Samsung BD-F8500 Manual De Utilización
Ocultar thumbs Ver también para BD-F8500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BD-HDD Combo
manuel d'utilisation
imaginez
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
Pour avoir accès à d'avantage de services, veuillez
enregistrer votre produit sur le site
www.samsung.com/register
E-MANUAL
les possibilités
BD-F8500
BD-F8900
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung BD-F8500

  • Página 1 BD-F8500 BD-F8900 BD-HDD Combo manuel d’utilisation E-MANUAL imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
  • Página 2: Durée D'enregistrement Disponible Pour Le Disque Dur Interne

    « élevés » dans Pacifique, Caraïbes le tableau ci-dessous. Logos des disques pouvant être Durée d'enregistrement Type de Débit estimé lus sur ce produit diffusion BD-F8500 BD-F8900 8 Mbps 124 heures 257 heures (Normal) 20 Mbps (High) 49 heures 102 heures 5 Mbps...
  • Página 3 Façade ou Panneau arrière BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON ARRÊT BOUTON OUVERTURE/FERMETURE BOUTON MARCHE/ARRÊT USB HOST TIROIR DISQUE CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE DIGITAL AUDIO OUT USB HOST HDMI OUT ANT IN ANT OUT (TO TV) Français...
  • Página 4: Boîtier De La Télécommande

    Télécommande Boîtier de la télécommande FUNCTION POWER TV SOURCE Permet d'allumer et d'éteindre le produit. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Appuyez sur ce bouton pour ouvrir et Appuyez sur ce bouton pour faire RECEIVER TTX/MIX fermer le tiroir disque. SUBTITLE INPUT fonctionner un téléviseur.
  • Página 5: Réglage De La Télécommande Pour Faire Fonctionner Le Téléviseur

    Marque Code Afin de déterminer la compatibilité de „ NOBLEX TV POWER+66 votre téléviseur avec la télécommande, TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, +06, NOKIA TV POWER+74 veuillez suivre les consignes ci-dessous. +07, +08, +09 TV POWER+72, NORDMENDE +73, +75...
  • Página 6: Connexion À Une Chaîne Hi-Fi

    branchements Connexion du lecteur à un téléviseur Vers ANT INPUT Vers ANT IN Câble RF Audio Vidéo Vers TV Connexion à une chaîne hi-fi Méthode 1 Connexion à une prise HDMI prise en charge par le récepteur AV • Utilisez un câble HDMI (non fourni) Méthode 2 Connexion au récepteur AV avec entrée optique • Utilisez un câble optique (non fourni) • Vous entendrez le son audio uniquement par les deux haut-parleurs avant avec la sortie numérique...
  • Página 7: Connexion Réseau

    \ Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise \ Lorsque le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n à jour de logiciel Samsung ne soit pas autorisé, selon le est sélectionné et le type de cryptage défini sur votre routeur routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre...
  • Página 8: Procédure De Configuration

    Navigateur Web Gestionnaire prog. Paramètres a Compte Samsung d Réplication de I'écran Applications : Vous permet de télécharger diverses applications gratuites ou payantes. Photos, Vidéos et Musique : Permet de lire des vidéos, des photos ou des fichiers musicaux contenus sur un disque, une clé...
  • Página 9: Accès À L'écran Des Paramètres

    Accès à l'écran des paramètres Comment utiliser le manuel électronique Sélectionnez Paramètres sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur le bouton v . Pour connaître les instructions E-MANUAL L'écran des paramètres s'affiche. concernant les fonctionnalités de votre appareil, vous pouvez consulter le manuel électronique dans votre Paramètres appareil.
  • Página 10 Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site www.samsung.com ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre produit.
  • Página 11: Compatibilité Des Disques Et Format Du Contenu

    BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG. Français...
  • Página 12: Clause De Non Responsabilité Du Service Réseau

