Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de operación y Seguridad
Limpieza
A intervalos de 100 horas o antes si la operación es lenta o la máquina muestra
signos de agarrotamiento, enjuagarla con petróleo lampante o un fluido similar.
Inmediatamente después de eso, lubricar minuciosamente la máquina con aceite
para herramientas neumáticas.
El tamiz dentro del adaptador de entrada (b) deberá limpiarse con frecuencia
para impedir la obstrucción, con la consiguiente reducción de la capacidad.
Desarmado (Nos de Ref., ver lista de piezas de repuesto)
Todas las roscas son a derechas.
• Quitar el anillo (35). Fijar el cilindro (20) firmemente en un tornillo de ban-
co y desenroscar la empuñadura (1).
• Quitar la cubierta exterior (27) – en caso necesario, calentar local- mente la
parte frontal de la cubierta, para soltar la masa trabante de las roscas.
• Quitar, limpiar e inspeccionar todas las piezas – ver ilustración en lista de
piezas de repuesto.
Armado
• Reemplazar todos los aros tóricos y las piezas gastadas.
• Asegurarse de que todas las piezas estén limpias y de que tengan una capa
de aceite para herramientas neumáticas.
• Fijar el cilindro (20) verticalmente en un tornillo de banco. Introducir el pis-
tón (24) y las piezas (25, 26). Colocar aros tóricos (28 y 30). Aplicar unas
gotas de líquido trabante Loctite 270 en las roscas y apretar la cubierta exte-
rior (27), par de apriete recomendado 70 Nm.
• Lubricar el aro tórico (30) y las roscas de la empuñadura (1). Montar las pie-
zas (31-33) y el mecanismo de percusión (P). Apretar la carcasa (34), par de
apriete recomendado aprox. 30 Nm. Colocar el anillo (35).
Guía de engrase
Marca
BP
Esso
Q8
Mobil
Shell
Texaco
Molycote
Información útil
Visite Atlas Copco en www.atlascopco.com
En nuestro sitio web encontrará información referente a nuestros productos, ac-
cesorios, piezas de repuesto y material impreso.
48
ES
Grasa
Energrease LS-EP2
Beacon EP2
Rembrandt EP2
Mobilegrease XHP 222
Alvania EP2
Multifak EP2
BR2 Plus
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 978200 00
Lubricación del aire
Energol E46
Arox EP46
Chopin 46
Almo Oil 525
Torcula 32
Aries 32
RRF31-01
