Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Achtung! Sehr heiße Oberfläche. Verbrennungsgefahr.
• ACHTUNG! Die Werkstücke und Geräte sind nach Anwendung
sehr heiß! Seien Sie daher im Umgang mit den Werkstücken und
Geräten vorsichtig, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Berühren Sie die heißen Werkstücke nicht mit bloßen Händen
und lassen Sie diese vorher abkühlen.
• Achten Sie darauf, dass Schmuckstücke (z.B. Eheringe) oder
andere Metallteile nicht in der Nähe des betriebenen Induk-
tionsheizgerätes oder des Induktors sind.
• Legen Sie alle Schmuckstücke und Metallteile ab, bevor Sie
dieses Gerät benutzen möchten.
• Achtung! Personen die Implantate aus Metall tragen, dürfen
dieses Gerät nicht benutzen.
• Im Falle einer Verbrennung, sofort gründlich mit Wasser küh-
len und Arzt konsultieren.
Gefährdung durch Dämpfe und Gase
• Den Kopf nicht über den Rauch halten, bzw. Dämpfe nicht ein-
atmen.
• Bei Arbeiten in geschlossenen Räumen müssen diese entspre-
chend den geltenden Bestimmungen gut belüftet sein um Dämp-
fe und Gase vom Bediener fern zu halten.
• Die Induktionserwärmung von manchen Werkstoffen, Klebstof-
fen kann giftige Dämpfe und Gase entwickeln. Das Einatmen
dieser Dämpfe und Gase kann gesundheitsschädlich sein. Zum
Beispiel setzt das Erhitzen von Urethan u.U. tödlich wirkenden
Cyanwasserstoff frei.
• Bei unzureichender Belüftung in jedem Fall Atemschutzgerät
anlegen.
• Lesen Sie die SDB (Sicherheitsdatenblätter) und Anweisungen
des Herstellers für Klebstoffe, Metalle, Verschleißteile, Beschich-
tungs- u. Reinigungsmittel sowie Beizen etc.
• Erwärmen Sie keine Werkstücke im laufenden Entfettungs- oder
Zerstäubungsprozess. Die Hitze kann mit den Dämpfen reagie-
ren, und sehr giftige und reizende Gase bilden.
• Damit Sie in beengten Raumverhältnissen arbeiten können,
muss der Raum gut belüftet sein, oder Sie müssen ein zugelas-
senes Beatmungsgerät nutzen. Achten Sie darauf, dass eine
zur Überwachung qualifizierte Person anwesend ist. Die durch
das Erhitzen entstehenden Dämpfe und Gase können den Sau-
erstoff in der Luft ersetzen, und zu unter Umständen tödlichen
Unfällen führen. Achten Sie auf eine gute Belüftung und auf die
Qualität der Atemluft.
• Mit Zink-, Blei- oder Cadmium haltigen Beschichtungen verse-
hene Metalle nicht überhitzen sofern die Beschichtung nicht vor-
her entfernt wurde und/oder der Raum entsprechend gut belüf-
tet wird. Bei Bedarf tragen Sie ein zugelassenes Beatmungsge-
rät. Gußteile und Werkstoffe mit den genannten chemischen
Elementen können bei Überhitzung giftige Dämpfe entwickeln.
• Siehe SDB für Informationen über Grenztemperaturen.
16
POWERDUCTION 10R
DE
