Página 1 BD-E6300 Lecteur de disque Blu-ray ™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
Página 2 Consignes de sécurité Avertissement POUR DIMINUER LES RISQUES D’ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHEARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L’INTERIEUR N’EST REPARABLE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION RISQUE D’ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES Ce symbole signale la présence à...
Página 3 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 8. N’installez pas le lecteur à proximité d’une source de chaleur de type radiateur, registre Le lecteur de disque compact est homologué de chaleur, cuisinière ou tout autre appareil comme produit LASER DE CLASSE 1. L’utilisation (y compris les récepteurs AV) générateur de des commandes, les réglages ou l’exécution de chaleur.
Página 4 Consignes de sécurité Rangement et gestion des disques • Entretien du meuble. - Avant de brancher un autre composant sur ce produit, assurez-vous que celui-ci est hors Comment tenir le disque tension. • Des empreintes de doigt ou des - Si vous déplacez soudainement le produit petites rayures sur la surface du d’un endroit froid à...
Página 5 : Copyright Affichage à l’écran Description © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Le même écran est reproduit Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire Côte à côte horizontalement. ou de copier tout ou partie de ce manuel d’utilisation sans l’accord préalable écrit de...
Página 6 Codes de commande des TÉLÉVISEURS Sécurité Général Assistance BRANChEMENTS Contacter Samsung Connexion à un téléviseur via un câble audio/ vidéo et un câble RF fONCTIONS DE BASE Connexion du lecteur à un téléviseur Cas 1 : Connexion à un téléviseur via un câble Lecture d’une vidéo...
Página 7 Écouter de la musique Le menu Mode édit. - JAUNE (C) Lecture d'un CD audio (CD-DA)/MP3 Menu Trier - VERT (B) Répétition d'un CD audio (CD-DA)/MP3 Applications Samsung Liste d'écoute Applications payantes Lecture de photos BD-LIVE™ Lecture de fichiers JPEG...
Página 8 Mise en route Compatibilité des disques et format du contenu Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce produit Contenus Support Détails Disque Blu-ray Disque BD-ROM ou BD-RE/R enregistré au format BD-RE. Disque Blu-ray 3D VIDÉO DVD-VIDEO Diques DVD-VIDEO, DVD±RW/±R qui ont été enregistrés et finalisés. DVD±RW/±R Support possédant des contenus DivX, MKV ou MP4.
Página 9 Code régional Logos des disques pouvant être lus sur ce produit Les produits et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu. Le code régional du produit est affiché...
Página 10 Mise en route Formats de fichiers pris en charge • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données. Remarques sur la connexion USB • Votre produit ne prend pas en charge les fichiers compressés, les fichiers sparse et les fichiers...
Página 11 Prise en charge des fichiers vidéo Vitesse de Débit Extension Conteneur Codec vidéo Définition défilement binaire Codec audio de fichier (FPS) (Mbsp) DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 *.avi LPCM MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM Motion JPEG 1920x1080...
Página 12 Mise en route Accessoires - Les fichiers ayant un débit binaire ou une vitesse de défilement supérieur(e) à la normale peuvent présenter des discontinuités au niveau de la Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. lecture audio/vidéo. - La fonction Recherche (Saut) sera indisponible si la table d'indexage du fichier est corrompue.
Página 13 Panneau avant d ef g CAPTEUR DE LA Détecte les signaux provenant de la télécommande. TÉLÉCOMMANDE BOUTON MARCHE/ARRÊT Permet d'allumer et d'éteindre le produit. LOGEMENT DE DISQUE Permet d’insérer un disque. ÉCRAN Permet d'afficher l'état de la lecture, l'heure, etc. BOUTON ARRÊT Permet d'arrêter la lecture du disque.
Página 14 Mise en route ` Lorsque vous retirez la « CI CAM avec CI ou CI+ CARD », tirez-la avec d’infimes précautions à la main, une chute de la « CI CAM avec CI ou CI+ CARD » peut l'endommager. ` Insérez la carte « CI CAM avec CI ou CI+ CARD » dans le sens indiqué sur la carte. ` L'emplacement du logement pour la carte CI peut varier selon le modèle.
