Samsung BD-E5200 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para BD-E5200:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Blu-ray
user manual
imagine
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Disc Player
the possibilities
BD-E5200
BD-E5300
ENGLISH

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Samsung BD-E5200

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com BD-E5200 BD-E5300 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH...
  • Página 2: Key Features

    All manuals and user guides at all-guides.com Key features Safety Information Warning Blu-ray Disc Features Blu-ray Disc Player Features TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). Blu-ray Discs support the highest quality HD AllShare NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE.
  • Página 3: Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com 12. Use only with the CLASS 1 LASER product Blu-ray Discs Precautions cart, stand, tripod, bracket, or table This Compact Disc player is classified as a • Do not leave a Blu-ray Disc in the player for Important Safety Instructions specified by the CLASS 1 LASER product.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    • To clean a disc, wipe it in a SETUP Using the AllShare Function .......23 player. straight line from the inside to • Samsung cannot guarantee that this player The Initial Settings Procedure.....12 the outside of the disc. APPENDIX will play every disc bearing the Blu-ray • Do not expose the player to...
  • Página 5: Getting Started

    Please note that this is not a defect in the player. PHOTO RE/-R disc or in a USB storage media containing JPEG contents. recorded by other compatible Blu-ray Disc ▪ Samsung cannot guarantee that this player will recorders. NOTE play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD ✎...
  • Página 6: Region Code

    These regional codes must match for a disc the disc or all recorded files may not play. to play. If the codes do not match, the disc © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. • Some CD-RW/-R discs may not play on will not play.
  • Página 7: Logos Of Discs The Player Can Play

    All manuals and user guides at all-guides.com Video File Support Music File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution File Extension Container Audio Codec Support Range DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 *.mp3 Dolby Digital 1920x1080 MP4v3 *.avi * Sampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 *.wma...
  • Página 8: Front Panel

    All manuals and user guides at all-guides.com Front Panel Rear Panel b c d Use for network based services, BD-LIVE, and software upgrades using DISC TRAY Opens to accept a disc. a network connection. REMOTE CONTROL Detects signals from the remote control. SENSOR Using an HDMI cable, connect this HDMI output terminal to the HDMI HDMI OUT...
  • Página 9: Tour Of The Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Connections Remote Control Tour of the Remote Control A. Connecting to a TV Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality (Recommended) Turn the player on and off. Turn the TV on and off. After setup, allows you to set the input 1.
  • Página 10: Connecting To An Audio System

    1. Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the ✎ ▪ Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use HDMI IN terminal of your AV receiver. See page 11.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting to an Audio System Connecting to a TV HDMI cable HDMI cable HDMI cable Network Case 2 : Coaxial cable (not included) Router Broadband modem (with Broadband modem integrated router) Broadband Broadband service service Networking with PC for AllShare function...
  • Página 12: Setup

    ▪ If you use an HDMI cable to connect the player NOTE ✎ The Network Settings screen appears. to an Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung ▪ The access steps may differ depending on the - When you select an Aspect ratio, its effect on TV and 1.) You have set the Anynet+(HDMI- menu you selected.
  • Página 13: Display

    TV Aspect Ratio, Resolution, etc. When you connect a Samsung player and a TV Aspect Ratio Samsung TV with BD Wise to each other via Resolution according to the output mode HDMI, and BD Wise is on in both the player and TV, the player outputs video at the video resolution • Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback...
  • Página 14: Progressive Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com • YCbCr (4:4:4) : If your TV supports the NOTE • Bitstream (Re-encoded DTS) : The original audio will be re-encoded into DTS. ✎ YCbCr color space via HDMI, select this to • Bitstream (Re-encoded Dolby D) : The original audio will be re-encoded into Dolby Digital ▪...
  • Página 15: Pcm Downsampling

    All manuals and user guides at all-guides.com Dynamic Range Control PCM Downsampling Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) Lets you set 48kHz and 96kHz PCM down- You can listen at low volumes, but still hear dialog clearly. sampling on or off.
  • Página 16: Network

