Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BD-E5900
Blu-ray
Disc Player
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Samsung BD-E5900

  • Página 1 BD-E5900 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
  • Página 2: Safety Information

    Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC The lighting flash and Arrowhead within the The explanation point within the triangle triangle is a warning sign alerting you of...
  • Página 3: Precautions

    Precautions 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Important Safety Instructions 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the Read these operating instructions carefully before apparatus has been damaged in any way, using the unit.
  • Página 4: Using The 3D Function

    Glasses, and rest. manual may be reproduced or copied without the • A responsible adult should frequently check on prior written permission of Samsung Electronics children who are using the 3D function. Co.,Ltd. If there are any reports of tired eyes, headaches, dizziness, or nausea, have the child stop viewing 3D TV and rest.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contents SAfETy INfORMATION SETTINGS Warning The Initial Settings procedure precautions The Home Screen Accessing the Settings Screen Important Safety Instructions disc Storage & Management Buttons on the Remote Control Used for the Settings Menu Handling Cautions Settings Menu Functions Using the 3d function Networks and the Internet Copyright Configuring Your Network Connection...
  • Página 6 Contents APPENDIx Controlling Video playback Buttons on the Remote Control used for Compliance and Compatibility Notice Video Playback Copy protection Using the Tools Menu Controlling Music playback Network Service disclaimer License Buttons on the Remote Control used for Music Playback Additional Information Using the Tools Menu Note...
  • Página 7: Getting Started

    Getting Started Disc and format Compatibility disc types and contents your player can play Media Disc Type Details Blu-ray Disc BD-ROM or BD-RE/-R recorded in the BD-RE format. 3D Blu-ray Disc DVD-VIDEO VIDEO DVD-RW DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that have been recorded and DVD-R finalized, or a USB storage media containing DivX, MKV, MP4 contents.
  • Página 8: Region Code

    Getting Started Logos of Discs the player can play Region Code Both players and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this player is displayed on Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc...
  • Página 9: Supported Formats

    Supported Formats Video File Support Frame rate File Extension Container Video Codec Resolution Bitrate (Mbps) Audio Codec (fps) DivX 3.11/4.x/ *.avi 5.x/6.1 *.mkv *.asf Dolby Digital MPEG4 SP/ASP 1920x1080 *.wmv LPCM 6~30 *.mp4 H.264 BP/ *.3gp HE-AAC MP/HP *.vro Window *.mpg Media Video v9 *.mpeg...
  • Página 10 YELLOW (C) button, and Notes on the USB connection then press the v button. • SAMSUNG is not responsible for any data file • Your player supports USB storage media, MP3 damage or data loss. players, digital cameras, and USB card readers.
  • Página 11: Accessories

    \ "x.v.Color" offers a wider color range than normal DVD camcorder discs. Accessories Check for the supplied accessories shown below. Batteries for Remote Control (AAA Size) HDMI cable SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP HOME SMART HOME TOOLS...
  • Página 12: Front Panel

    Getting Started front Panel OPEN/CLOSE BUTTON PLAY/PAUSE BUTTON POWER BUTTON DISPLAY USB HOST REMOTE CONTROL SENSOR DISC TRAY | NOTE | \ To upgrade the player's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. \ When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on the player or the remote.
  • Página 13: Remote Control

    After setup, allows you to set the input source on your TV. SOURCE (This button is only available in samsung TV.) Turn the TV on and off. (This button is only available in samsung TV.) Turn the player on and off.
  • Página 14: Connections

    Connections Connecting to a Tv Connect an HDMI cable from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other connections. - When you change the connections, turn off all devices before you start.
  • Página 15: Connecting To An Audio System

    Connecting to an Audio System You can connect the Blu-ray player to an the audio system using the method illustrated below. - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other connections. - When you change the connections, turn off all devices before you start.
  • Página 16: Connecting To A Network Router

    Wi-Fi certification specifications. \ Internet access to Samsung's software update server may not be allowed, depending on the router you use or \ Wireless LAN, by its nature, may cause interference, your ISP's policy.
  • Página 17: Settings

    | NOTE | 1) Connect the player to an Anynet+(HDMI-CEC)- compliant Samsung TV using HDMI Cable. \ If you leave the player in the stop mode for more than 2) Set the Anynet+(HDMI-CEC) feature to On in both the 5 minutes without using it, a screen saver will appear on TV and the player.
  • Página 18: Accessing The Settings Screen