    étudier le fonctionnement en vue de le reproduire. Samsung ne peut en aucune sorte être tenu responsable des services à la clientèle afférents Clause de non responsabilité du à ces contenus et services. Toute question ou demande d'intervention liée à...
  • Página 13 Licence • Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou ses filiales. D'autres noms • Fabriqué sous licence par mentionnés peuvent être des Dolby Laboratories. Dolby marques de commerce de leurs et le symbole représentant propriétaires respectifs. deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
  • Página 14: Recommandation - Union Européenne Uniquement

    La déclaration de conformité officielle se trouve de tels travaux en tant que partie de Rovi sur le site http://www.samsung.com, allez sur Database. Assistance > Recherche assistance produit et - LA LICENCE ROVITECHNOLOGY ET saisissez le nom du modèle.
  • Página 15: Remarque Importante

    Avertissement POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR DIMINUER LES Ce symbole signale la présence à...
  • Página 16: Consignes De Sécurité Importantes

    ATTENTION : Ne désactivez pas le dispositif de sécurité de la fiche de mise à la terre ou de la fiche • DES RAYONNEMENTS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B SONT ÉMIS EN polarisée. Une fiche polarisée comporte CAS D’OUVERTURE DU PRODUIT. ÉVITEZ deux lames dont l’une est plus large que TOUTE EXPOSITION AU FAISCEAU LASER l’autre.
  • Página 17: Précautions De Manipulation

    USB. suspecte, coupez immédiatement l’alimentation • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la et débranchez la fiche électrique de la prise corruption de fichiers de données ou de la perte murale.
  • Página 18: Utilisation De La Fonction 3D

    • Certains utilisateurs peuvent ressentir une gêne vos fichiers pour prévenir toute perte ou en visionnant des images de télévision en 3D, corruption des données. SAMSUNG ne comme par exemple des vertiges, des nausées peut être tenu responsable de la corruption ou des maux de tête.
  • Página 19: Caractéristiques Techniques

    WEP (OPEN/SHARED) Réseau Sécurité WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Prise en charge BD-F8500 500 Go Capacité du lecteur de disque dur BD-F8900 1 To - Les vitesses réseau inférieures ou égales à 10 Mbps ne sont pas prises en charge.
  • Página 20 La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
  • Página 21: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit

    France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre ...
  • Página 22 BD-F8500 BD-F8900 BD-HDD Combo manuale utente E-MANUAL immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito www.samsung.com/register...
  • Página 23: Codice Regionale

    America centrale, Australia, tabella di seguito indicata. Nuova Zelanda, Isole del Pacifico, Caraibi Tempo di registrazione Tipo di Bitrate trasmissione stimato BD-F8500 BD-F8900 Loghi dei dischi riproducibili dal 8 Mbps prodotto 124 ore 257 ore (Normal) 49 ore 20 Mbps (High)
  • Página 24 Pannello anteriore o posteriore TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA TASTO DI ARRESTO TASTO DI APERTURA/CHIUSURA TASTO DI ACCENSIONE USB HOST VANO DEL DISCO SENSORE TELECOMANDO DIGITAL AUDIO OUT USB HOST HDMI OUT ANT IN ANT OUT (TO TV) Italiano...
  • Página 25: Telecomando

    Telecomando Descrizione del telecomando FUNCTION POWER TV SOURCE Per accendere e spegnere il prodotto. Per accendere e spegnere la TV. Per aprire e chiudere il vano del disco. RECEIVER TTX/MIX Per selezionare la modalità TV. SUBTITLE INPUT Per selezionare teletext, doppio o mix in Seleziona il prodotto.
  • Página 26 Marca Codice Per verificare che la TV sia compatibile, „ NOBLEX TV POWER+66 seguire le istruzioni riportate di seguito. TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, +06, NOKIA TV POWER+74 +07, +08, +09 Accendere la TV. TV POWER+72, NORDMENDE +73, +75...
  • Página 27: Collegamento A Un Sistema Audio