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. The Auto Function acquires and fills in the ■ Windows 7 12. Enter the numbers as above. Network values for IP Address, Subnet Mask, 13. Press the RETURN button on your 1. Click the Network icon on the bottom right remote.
  • Página 17: System

    CEC. All settings will revert to the factory settings. disc rated above Parental Rating. DivX® Video On Demand ▪ If your Samsung TV has an Anynet+ logo, NOTE then it supports the Anynet+ function. ✎ ▪ Depending on your TV, certain HDMI output ▪...
  • Página 18: General

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Unzip the zip archive to your computer. When the update is complete, the player ▪ Samsung Electronics shall take no legal General You should have a single RUF file with the responsibility for player malfunction caused by turns off again automatically.
  • Página 19: Basic Functions

    All manuals and user guides at all-guides.com Basic Functions Using the Title Menu Using the Search and Skip Functions During play, you can search quickly through a DISC MENU • Blu-ray Disc, DVD-VIDEO Playing a Video chapter or track, and use the skip function to title 1 title 2 jump to the next selection.
  • Página 20: Slow Motion Play/Step Motion Play

    All manuals and user guides at all-guides.com Moving to a Desired Scene 4. Press the ENTER button at the point in English. Slow Motion Play/Step Motion Play Directly ▪ If you press the AUDIO button on the remote where you want repeat play to stop (B). 5.
  • Página 21: Listening To Music

    All manuals and user guides at all-guides.com Setting BONUSVIEW Changing the Camera Angle Audio CD (CD-DA)/MP3 Screen Repeat Modes : Elements Tracks on a disc are Audio CD played in the order (CD-DA)/MP3 in which they were The BONUSVIEW feature allows you to view When a Blu-ray Disc/DVD contains multiple recorded on the disc.
  • Página 22: Playing Back Pictures

    All manuals and user guides at all-guides.com The selected tracks will play automatically. music while viewing a slide show. Playing back a USB Storage Device 6. To go to the Music List, press the STOP ( • Zoom : Select to enlarge the current YouTube or RETURN button.
  • Página 23: Network Services

    • Ensure that the disc is installed with the label side facing up. BD-LIVE™ To download AllShare software • Check the region number of the Blu-ray Disc/DVD. 1. Go to Samsung.com Once the player is connected to the network, Disc Menu does not appear. • Ensure that the disc has disc menus.
  • Página 24 You can check the available size in BD Data Management. • Check whether the BD-LIVE Internet Connection menu is set to Allow(All). • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service center. • If all above fails, contact the contents provider or update the player to the latest firmware.
  • Página 25: Specifications

    All manuals and user guides at all-guides.com Specifications Power requirements AC 110-240V, Power Consumption 12.6 W Weight 1.3 Kg General Dimensions 360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output...
  • Página 26: Compliance And Compatibility Notice

    PRODUCT, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are...
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com License • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; • 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc.
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Center  Web Site ` North America www.samsung.com/ca CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr (French)
  • Página 29 Favor de leer el manual de usuario antes de conectar y operar el equipo. Conserve el manual para futuras referencias. Gracias. imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
  • Página 30: Características Principales

    All manuals and user guides at all-guides.com Características principales Información de seguridad Funciones del reproductor de Advertencia Características de los discos discos Blu-ray Blu-ray PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL AllShare Los discos Blu-ray admiten video con la CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO.
  • Página 31: Precauciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones DVD-VIDEO, CD de Audio (CD-DA) El uso de controles, ajustes o la ejecución recomendadas por el fabricante o que se vendan con el aparato. Cuando se utilice de procedimientos distintos a los una mesita con ruedas, tenga cuidado al Instrucciones importantes de especificados en este documento pueden...
  • Página 32 B. Conexión a un sistema de audio ...10 • No exponga el reproductor a líquidos. • Samsung no puede garantizar que este SERVICIOS DE RED • Cuando el enchufe de CA está conectado reproductor reproduzca todos los discos C.
  • Página 33: Introducción