Página 15 Télécommande Boîtier de la télécommande Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. POWER POWER (Pour faire fonctionner le téléviseur, reportez-  Permet d'allumer et d'éteindre le produit. vous aux pages 16~17) Appuyez sur ce bouton pour faire Permet d'éjecter un disque. BD-HDD/TV fonctionner un téléviseur.
Página 16 Mise en route Réglage de la télécommande Dans le cas d’un téléviseur Samsung, les boutons pour faire fonctionner le téléviseur ci-dessous sont également compatibles avec cette télécommande. Bouton Fonction Afin de déterminer la compatibilité de votre téléviseur avec la télécommande, veuillez Appuyez sur ce bouton pour accéder au...
Página 17 Codes de commande des TÉLÉVISEURS Marque Code Marque Code TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, NEWSAN TV POWER+68 SAMSUNG +06, +07, +08, +09 NOBLEX TV POWER+66 AIWA TV POWER+82 NOKIA TV POWER+74 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, NORDMENDE TV POWER+72, +73, +75...
Página 18 Branchements Connexion à un téléviseur via un câble audio/vidéo et un câble Rf 1. Connectez le câble RF tel qu'indiqué. 2. Utilisez un câble audio/vidéo pour connecter les bornes VIDEO OUT (jaune) / AUDIO OUT (rouge et blanc) situées à l'arrière du produit aux bornes VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanche) du téléviseur.
Página 19 Connexion du lecteur à un téléviseur Cas 1 : Connexion à un téléviseur via un câble HDMI - Qualité optimale (Recommandé) 1. Utilisez le câble HDMI pour connecter la borne HDMI OUT située à l'arrière du produit à la borne HDMI IN du téléviseur.
Página 20 Branchements Cas 2 : Connexion d'un téléviseur via un câble composante - Qualité optimale - Vous pouvez connecter le produit à votre téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composante. - Vous bénéficierez d'images haute qualité caractérisées par une grande fidélité de reproduction des couleurs.
Página 21 Cas 3 : Connexion à un téléviseur via un câble audio/vidéo - Bonne qualité 1. Utilisez un câble Audio/Vidéo pour connecter les bornes VIDEO OUT (jaune) / AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l'arrière du produit à VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanche) du téléviseur.
Página 22 Branchements Connexion à une chaîne hi-fi • Baissez le volume sonore lorsque vous allumez le récepteur AV. Un bruit violent et soudain pourrait endommager les haut-parleurs et nuire à votre oreilles. • Réglez le format de sortie audio selon les capacités du récepteur AV. (Reportez-vous aux pages 33~36) • L'emplacement des bornes d'entrée HDMI peut varier selon le récepteur AV utilisé.
Página 23 Cas 2 : Connexion d'une chaîne Cas 3 : Connexion à une chaîne hi-fi (récepteur AV prenant en hi-fi (Amplificateur stéréo) charge la technologie Dolby - Bonne qualité Digital ou un décodeur DTS) - Qualité optimale 1. À l'aide de câbles audio, reliez les bornes de sortie AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à...
Página 24 ✎ ` Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre fournisseur d'accès. Pour de plus amples informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet.
Página 25 1. La connexion au réseau sans fil requiert l’utilisation d’un routeur sans fil AP/IP et d’un adaptateur LAN sans fil de Samsung. Connectez l'adaptateur LAN sans fil (non fourni) à la prise de l'adaptateur LAN sans fil située sur le panneau avant du lecteur. Reportez-vous au schéma ci-dessous.
Página 26 Configuration Avant de démarrer (Plug & Play) • Si vous sélectionnez Hertzien : Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Rech., puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. 1. Allumez le téléviseur après avoir branché le • Si vous sélectionnez Câble : Appuyez sur le produit.
