Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fonctions avancées
Enregistrement
Ce produit peut effectuer des enregistrements sur
des périphériques externes.
Avant l'enregistrement
Vous devez formater le périphérique connecté
au programme de télévision enregistré en
utilisant le menu Formatage périph.
Veuillez vérifier dans ce menu la taille du
stockage disponible.
(Pour de plus amples informations sur le
Gestionnaire de périphériques, reportez-vous à
la pages 42~43)
Enregistrement de la chaîne de
télévision en cours de visionnage
1. Appuyez sur PROG (,/.) ou sur les boutons
numériques pour sélectionner une chaîne de
télévision que vous souhaitez enregistrer.
2. Appuyez sur le bouton REC (
Début enregistrement
3 NOVA
3. Si vous souhaitez régler la durée de
l'enregistrement, appuyez sur le bouton REC
(
) en cours d'enregistrement.
4. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour
sélectionner la durée souhaitée, puis appuyez
sur le bouton ENTRÉE.
Mise en pause de l'enregistrement
1. Appuyez sur le bouton REC PAUSE (
pour suspendre un enregistrement en cours.
2. Appuyez sur le bouton REC PAUSE (
REC (
) pour reprendre l'enregistrement.
Arrêt de l'enregistrement
1. Appuyez sur le bouton ARRÊT (
Commande de lecture en cours
d'enregistrement
Durant l'enregistrement d'une chaîne de télévision,
vous pouvez rechercher une scène ou passer au
point d'insertion de l'enregistrement.
1. Boutons RECHERCHE (
2. Bouton SAUT (
3. Bouton SAUT (
).
4. Bouton ◄ : Permet d'effectuer un saut de
5. Bouton ► : Permet d'effectuer un saut de
6. Bouton PAUSE (
Paramètres ENREG
7. Bouton ARRÊT (
Lecture de disque en cours
d'enregistrement d'une chaîne de télévision
Vous pouvez lire un disque tout en enregistrant
une chaîne de télévision.
Lorsque le disque est déjà chargé avant
le démarrage de l'enregistrement
)
1. Appuyez sur le bouton MENU de la
) ou
2. Dans le menu Accueil, appuyez sur les
3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner un
mettre fin à l'enregistrement en cours. Le
message « L'enregistrement est terminé.»
apparaît.
de rechercher la scène souhaitée.
) 1 ) 2 ) 3
) 4 ) 5 ) 6 ) 7
( 1 ( 2 ( 3
( 4 ( 5 ( 6 ( 7
) : Permet de retourner sur
le point de début de l'enregistrement
) : Permet d'effectuer un
saut pour accéder directement à la même
scène sous TV direct.
lecture arrière à -20 sec de la position actuelle.
lecture avant à + 20 sec de la position actuelle.
) : Permet de mettre
en pause la scène tout en poursuivant
l'enregistrement.
) : Si vous êtes en train
de visionner la scène précédente, le point
de lecture effectue un saut jusqu'à la même
scène sous TV direct. Si vous êtes en train de
visionner la même scène sous TV direct,
l'enregistrement s'arrêtera.
télécommande en cours d'enregistrement
d'une chaîne de télévision.
boutons ◄► pour sélectionner Mon périph.
disque à lire, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
) pour
) : Permettent
61
Français