    HDMI Deep Color Auto Support – Progressive Mode Auto – SAMSUNG TV To access the menus, sub-menus, and options on the Settings screen, please refer to the remote control illustration below. DISC MENU TITLE MENU Buttons on the Remote Control Used...
  • Página 19: Settings Menu Functions

    Smart Hub Screen Size Screen. BD Wise is Samsung's latest inter-connectivity feature. When you connect a Samsung player and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise Bd Wise is on in both the player and TV, the player outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu-ray Disc/DVD.
  • Página 20 Settings Lets you select the digital audio output format that is Audio digital Output suitable for your TV or AV Receiver. For more details, see the digital output selection table on page 52. Lets you choose to have 96Khz PCM signals downsampled to 48Khz before they are outputted to an pCM downsampling amplifier.
  • Página 21 Network Lets you connect other types of Wi-Fi devices to the player wirelessly. Requires that you create a security key Soft Ap which you must enter into the other Wi-Fi devices when you are connecting them to the network. Lists network connected AllShare devices and lets you AllShare Settings control whether each device (a smartphone, a tablet, etc.) can share content with or control the player.
  • Página 22 Samsung players that have the Anynet+ feature and lets you control those products Anynet+ (HdMI-CEC) with one Samsung TV remote. To operate this function, you must connect this player to an Anynet+ Samsung TV using an HDMI cable.
  • Página 23: Divx® Video On Demand

    "Upgrading Software" on pages 28~30. Provides contact information for assistance with your Contact Samsung player. When activated, lets Samsung Call Center agents diagnose and fix problems with the product remotely. Requires an active Internet connection. | NOTE |...
  • Página 24: Networks And The Internet

    Settings Networks and the Internet Wired - Manual Ğ If you have a static IP address or the Automatic When you connect this player to a network, procedure does not work, you'll need to set the you can use network based applications and Network Settings values manually.
  • Página 25 < Getting the Network Settings Values > Wireless (General) - Automatic Ğ After followng Steps 1 to 3 in "Configuring Your You can view your Network Settings values on Network Connection" on page 24. most Windows computers. To view the Network Settings values, follow these steps: Select Start in the Network Settings screen, and then press the v button.
  • Página 26: Wi-Fi Direct

    Settings WpS(pBC) Select Start in the Network Settings screen, Ğ and then press the v button. The player After followng Steps 1 to 3 in "Configuring Your searches for and then displays a list of the Network Connection" on page 24. available networks.
  • Página 27: Soft Ap

    You have three ways to complete the Wi-Fi The Connecting pop-up appears, followed connection: by the Connected pop-up. When it closes, you should see the device listed on the Wi-Fi • Through the Wi-Fi device. Direct screen as connected. • Through the player using PBC. | NOTE | • Through the player using a PIN.
  • Página 28: Allshare Settings

    \ The upgrade is complete when the player turns off, and then turns on again by itself. Select AllShare Settngs, and then press the \ Samsung Electronics shall takes no legal responsibility v button. for player malfunction caused by an unstable Internet...
  • Página 29: By Usb

    By USB By disc Follow Steps 1 through 7 in By USB. Visit www.samsung.com. Click SUppORT on the top right of the page. Unzip the zip archive to your computer. You should have a single folder with the same Enter the product's model number into the name as the zip file.
  • Página 30: Standby Mode Upgrade

    Settings Standby Mode Upgrade You can set the Standby Mode Upgrade function so that the player downloads new upgrade software when it is in Standby mode. In Standby mode, the player is off, but its Internet connection is active. This allows the player to download upgrade software automatically, when you are not using it.
  • Página 31: Media Play

    Media Play Accessing the AllShare play Screen Your Blu-ray Disc Player can play content located on Blu-ray/DVD/CD discs, USB devices, PCs, and To access the AllShare Play Main screen, select DLNA compatible cell phones. To play content AllShare Play on the Home screen, and then press located on your PC or on a DLNA compatible cell the v button.
  • Página 32: Playing Commercial Audio Discs