    Connessioni Collegamento alla TV All'INGRESSO ANT All'INGRESSO ANT Cavo RF Audio Video Alla TV Collegamento a un sistema audio Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HDMI • Utilizzare un cavo HDMI (non incluso) Metodo 2 Collegamento a un ricevitore AV con ingresso ottico • Utilizzare un cavo ottico (non incluso) • Si sentono soltanto i due diffusori anteriori con impostazione del segnale di uscita digitale come PCM.
  • Página 28: Connessione Di Rete

    Internet al server di 802.11n e il tipo di crittografia del router è impostato aggiornamento Samsung non sia permesso. Per ulteriori su WEP, TKIP o TKIP-AES (WPS2Mixed), il prodotto non informazioni, contattare il relativo ISP (Internet Service supporterà...
  • Página 29: La Schermata Iniziale

    Web Browser Gest. pianificazione Impostazioni a Account Samsung d Capovolgimento dello schermo Applicazioni : Consente di accedere a diverse applicazioni gratuite o a pagamento. Foto, video e musica : Riproduce video, foto o contenuti musicali da dischi, USB, PC o dispositivi mobili.
  • Página 30 Accesso alla schermata di Come utilizzare l'e-Manual impostazione L'e-Manual contiene le indicazioni E-MANUAL sulle caratteristiche del prodotto. Selezionare Impostazioni nella schermata Per utilizzarlo, premere il tasto iniziale, quindi premere il tasto v . E-MANUAL del telecomando. Viene visualizzata la schermata Impostazioni. Premere i tasti ▲▼...
  • Página 31: Risoluzione Dei Problemi

    In caso di problemi con il BD-HDD combo, verificare innanzitutto il seguente elenco di problemi e relative soluzioni. Se i suggerimenti riportati sui problemi non sono risolutivi, visitare il sito "www.samsung.com", e fare clic su Assistenza, oppure contattare il centro assistenza clienti Samsung.
  • Página 32 Blu-ray, che impone certe restrizioni, incluse quelle di riproduzione per i contenuti protetti con BD-ROM Mark e/o BD+. Per ottenere informazioni aggiuntive su AACS, BD-ROM Mark, BD+, o su questo prodotto, contattare il Centro di assistenza clienti SAMSUNG. Italiano...
  • Página 33 U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di di cui Samsung non ha il controllo. Senza limitare registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale la generalità...
  • Página 34 Licenza • Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e/o delle sue filiali. Altri nomi possono essere • Prodotto su licenza di Dolby marchi dei rispettivi proprietari Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di • Termini di licenza Flow-Down Dolby Laboratories.
  • Página 35 - LA TECNOLOGIA ROVI E OGNUNO DEI La dichiarazione di conformità ufficiale è reperibile DATI ROVI SONO CONCESSI IN LICENZA al sito http://www.samsung.com, andare su ALL'UTENTE "NELLO STATO IN CUI Supporto > Cerca supporto prodotto inserire il SI TROVANO". ROVI NON FORNISCE nome del modello.
  • Página 36 Avvertenza PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL’INTERNO NON È PRESENTE ALCUNA PARTE RIPARABILE DALL’UTENTE. RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. ATTENZIONE NON APRIRE: RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO Questo simbolo indica una “tensione Il simbolo indica la presenza di istruzioni pericolosa”...
  • Página 37: Conservazione E Manipolazione Dei Dischi