    ▪ Si no se ha grabado correctamente un disco DVD-RW/-R en formato de Video DVD, no se podrá de un disco DVD-VIDEO de doble capa, atención al cliente de SAMSUNG si tiene dudas o reproducir. es posible que se produzca una distorsión encuentra dificultades al reproducir discos Blu-ray, momentánea en la imagen y en el sonido.
  • Página 34 El número regional de este o copiarse sin la autorización previa por discos con formato AVCHD. Estos discos reproductor viene indicado en el panel trasero escrito de Samsung Electronics Co. Ltd. DVD+RW se graban y se usan normalmente en del reproductor.
  • Página 35: Logotipos De Discos Que El Reproductor Puede Reproducir

    All manuals and user guides at all-guides.com Soporte de archivos de video Soporte de archivos de música Extensión de archivo Contenedor Códec de video Códec de audio Resolución Extensión de archivo Contenedor Códec de audio Rango de soporte 1920x1080 DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 *.mp3 Dolby Digital 1920x1080...
  • Página 36: Panel Frontal

    All manuals and user guides at all-guides.com Panel frontal Panel posterior b c d BANDEJA DE DISCO Se abre para introducir un disco. Se utiliza para los servicios de red, BD-LIVE y actualizaciones de software que utilizan una conexión de red. SENSOR DE MANDO A DISTANCIA Detecta señales del mando a distancia.
  • Página 37: Mando A Distancia

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones Mando a distancia Guía del Tour of the Remote Control A.Conexión a un TV Conexión a un TV con cable HDMI - La mejor calidad Encienda y apague el TV. Enciende y apaga el reproductor. Tras la configuración, le permite establecer la Con un cable HDMI, conecte el terminal HDMI OUT de la parte posterior del reproductor fuente de entrada en su televisor.
  • Página 38: Conexión A Un Sistema De Audio

    HDMI IN del receptor de AV. (Consulte de la página 11). ▪ No se permite el acceso a Internet al servidor de actualización de software de Samsung, dependiendo Con un cable HDMI, conecte el terminal HDMI OUT del receptor de AV al terminal HDMI del enrutador que utilice o la política del proveedor de servicios de Internet.
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Conexión a un sistema de audio Conexión a un TV Cable HDMI Cable HDMI Cable HDMI Conexión a la red Caso 2 : Cable de Coaxial (no incluido) Enrutador Módem de banda ancha Módem de (con enrutador integrado) banda ancha...
  • Página 40: Configuración

    ▪ Si utiliza el cable HDMI para conectar el Presione los botones ◄► hasta Presione los botones ▲▼ para elemento. reproductor a un TV Samsung compatible seleccionar Configuración y, a seleccionar el idioma que desee y, con anynet+ (HDMI-cec) y 1. Ha definido la Selecciona la opción actualmente...
  • Página 41: Pantalla

    Samsung y un TV Consulte BD Wise anteriormente.) video progresivo. Samsung con BD Wise a través de HDMI, y Rel. de aspecto TV • 1080p : genera una salida de 1080 líneas BD Wise esté activado en el reproductor y el TV, el reproductor genera la salida de video de video progresivo.
  • Página 42: Modo Progresivo

    All manuals and user guides at all-guides.com Formato color HDMI Audio NOTA que el receptor descodifique todas las ✎ señales de audio.No estará disponible el ▪ Si el TV conectado no admite Fotogr. Película Permite definir el formato de espacio de color audio Bonusview.
  • Página 43: Modo Downmixing

    All manuals and user guides at all-guides.com Control del rango dinámico. Bitstream Bitstream ▪ La configuración de la salida digital no tiene Bitstream Configuración (Re-encoded (Re-encoded efecto en el no en la salida de audio HDMI (Sin procesar) DTS) Dolby D ) en el TV.
  • Página 44: Configuración Automática De Red

    All manuals and user guides at all-guides.com 14. Ejecute la prueba de red para asegurarse NOTA En el diálogo que aparece, haga clic ✎ en Conexión de área local o Conexión ▪ Este proceso puede tardar hasta cinco minutos. de que el reproductor se ha conectado a la de red inalámbrica dependiendo de su red.
  • Página 45: Sistema