    Media Play Method 1 If necessary, use the the ▲▼◄► buttons to select a folder, and then press the v button. Turn the player on. Connect the USB device or mobile phone to Use the ▲▼◄► buttons to select a file to the USB port on the front panel of the player.
  • Página 33: Playing A Disc With User Recorded

    Photos, or Music - and then press the v Samsung.com website. button. | NOTE | Go to www.samsung.com. Click Support at the top of the page. \ Even though the player will display folders for all content types, it will only display files of the Content Type you On the Support page, enter the model selected in Step 2.
  • Página 34: Playing Content Located On Your Pc Or Dlna Device Through The Blu-Ray Disc

    Blu-ray Disc Player the file. Smart Phone playing Content Located on Your pC or dLNA device through the Blu-ray disc (Only available with Samsung phones supporting player AllShare functionality.) Connect the Blu-ray Disc Player, your PC, Blu-ray Disc Player and your DLNA compatible cell phone to the same wireless network.
  • Página 35: Controlling Video Playback

    – You can control the playback of video content located on a DVD, USB, mobile device or PC. Depending SAMSUNG TV on the disc or contents, some of the functions described in this manual may not be available. Buttons on the Remote Control used for Video playback Using the disc menu, title menu, popup „...
  • Página 36 Media Play 1. Press the ▲▼ buttons to select If there is more than one movie on the disc or device, select to start a different repeat A-B, and then press the title. v button. 2. Press the v button at the point 1.
  • Página 37: Controlling Music Playback

    See pages 39~41. Controlling Music Playback – – Album See pages 39~41. SAMSUNG TV You can control the playback of music content Genre See pages 39~41. located on a DVD, USB, mobile device or PC. Selection Play See pages 39~41.
  • Página 38: Repeating Tracks On An Audio Cd

    Media Play Repeating Tracks on an Audio Cd To remove a track from the list, move to the track, and then press the v button again. You can set the product to repeat tracks on an The check on the track is removed. audio CD (CD-DA/MP3).
  • Página 39: Playing Photo Contents

    To remove a track from the list, move to the Select to set the picture settings. track, and then press the v button again. - Dynamic : Choose to increase The check on the track is removed. Sharpness. When done, press the ► button to select - Standard : Choose for most viewing Rip, and then press the v button.
  • Página 40: Using The Tools Menu When A File Is

    Media Play Using the Tools Menu when a file Selection Play lets you select specific is highlighted music, video, and photo files to play. It works essentially the same for all When a file is highlighted, press the TOOLS media. The example below is for button.
  • Página 41 The Log In/Out function lets you log in Login / Out the right, and then press the v to your online Samsung account. button to select all tracks or files. Select to create a playlist or add files 3. Select Remove on the right side, or tracks to a playlist.
  • Página 42: Network Services

    AllShare devices. For instructions that explain how to use Smart Recommended : Displays recommended contents Hub, follow these steps: managed by Samsung. Go to www.samsung.com. Commercial : Displays the Smart Hub Guide, an Click Support at the top of the page.
  • Página 43: Using The Web Browser

    Web Browser at a Glance My Applications : Displays your personal gallery of applications which you can add to, modify, and delete. Samsung Apps : Open Samsung Apps to download http://www.samsung.com various for pay or free-of-charge application services. Using the Web Browser...
  • Página 44: Bd-Live

    Network Services Navigation Help : Displays the remote control buttons you can use to navigate in Web Browser. • GREEN (B) : To display the Control Panel. • YELLOW (C) : To switch the pointer. • ( ) : Scroll Up/Scroll Down the page. • Tools : To display Tools window.
  • Página 45: Appendix

    • Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this player may not respond to all operating commands or operate all features of every disc.
  • Página 46: Copy Protection

    Blu-ray Disc format, which imposes certain restrictions including playback restrictions for BD-ROM Mark and/or BD+ protected contents. To obtain additional information on AACS, BD-ROM Mark, BD+, or this product, please contact SAMSUNG customer care center. • Many Blu-ray Disc/DVDs are encoded with copy protection. Because of this, you should only connect your Player directly to your TV, not to a VCR.
  • Página 47: License

    CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
  • Página 48 Appendix • The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. • Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Página 49: Additional Information