    ATTENZIONE : Non eliminare la protezione garantita dalla spina polarizzata o con contatto di terra. • RAGGIO LASER VISIBILE E INVISIBILE DI Una spina polarizzata ha due lame di diverse CLASSE 3B QUANDO L'APPARECCHIO È APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE AL FASCIO dimensioni.
  • Página 38 USB. prima di collegare la spina alla presa di corrente. • SAMSUNG non è responsabile per danni ai file Inserire quindi il disco e provare nuovamente ad o perdite di dati.
  • Página 39 LA SICUREZZA PER IMMAGINI 3D. prodotto, eseguire un backup dei file per Leggere e assimilare le seguenti informazioni sulla prevenire danni o perdite di dati. SAMSUNG sicurezza prima di utilizzare la funzione 3D. non è responsabile per danni ai file o perdite • Alcuni utenti possono provare disagio nel...
  • Página 40 WEP (OPEN/SHARED) Rete Sicurezza WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Supportato BD-F8500 500 GB Capacità dell'HDD BD-F8900 1 TB - Velocità di rete uguali o inferiori a 10 Mbps non sono supportate. - Le caratteristiche e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
  • Página 41 ITALIA (ITALY) Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso di riparazione, il prodotto dovra’ essere riportato presso il rivenditore dal quale si e’ effettuato l’acqusito. Comunque tutti i rivenditori e i centri di assistenza tecnica autorizzata Samsung presenti nei paesi dell’...
  • Página 42: Corretto Smaltimento Delle Batterie Del Prodotto

    Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com 0900-SAMSUNG (0900- NETHERLANDS www.samsung.com 7267864) (€ 0,10/Min)
  • Página 43 BD-F8500 BD-F8900 Combo BD-HDD manual del usuario E-MANUAL imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
  • Página 44: Tiempo De Grabación Disponible Para Hdd Interno

    El Caribe tabla. Tiempo de grabación Tipo de Vel. bits Logotipos de discos que el transmisión estimada BD-F8500 BD-F8900 producto puede reproducir 8 Mbps 257 h 124 h (Normal) 102 h 20 Mbps (High)
  • Página 45 Panel frontal o Panel posterior BOTÓN LECTURE/PAUSE BOTÓN PARAR BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA BOTÓN POWER USB HOST RANURA DE DISCO CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE DIGITAL AUDIO OUT USB HOST HDMI OUT ANT IN ANT OUT (TO TV) Español...
  • Página 46: Guía Del Mando A Distancia

    Mando a distancia Guía del mando a distancia FUNCTION POWER TV SOURCE Enciende o apaga el producto. Encendido y apagado del televisor. Se pulsa para abrir y cerrar la bandeja del Se pulsa para hacer funcionar el TV. RECEIVER TTX/MIX SUBTITLE INPUT disco.
  • Página 47: Ajuste Del Mando A Distancia Para Controlar El Tv

    Marca Código Para determinar si el televisor es „ NOBLEX TV POWER+66 compatible, siga las instrucciones que se TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, +06, NOKIA TV POWER+74 incluyen a continuación. +07, +08, +09 TV POWER+72, NORDMENDE +73, +75...
  • Página 48: Conexiones

    Conexiones Conexión a un TV A ENTR. ANT A ENTR. ANT Cable RF Audio Vídeo A TV Conexión a un sistema de audio Conexión de un receptor de AV compatible con HDMI Método 1 • Utilice un cable HDMI (no incluido) Conexión a un receptor AV con entrada óptica Método 2 • Utilice un cable óptico (no incluido)
  • Página 49: Conexión De Red

    \ No se permite el acceso a Internet al servidor de (Greenfield) 802.11n y el tipo de cifrado en su enrutador actualización de software de Samsung, dependiendo se define en WEP, TKIP o TKIP-AES (WPS2Mixed), el del enrutador que utilice o la política del proveedor de producto no admitirá...
  • Página 50: Procedimiento De Configuración

    Eplotador web Gestor programación Config. a Cuenta de Samsung d Duplicar pantalla Apps : permite acceder a diversas aplicaciones gratuitas y de pago. Vídeos, fotos y música : Permite reproducir videos, fotos o música desde un disco, USB, PC o dispositivos móviles.
  • Página 51: Cómo Utilizar El Manual Electrónico