    CEC. Impide la reproducción de discos Blu-ray con ✎ calificaciones específicas a menos que se ▪ Si el televisor Samsung tiene un logotipo ▪ Cuando se recuperan los ajustes Posibilidad de DivX® introduzca la contraseña. Anynet+ admite la función Anynet+.
  • Página 46: General

    All manuals and user guides at all-guides.com General Por disco ▪ Samsung Electronics no será responsable Si hay disponible una nueva versión de software, el reproductor avisa con un mensaje legal de averías en el reproductor causadas Para actualizar por disco, siga estos pasos: emergente.
  • Página 47: Funciones Básicas

    All manuals and user guides at all-guides.com Funciones básicas Uso del menú de título Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista • Disco Blu-ray, DVD-VIDEO DISC MENU Reproducción de un vídeo Por la reproducción, puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función título 1 título 2 Durante la reproducción, pulse el...
  • Página 48: Reproducción A Cámara Lenta / Reproducción Por Fotogramas

    All manuals and user guides at all-guides.com Desplazamiento directo a la ▪ Si pulsa el botón AUDIO del mando a distancia, Para volver a la reproducción normal, Reproducción a cámara lenta / pulse de nuevo el botón REPEAT. aparece la barra de Audio. escena deseada Pulse el botón RETURN para eliminar la barra de Reproducción por fotogramas...
  • Página 49: Audición De Música

    All manuals and user guides at all-guides.com Modificación del ángulo de la Ajuste de BONUSVIEW Elementos de pantalla del CD de El modo de repetición: cámara audio (CD-DA)/MP3 Las pistas de un disco se reproducen CD de Audio Desac. en el orden en el La función de BONUSVIEW le permite ver (CD-DA)/MP3 que se grabaron en...
  • Página 50: Reproducción De Imágenes

    All manuals and user guides at all-guides.com Reproducción de un dispositivo • Zoom : se selecciona para ampliar la Para ir a la Lista de música, presione el botón PARAR ( ) o RETURN. imagen actual. (Se amplía hasta 4 veces) de almacenamiento USB YouTube Para ir a la lista de reproducción,...
  • Página 51: Servicios De Red

    No aparece el menú. • Asegúrese de que el disco tenga menús de disco. relacionados con películas utilizando un disco Visite www.samsung.com/es. compatible con BD-LIVE. Aparece en pantalla un mensaje de • Este mensaje aparece cuando se pulsa un botón no válido.
  • Página 52: Reparaciones

    Le recomendamos que lea este manual a fondo, que busque una solución en línea en www. • Compruebe si el TV admite la resolución de entrada de HDMI 480p, 720p, samsung.com o que se ponga en contacto con el Centro de atención al cliente de Samsung 1080i, 1080p.
  • Página 53: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones AC 110-240V Requisitos de alimentación 12.6W Consumo energético Peso 1.3 Kg Generales Dimensiones 360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm Rango de temperatura de servicio De +5°C a +35°C Rango de humedad de servicio De 10 % a 75 % Tipo A.
  • Página 54: Protección De Copia

    Blu-ray/DVD con protección de copia. • Samsung no puede garantizar que este reproductor reproduzca todos los discos que lleven los logotipos de BD- • Bajo las leyes de Copyright de EE.UU. y las leyes de Copyright de otros países, la grabación, el uso, la distribución ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R y CD-RW/-R, y es posible que este reproductor no o la revisión de programas de televisión, cintas de vídeo, discos Blu-ray, DVD y otros materiales no autorizados,...
  • Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com Licencia • Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D marcas comerciales de Dolby Laboratories. • Fabricado bajo licencia bajo números de patente de EE.UU.: 5.956.674, 5.974.380, 6.487.535 u otras patentes de EE.UU. y de todo el mundo presentadas y pendientes.
  • Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. Area Contact Center ...

Este manual también es adecuado para:

Bd-e5300

Tabla de contenido