    • If you select the 16:9 Original, your TV may display 4:3 Pillarbox (black bars on sides of picture). BD Wise (Samsung Players only) • When BD Wise is on, the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise appears in the Resolution menu.
  • Página 50 TV. • This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. • If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. Selecting the Audio Language • The ◄► indicator will not appear on the screen if the BONUSVIEW section does not contain any BONUSVIEW audio settings.
  • Página 51: Resolution According To The Contents Type

    Resolution according to the contents type Contents Type E-contents/ Blu-ray Disc Digital contents Setup BD Wise Resolution of Blu-ray Disc 1080@60F 480i Auto Max. Resolution of TV input Max. Resolution of TV input Max. Resolution of TV input 1080p@60F 1080@60F 1080@60F 1080@60F (Movie Frame : Off)
  • Página 52: Digital Output Selection

    Appendix digital Output Selection Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) HDMI supported HDMI HDMI HDMI Receiver Connection Coaxial Coaxial AV receiver or Receiver Receiver or Coaxial Coaxial Re-encoded Up to 7.1ch PCM 2ch PCM 2ch Re-encoded DTS Dolby Digital * Re-encoded Dolby Digital...
  • Página 53: Troubleshooting

    Troubleshooting Before requesting service, please try the following solutions. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. remote control. • Operate the remote control at a distance of no more than 6.1m from the player.
  • Página 54 • Go to the contents and find the section of the user manual that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service center. The picture is noisy or distorted • Make sure that the disc is not dirty or scratched.
  • Página 55: Repairs

    We will provide you with the amount of the administration fee before we make a home visit or begin any work on your player. We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at www.samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your player.
  • Página 56: Specifications

    Appendix Specifications Power Requirements AC 110-240V, 50/60Hz Power Consumption Weight 1.11 Kg General Dimensions 360 (W) X 194.5 (D) X 37 (H) mm Operating Temperature Range +41°F to +95°F Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max.
  • Página 57: Contact Samsung World Wide

    Contact SAMSUNG WORLd WIdE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Center  Web Site ` North America www.samsung.com/ca CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com ` Latin America...
  • Página 58: Reproductor De Discos Blu-Ray

    Conserve el manual para futuras referencias Gracias. imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
  • Página 59: Información De Seguridad

    Información de seguridad Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN Riesgo de descaRga eléctRica No abRiR PRecaUciÓN: PARA REDUCIR EL PELIGRO Un triángulo con un rayo y una punta de flecha Un triángulo con un signo de exclamación...
  • Página 60: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Precauciones 13. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice por largos períodos de tiempo. Instrucciones importantes de seguridad 14. Confíe las reparaciones a personal técnico Lea estas instrucciones de funcionamiento cualificado. El servicio técnico es necesario detenidamente antes de utilizar la unidad.
  • Página 61: Utilización De La Función 3D

    Copyright niños que estén utilizando la función 3D. Si se detectan situaciones de ojos cansados, © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. dolores de cabeza, mareos o nauseas, impida Todos los derechos reservados. Ninguna parte de que los niños sigan viendo la TV en 3D y este manual del usuario pueden reproducirse o oblígueles a descansar.
  • Página 62 Índice INfORmACIÓN DE SEgURIDAD CONfIgURACIÓN Advertencia Procedimiento de ajustes iniciales La pantalla de inicio Precauciones Acceso a la pantalla de configuración Instrucciones importantes de seguridad Botones del mando a distancia utilizados Almacenamiento y manejo de discos para el menú de configuración Precauciones de manejo Funciones del menú...
  • Página 63 Índice APéNDICE Control de reproducción de video Botones del mando a distancia utilizados Aviso de conformidad y compatibilidad para reproducción de video Protección de copia Utilización del menú de herramientas Control de reproducción de música Limitación de responsabilidad de servicios de red Botones del mando a distancia utilizados Licencia para reproducción de música...
  • Página 64: Introducción

    Introducción Compatibilidad y formato de discos Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductor soportes tipo de disco detalles Disco Blu-ray BD-ROM o BD-RE/-R grabado en formato BD-RE. Disco Blu-ray 3D DVD-VIDEO VIDEO DVD-RW DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R grabados y finalizados o un soporte de DVD-R almacenamiento USB que incluya contenido DivX, MKV, MP4.
  • Página 65: Código De Región