    Acceso a la pantalla Config. Cómo utilizar el manual electrónico Seleccione Config. en la pantalla de inicio y, Puede buscar instrucciones sobre E-MANUAL las funciones del producto en el a continuación, pulse el botón v . manual electrónico del mismo. Parta Aparece la pantalla de ajustes.
  • Página 52: Solución De Problemas

    Le recomendamos que lea el manual a fondo, que busque una solución en línea en www.samsung.com, o que se ponga en contacto con el Centro de atención al cliente de Samsung antes de mandar a reparar el producto.
  • Página 53: Compatibilidad De Discos Y Formatos

    Blu-ray, que impone ciertas restricciones incluidas restricciones de reproducción para la marca BD-ROM y/o el contenido protegido de BD+. Para obtener información adicional sobre AACS, la marca BD-ROM, BD+ o este producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Español...
  • Página 54: Limitación De Responsabilidad De Servicios De Red

    Limitación de responsabilidad de redes y las instalaciones de transmisión sobre las que Samsung no tiene ningún control Si limitarse servicios de red a las generalidades de la cláusula de exención de responsabilidad, Samsung rechaza expresamente Todo el contenido y servicios accesibles a través del...
  • Página 55 Licencia • Oracle y Java son marcas registradas de Oracle y sus filiales. Otros nombres pueden • Fabricado con licencia de ser marcas comerciales de sus Dolby Laboratories. Dolby respectivos propietarios y el símbolo de la doble D marcas comerciales de Dolby • Términos de licencia de descarga de Rovi Laboratories.
  • Página 56 Rovi todos los derechos La Declaración de conformidad oficial puede de copyright de los mismos, incluido el encontrarse en http://www.samsung.com, derecho a registrar el copyright de tales vaya a Atención al cliente > Buscar soporte de trabajos como parte de la Base de datos de productos e introduzca el nombre del modelo.
  • Página 57: Producto Láser De La Clase

    Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA.NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN NO ABRIR, PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICAS PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL PELIGRO Este símbolo indica "voltaje peligroso"...
  • Página 58: Instrucciones Importantes De Seguridad

    PRECAUCIÓN: No ignore el fin de seguridad de los enchufes polarizados o con toma de tierra. Un enchufe • RADIACIÓN DE LÁSER VISIBLE E INVISIBLE DE polarizado tiene dos puntas con una más CLASE 3B AL ABRIR. EVITE LA EXPOSICIÓN ancha que la otra.
  • Página 59: Precauciones De Manejo

    USB. alimentación inmediatamente y desconecte el • SAMSUNG no se hace responsable de ningún enchufe de la toma de corriente. A continuación, daño en los archivos ni de la pérdida de datos.
  • Página 60: Conecte El Dispositivo Usb Antes De Utilizar Las Funciones Timeshift Y Tv Grabada

    SAMSUNG no se hace responsable de • Es posible que al ver la TV en 3D algunos ningún daño en los archivos ni de la pérdida espectadores experimenten molestias como de datos.
  • Página 61: Descripción

    Integrado WEP(OPEN/SHARED) Seguridad WPA-PSK(TKIP/AES) WPA2-PSK(TKIP/AES) WPS(PBC) Admitido BD-F8500 500 GB Capacidad de BD-F8900 1 TB - No se admiten velocidades de red iguales o inferiores a 10 Mbps. - El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso.
  • Página 62: Garantía Europea

    Samsung no será responsable, bajo ningún concepto, por la pérdida Tanto la reparación como la sustitución del producto como de cualesquiera datos almacenados en el producto. El consumidor consecuencia de la falta de conformidad del producto serán...
  • Página 63: Contacte Con Samsung World Wide

    Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. ©2013 Samsung Electronics Co.,Ltd.Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual del usuario pueden reproducirse o copiarse sin la autorizacion previa por escrito de Samsung Electronics Co. Ltd. AK68-02350A-01...
  • Página 64 BD-F8500 BD-F8900 BD-HDD Combo manual do utilizador E-MANUAL imagine as possibilidades Obrigado por ter adquirido este produto Samsung. Para receber assistência completa, registe o seu produto na página www.samsung.com/register...
  • Página 65: Tempo De Gravação Disponível Na Unidade Hdd Interna