    Introducción Logotipos de discos que el Código de región reproductor puede reproducir Tanto los reproductores como los discos están codificados por región. Estos códigos regionales deben concordar para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá. El número regional de este reproductor viene indicado en el panel trasero del reproductor.
  • Página 66: Formatos Admitidos

    Formatos admitidos Soporte de archivos de video extensión de Vel. fotograma Velocidad en códec de contenedor códec de video Resolución archivo (fps) bits (Mbps) audio DivX 3.11/4.x/ *.avi 5.x/6.1 *.mkv *.asf Dolby Digital MPEG4 SP/ASP 1920x1080 *.wmv LPCM 6~30 *.mp4 H.264 BP/ *.3gp HE-AAC...
  • Página 67: Comentarios

    AMARILLO (C) y, a Notas sobre la conexión USB continuación, presione el botón v . • SAMSUNG no se hace responsable de ningún • El reproductor admite soportes de daño en los archivos ni de la pérdida de datos.
  • Página 68: Accesorios

    \ "x.v.Color" ofrece una gama de colores más amplia que los discos DVD normales para videocámara. Accesorios Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación. Pilas para el mando a distancia (tamaño AAA) Cable de HDMI SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP HOME SMART HOME TOOLS...
  • Página 69: Panel Frontal

    Introducción Panel frontal botÓN abRiR/ceRRaR botÓN RePRodUciR/PaUsa botÓN de aliMeNtaciÓN PaNtalla Usb Host seNsoR de MaNdo a distaNcia baNdeJa de disco | Nota | \ Para actualizar el software del reproductor a través de la toma USB Host, debe utilizar una tarjeta de memoria USB. \ Cuando el reproductor muestra el menú...
  • Página 70: Mando A Distancia

    Tras la configuración, le permite establecer la fuente de entrada en su televisor. (Este botón SOURCE sólo está disponible en un TV Samsung.) Encendido y apagado del televisor. (Este botón sólo está disponible en un TV Samsung.) Enciende y apaga el reproductor.
  • Página 71: Conexiones

    Conexiones Conexión a un Tv Conecte un cable HDMI desde la toma HDMI OUT de la parte trasera del producto a la toma HDMI IN del TV. - No conecte el cable de alimentación hasta haber realizado todas las conexiones. - Cuando cambie las conexiones, apague todos los dispositivos antes de arrancar.
  • Página 72: Conexión A Un Sistema De Audio

    Conexión a un sistema de audio Puede conectar el reproductor Blu-ray a un sistema de audio utilizando el método que se ilustra a continuación. - No conecte el cable de alimentación hasta haber realizado todas las conexiones. - Cuando cambie las conexiones, apague todos los dispositivos antes de arrancar. Método 1 Conexión a un receptor de AV que admita HDMI • Conecte un cable HDMI desde la toma HDMI OUT de la parte trasera del producto a la toma HDMI IN del receptor.
  • Página 73: Conexión A Un Enrutador De Red

    \ No se permite el acceso a Internet al servidor de especificaciones de certificación Wi-Fi. actualización de software de Samsung, dependiendo del enrutador que utilice o la política del proveedor de \ La LAN inalámbrica, por su naturaleza, puede causar interferencias, dependiendo de las condiciones de servicios de Internet.
  • Página 74: Configuración

    ◄► hasta que se resalte la opción que elija y, 1) Conecte el reproductor a un TV Samsung compatible a continuación, presione el botón v . con Anynet+(HDMI-CEC) utilizando el cable HDMI.
  • Página 75: Acceso A La Pantalla De Configuración

    HdMi auto soporte técnico Modo progresivo auto – – SAMSUNG TV Para acceder los menús, submenús y opciones en la pantalla de configuración, consulte la ilustración del mando a distancia que se incluye a continuación. DISC MENU TITLE MENU...
  • Página 76: Funciones Del Menú Config

    Cuando conecte entre sí un reproductor Samsung y un BD Wise TV Samsung con BD Wise a través de HDMI, y BD Wise esté activado en el reproductor y el TV, el reproductor genera la salida de video con la resolución y la velocidad de fotogramas del disco Blu-ray/DVD.
  • Página 77: Salida Digital

    Configuración Permite seleccionar el formato de salida de audio digital Audio adecuado para su TV o receptor de AV. Para más Salida Digital detalles, consulte la selección de salida digital de la página 52. Permite elegir convertir señales PCM de 96Khz en 48Khz antes de que pasen a un amplificador.
  • Página 78: Configuración De Allshare

    Permite conectar otros tipos de dispositivos Wi-Fi al reproductor de forma inalámbrica. Requiere crear Soft AP una clave de seguridad que debe introducir en otros dispositivos Wi-Fi cuando esté conectándolos a la red. Presenta una lista de los dispositivos AllShare con Configuración de conexión a red y permite controlar si cada dispositivo AllShare...
  • Página 79: Para Utilizar Un Mouse Con El Menú Del Reproductor

    Anynet+ y le permite controlar dichos productos con Anynet+ (HDMI-CEC) un mando a distancia de TV remoto. Para utilizar esta función, debe conectar este reproductor a un TV Samsung Anynet+ con un cable HDMI. Puede conectar un teclado o un mouse USB inalámbrico a un puerto USB en la parte frontal del...
  • Página 80: Soporte Técnico

    Contacto con Samsung asistencia sobre el reproductor. Cuando se activa, permite que los agentes del centro de atención telefónica de Samsung diagnostiquen y solucionen problemas con el producto de forma remota. Requiere una conexión a Internet activa. | Nota | Administración remota...
  • Página 81: Redes E Internet

    Configuración Redes e Internet Con cable - Manual Ğ Si tiene una dirección IP estática o el procedimiento Cuando conecte este reproductor a una red, puede automático no funciona, tendrá que definir utilizar las aplicaciones y funciones de red como manualmente los valores de configuración de red.
  • Página 82 < Obtención de los valores de Inalámbrica (General) - Automática Ğ configuración de red > Tras realizar los pasos del 1 al 3 de “Configuración de la conexión de red“ en la página 24. Puede ver los valores de configuración de red en la mayoría de computadoras con Windows.
  • Página 83: Wi-Fi Directa

    Configuración WPS(PBC) Seleccione Iniciar en la pantalla de Ğ configuración de red y, a continuación, Tras realizar los pasos del 1 al 3 de “Configuración presione el botón v . El reproductor busca y de la conexión de red“ en la página 24. muestra una lista de redes disponibles.
  • Página 84: Soft Ap

    Tiene tres formas de completar la conexión Aparece el mensaje de intento de conexión Wi-Fi: seguido del mensaje de conexión realizada. Cuando se cierra, debe ver en la lista en la • A través del dispositivo Wi-Fi. pantalla de Wi-Fi Direct el dispositivo como • A través del reproductor utilizando PBC.
  • Página 85: Ajustes De Allshare

    . Seleccione Configuración de AllShare y, a \ Samsung Electronics no será responsable legal de averías continuación, presione el botón v . en el reproductor causadas por una conexión a Internet inestable o por negligencia del consumidor durante la Seleccione un dispositivo y, a continuación,...
  • Página 86: Por Usb

    Por USB Por disco Siga los pasos del 1 al 7 de Por USB. Visite www.samsung.com. Haga clic Atención al cliente en la parte Guarde la carpeta en un disco. Recomendamos un CD-R o DVD-R. superior de la página. Grabe el archivo RUF en un disco.
  • Página 87: Modo Suspensión

    Configuración Modo suspensión Puede definir la función de actualización en modo de espera de forma que el reproductor descargue el software de actualización cuando está en modo de espera. En modo de espera, el reproductor se apaga, pero la conexión de Internet está activa. Esto permite que el reproductor descargue automáticamente el software de actualización cuando no se utiliza.
  • Página 88: Reproducción De Multimedia

    Reproducción de multimedia Acceso a la pantalla de AllShare Play El reproductor de discos Blu-ray puede reproducir contenido de discos Blu-ray/DVD/CD, dispositivos Para acceder a la pantalla principal de AllShare USB, PCs y teléfonos móviles compatibles con Play, seleccione AllShare Play en la pantalla de DLNA.
  • Página 89: Reproducción De Discos De Audio Comerciales