    Central, Austrália, Nova Zelândia, Ilhas do Pacífico, Caraíbas Tempo de gravação Tipo de Taxa de bits transmissão estimada BD-F8500 BD-F8900 Logótipos de discos que podem 8 Mbps ser reproduzidos pelo produto 124 h 257 h (Normal)
  • Página 66 Painel anterior ou Painel posterior BOTÃO REPRODUZIR/PAUSA BOTÃO PARAR BOTÃO ABRIR/FECHAR BOTÃO DE ALI-MENTAÇÃO ANFITRIÃO TABULEIRO DE DISCOS SENSOR DO CONTROLO REMOTO DIGITAL AUDIO OUT ANFITRIÃO HDMI OUT ANT IN ANT OUT (TO TV) Português...
  • Página 67: Apresentação Do Controlo Remoto

    Controlo remoto Apresentação do controlo remoto FUNCTION POWER TV SOURCE Liga ou desliga o produto. Liga ou desliga a TV. Prima para abrir e fechar o tabuleiro de discos. RECEIVER TTX/MIX Carregue neste botão para utilizar a TV. SUBTITLE INPUT Alternativamente, seleccione Teletexto, Prima este botão para utilizar o produto.
  • Página 68: Configurar O Controlo Remoto Para Funcionar Com A Sua Tv

    Marca Código Para determinar se o seu televisor é „ NOBLEX TV POWER+66 compatível, siga as instruções abaixo. TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, +06, NOKIA TV POWER+74 +07, +08, +09 Ligue o televisor. TV POWER+72, NORDMENDE +73, +75...
  • Página 69: Ligação A Um Sistema De Áudio

    Ligações Ligar a uma TV Para ANT INPUT Para ANT IN Cabo RF Áudio Vídeo Para televisor Ligação a um sistema de áudio Método 1 Ligação a um receptor AV com suporte de HDMI • Utilize um cabo HDMI (não incluído) Método 2 Ligar a um receptor AV através de uma entrada óptica • Utilize um cabo óptico (não incluído) • O som só...
  • Página 70: Ligação De Rede

    \ O acesso pela Internet ao servidor de actualizações 802.11n e definir o tipo de codificação do router para de software da Samsung poderá não ser permitido, WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed), o produto não consoante o router que utilizar ou conforme a política do suporta a ligação em conformidade com as novas...
  • Página 71: Procedimento De Configuração

    Aceda a Apps e ligue à rede para obter aplicações recomendadas. Web Browser Gestor de Agenda Definições a Conta Samsung d Espelhamento de Ecrã Aplicações: Aceder a várias aplicações pagas ou gratuitas. Fotografias, Vídeos e Música: Reproduzir conteúdos de vídeos, fotografias ou músicas localizados num disco, USB, PC ou dispositivos móveis.
  • Página 72: Aceder Ao Ecrã De Definições

    Aceder ao ecrã de definições Como utilizar o e-Manual Seleccione Definições no ecrã inicial e, em Pode obter instruções sobre as E-MANUAL funções do produto no e-Manual seguida, prima o botão v . incluído com o produto. Para utilizar É apresentado o ecrã de definições. o mesmo, prima o botão E-MANUAL no controlo remoto.
  • Página 73: Resolução De Problemas

    Se aparentemente existir um problema no BD-HDD Combo, consulte primeiro esta lista de possíveis problemas e soluções. Se nenhuma destas sugestões de resolução de problemas for útil, visite o sítio da Web “www.samsung. com” e, em seguida, clique em Suporte ou contacte o centro de assistência ao cliente da Samsung. PROBLEMA SOLUÇÃO O ecrã...
  • Página 74: Compatibilidade De Discos E Formatos