    Reproducción de multimedia Método 1 Si es necesario, utilice los botones ▲▼◄► para seleccionar una carpeta y, a continuación, presione el botón v . Encienda el reproductor. Conecte el dispositivo USB o el teléfono Utilice los botones ▲▼◄► para seleccionar móvil al puerto USB de la parte frontal del un archivo para verlo o reproducirlo y, a reproductor.
  • Página 90: Reproducción De Un Disco Con Contenido Grabado Por El Usuario

    Utilice los botones ▲▼ para seleccionar el instrucciones detalladas sobre la utilización de tipo de contenido que desee ver o reproducir AllShare en el sitio web de Samsung.com. - Videos, Fotos o Música - y, a continuación presione el botón v .
  • Página 91: Reproducción De Contenido Del Pc O Del Dispositivo Dlna A Través Del Reproductor De Discos Blu-Ray

    Archivo de la derecha. El archivo, smart Phone en formato PDF, se descargará y se abrirá. Puede ver y/o guardar el archivo. (Sólo disponible con teléfonos Samsung que Reproducción de contenido del PC admitan la funcionalidad AllShare.) o del dispositivo DLNA a través del...
  • Página 92: Control De Reproducción De Video

    – – Dependiendo del disco o del contenido, es posible que no estén disponibles algunas de las funciones SAMSUNG TV descritas en este manual. Botones del mando a distancia utilizados para reproducción de video Uso del menú de disco, menú de título, „...
  • Página 93 Reproducción de multimedia 1. Presione los botones ▲▼ hasta Si hay más de una película en el disco o en el dispositivo, se selecciona para seleccionar Repetir A-B y, a iniciar un título diferente. continuación, presione el botón 1. Seleccione Búsq por título y, a búsq por título 2.
  • Página 94: Control De Reproducción De Música

    – – género Consulte de la página 39 a la 41. SAMSUNG TV Puede controlar la reproducción del contenido de Rep. de selec. Consulte de la página 39 a la 41. música de un DVD, USB, dispositivo móvil o PC.
  • Página 95: Repetición De Pistas De Un Cd De Audio

    Reproducción de multimedia Repetición de pistas de un CD de audio Para eliminar una pista de la lista, vaya a la pista y, a continuación, presione de nuevo el Puede definir que el producto repita las pistas de botón v . un CD de audio (CD-DA/MP3).
  • Página 96: Reproducción De Contenido Fotográfico

    Para eliminar una pista de la lista, vaya a la Se selecciona para definir los ajustes pista y, a continuación, presione de nuevo el de imagen. botón v . - dinámico: se elige para aumentar La marca desaparece de la pista. la nitidez.
  • Página 97: Utilización Del Menú Herramientas Al Resaltar Un Archivo

    Reproducción de multimedia Utilización del menú Herramientas Repr. selección le permite seleccionar al resaltar un archivo archivos de música, video y fotos para reproducirlos. Funciona prácticamente Cuando se resalte un archivo, presione el botón igual para todos los medios. El ejemplo TOOLS.
  • Página 98 \ También puede ir a Seleccionar permite iniciar sesión con su cuenta cierre de sesión todo a la derecha y presionar el Samsung en línea. botón v para seleccionar todas Se selecciona para crear una lista de las pistas o archivos.
  • Página 99: Servicios De Red

    Para obtener instrucciones que expliquen la forma conectados. de utilizar Smart Hub, siga estos pasos: Recomendado: muestra el contenido recomendado Vaya a www.samsung.com. gestionado por Samsung. Haga clic en Atención Al Cliente en la parte comercial: muestra la guía de Smart Hub, una superior de la página.
  • Página 100: Utilización Del Explorador Web

    Visión general de Web Browser Mis aplicaciones: muestra la galería personal de aplicaciones en las que se pueden añadir, modificar y borrar. samsung apps: Puede descargar diversas servicios http://www.samsung.com de aplicaciones gratuitas. Utilización del explorador web Puede acceder a Internet utilizando la aplicación del explorador web que está...
  • Página 101: Bd-Live

    Servicios de red ayuda de navegación: muestra los botones del mando a distancia que puede utilizar para desplazarse en Web Browser. • VeRde (b): para ver el panel de control. • aMaRillo (c): para cambiar el puntero. • ( ): desplazarse arriba/abajo en la página. • Herramientas: para ver la ventana de herramientas.
  • Página 102: Apéndice

    • Samsung no puede garantizar que este reproductor reproduzca todos los discos que lleven los logotipos de BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R y CD-RW/-R, y es posible que este reproductor no responda a todas las órdenes de funcionamiento ni pueda utilizar las funciones de todos...
  • Página 103: Protección De Copia

    BD-ROM y/o el contenido protegido de BD+. Para obtener información adicional sobre AACS, la marca BD-ROM, BD+ o este producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. • Muchos discos Blu-ray/DVD están codificados con la protección de copia. Por esta razón, debe conectar sólo el reproductor directamente al TV, no a un aparato de video.
  • Página 104: Licencia

    El contenido y los servicios lo transmiten terceros mediante las redes y las instalaciones de transmisión sobre las que Samsung no tiene ningún control Si limitarse a las generalidades de la cláusula de exención de responsabilidad, Samsung rechaza expresamente cualquier responsabilidad por la interrupción o suspensión de cualquier contenido o servicio disponible a través de este dispositivo.
  • Página 105 Apéndice • Los trérminos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y en otros países. • Oracle y Java son marcas registradas de Oracle y sus filiales. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
  • Página 106: Información Adicional

    • Si selecciona 16:9 Original, el TV mostrará 4:3 Pillarbox (barras negras en los lados de la imagen). BD Wise (sólo reproductores Samsung) • Cuando BD Wise está activada, el ajuste de resolución se define por defecto en BD Wise y BD Wise aparece en el menú...
  • Página 107: Multimedia

    Consulte el manual del usuario del TV. • La función no está disponible si el cable HDMI no admite CEC. • Si el televisor Samsung tiene un logotipo Anynet+, admite la función Anynet+. Selección del idioma del audio • El indicador ◄► no aparecerá en pantalla si BONUSVIEW no contiene ningún ajuste de audio BONUSVIEW.
  • Página 108: Resolución Según El Tipo De Contenido

    Resolución según el tipo de contenido tipo de contenido contenido electrónico/ discos blu-ray contenido digital configuración BD Wise Resolución del disco Blu-ray 1080@60F 480i Resolución máx. de la entrada Resolución máx. de la entrada Resolución máx. de la entrada Automático de TV de TV de TV...
  • Página 109: Selección De Salida Digital

    Apéndice Selección de salida digital bitstream bitstream bitstream configuración (dts (dolby d (sin procesar) recodificado) Recodificado) Receptor de aV Receptor Receptor Receptor HdMi conexión coaxial coaxial que admita HdMi HdMi HdMi o coaxial o coaxial Hasta 7,1 PCM 2 PCM 2 Dolby Digital DTS recodificado canales...
  • Página 110: Solución De Problemas

    Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, intente las siguientes soluciones: PRobleMa solUciÓN El mando a distancia no funciona. • Compruebe las pilas del mando a distancia. Quizás haya que cambiarlas. • Utilice el mando a distancia a una distancia de no más de 6.1m del reproductor.
  • Página 111 • Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado de Samsung más cercano. La imagen produce ruidos o está • Compruebe si el disco tiene suciedad o está rayado.
  • Página 112: Reparaciones

    Le recomendamos que lea este manual a fondo, que busque una solución en línea en www.samsung. com o que se ponga en contacto con el Centro de atención al cliente de Samsung antes de intentar buscar ayuda para reparar el reproductor.
  • Página 113: Especificaciones

    Apéndice Especificaciones Requisitos de alimentación AC 110-240V, 50/60Hz Consumo eléctrico 17 W Peso 1,11 kg General Dimensiones 360 (An.) X 194,5 (Pr.) X 37 (Al.) mm Rango de temperatura de servicio De +5°C a +35°C Rango de humedad de servicio De 10 % a 75 % Tipo A USB 2.0...
  • Página 114: Comuníquese Con Samsung World Wide

    Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. area contact center  Web site ` North america www.samsung.com/ca CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr (French)

Tabla de contenido