    Blu-ray Disc, o que impõe algumas restrições, incluindo restrições de reprodução para os conteúdos protegidos por BD-ROM Mark e/ou BD+. Para obter mais informações sobre AACS, BD-ROM Mark, BD+ ou sobre este produto, contacte o centro de apoio a clientes SAMSUNG. Português...
  • Página 75: Exclusão De Responsabilidade Do Serviço De Rede

    O conteúdo e os serviços são transmitidos Exclusão de Responsabilidade do por terceiros através de redes e serviços de transmissão sobre os quais a Samsung não tem Serviço de Rede qualquer controlo. Sem limitação da generalidade da presente exclusão de responsabilidade, Todos os conteúdos e serviços acessíveis...
  • Página 76 Licença • Oracle e Java são marcas comerciais registadas da Oracle e/ou respectivas empresas • Fabricado sob licença da afiliadas. Outros nomes poderão Dolby Laboratories. Dolby e ser marcas comerciais dos o símbolo de duplo-D são respectivos proprietários marcas comerciais da Dolby Laboratories.
  • Página 77 Recomendação - Apenas UE os dados. - Na medida em que você, o utilizador final, • A Samsung Electronics fornece qualquer informação ou trabalhos declara pelo presente que originais de autoria a serem adicionados às este BD-HDD Combo está...
  • Página 78: Produto Laser De Classe

    Aviso PARA REDUZIR OS RISCOS DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A TAMPA (OU PARTE DE TRÁS). NÃO EXISTEM NO INTERIOR PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. DEIXE A MANUTENÇÃO PARA PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO. CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR CUIDADO : PARA REDUZIR OS RISCOS DE Este símbolo indica a existência, dentro Este símbolo identifica informações...
  • Página 79: Instruções De Segurança Importantes

    CUIDADO : Não contorne a segurança da ficha do tipo polarizado ou com ligação à terra. As fichas • EMITE RADIAÇÃO VISÍVEL E INVISÍVEL DE polarizadas têm duas lâminas, uma mais CLASSE 3B QUANDO ABERTO. EVITE A larga que a outra. Uma ficha com ligação à EXPOSIÇÃO DIRECTA AO FEIXE (IEC 60825-1) terra inclui duas lâminas e um terceiro pino.
  • Página 80: Cuidados No Manuseamento

    • Se detectar um ruído anormal ou sentir um odor um dispositivo USB. a fumo ou a queimado proveniente do produto, • A SAMSUNG não se responsabiliza por desligue-o imediatamente e desligue o cabo da tomada. Em seguida, contacte o centro de quaisquer danos em ficheiros de dados ou assistência ao cliente mais próximo para obter...
  • Página 81 3D, como tonturas, náuseas e dores de cabeça. dados. A SAMSUNG não se responsabiliza Se apresentar algum destes sintomas, por quaisquer danos em ficheiros de dados interrompa a visualização de imagens 3D, retire ou perda de dados.
  • Página 82: Características Técnicas

    Ecrã Descrição Duplicação do mesmo ecrã na horizontal. Lado a lado Superior e inferior Duplicação do mesmo ecrã na vertical. • A recepção, gravação e reprodução de programas 3D neste modelo poderá não suportar todas as funcionalidades 3D, dado que o formato de transmissão 3D ainda não se encontra padronizado, a nível internacional.
  • Página 83: Condições De Garantia

    PORTUGAL Este produto Samsung é garantido por um período de vinte e quatro (24) meses a partir da data de compra original, contra defeitos de fabrico e/ou mão de obra. No caso de ser necessária a intervenção ao abrigo da Garantia, o produto pode ser reparado num dos Concessionários de Assistência Técnica da Samsung distribuídos pelo País, ou através do retalhista onde...
  • Página 84: Eliminação Correcta Deste Produto

    Contacte SAMSUNG GLOBAL Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com...

Este manual también es adecuado para:

Bd-f8900

Tabla de contenido