Página 27 ` Lorsque le produit est connecté à un réseau, Coming Soon sélectionnez Smart Hub depuis le menu Accueil. Discovery Téléchargez le contenu souhaité depuis Samsung Aucune information. Apps. (Voir pages 71~72) Hertzien a Antenne c Vue progr. < Mode CH " Regarder ƒ Page ` Les étapes d'accès peuvent varier selon le menu...
Página 28 Configuration Gestion chaînes Utilisation du bouton TOOLS Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Vous pouvez gérer les chaînes stockées. la chaîne souhaitée, puis appuyez sur le bouton TOOLS. Écran Gestion chaînes Gestion chaînes 1/2 Pages Tous Eléments sélect. : 1 Numéro du canal Outils 801 xxxxxxxx 801 xxxxxxxx...
Página 29 Paramètres REMARQUE ✎ ` Selon le contenu et le positionnement de l'image 1. Appuyez sur le bouton MENU. sur l'écran de votre téléviseur, vous pouvez voir Le menu d'accueil apparaît. apparaître des barres verticales noires à droite ou à 2. Appuyez sur les boutons ◄► pour gauche de l'écran ou sur les deux côtés à...
Página 30 Configuration Format écran Lorsque vous connectez un produit Samsung et un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via l'interface HDMI et que le produit et le Selon le type de téléviseur que vous possédez, téléviseur disposent tous deux de la fonctionnalité...
Página 31 Résolution selon le mode de sortie ƒ Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques HDMI / connecté HDMI / non connecté Mode HDMI Mode Composante Sortie Mode Configuration E-content/ E-content/ Composante/ Mode VIDÉO Disque Disque Contenus Contenus VIDÉO Blu-ray Blu-ray numériques numériques Résolution du...
Página 32 Configuration ƒ Visionnage sur télévision numérique HDMI connecté HDMI non connecté Sortie MODE Composante/ Résolution Mode HDMI Mode Composante Mode VIDÉO VIDÉO BD Wise 1080p 576i/480i Résolution intell. Résolution du flux de DTV « Auto » données de diffusion Auto 576i/480i Résolution optimale de Résolution intell.
Página 33 Audio • RVB (Standard) : Sélectionnez cette option pour émettre en sortie la gamme de couleurs RVB normale. Sortie numérique • RVB (avancé) : Si vous avez connecté le produit à un dispositif d'affichage DVI tel qu'un moniteur, Vous pouvez définir l'option Sortie numérique de sélectionnez cette option pour émettre en sortie manière à...
Página 34 Configuration Sélections des sorties numériques Bitstream Bitstream Bitstream (Dolby Configuration (Non traités) (DTS Ré-encodé) D Ré-encodé) Récepteur Récepteur Récepteur Récepteur AV AV prenant AV prenant AV prenant prenant en Connexion en charge Optique en charge Optique en charge charge l'interface l'interface l'interface l'interface HDMI...
Página 35 Décode la principale Décode la principale fonction audio et fonction audio et Émet uniquement le flux de le flux de données le flux de données Décode la principale données audio de la fonction audio BONUSVIEW audio BONUSVIEW fonction audio et principale, de sorte que le en données PCM en données PCM...
Página 36 Configuration Mode DTS Neo:6 Pays Vous pouvez bénéficier du son multi-canal d’un Sélectionnez cette option pour modifier le pays CD audio (CD-DA). sélectionné. • Arrêt : Permet d’émettre en sortie un signal Entrez le mot de passe à 4 chiffres souhaité à l’ aide des boutons numériques.
Página 37 Transf. liste chaînes REMARQUE ✎ ` Si vous sélectionnez Rapide, vous pourrez Cette fonction permet d'importer ou d'exporter la configurer manuellement les réglages Réseau, carte des chaînes. Pour utiliser cette fonction, il faut ID réseau, Fréquence, Modulation et Débit de d'abord connecter au produit un périphérique de symboles en appuyant sur le bouton approprié...
Página 38 Configuration 3. Insérez le module CAM avec « CI CAM Réseau câblé avec CI ou CI+ CARD » dans le logement ƒ Configuration d'une connexion câblée - Auto. de l'interface commune, en direction de la 1. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour flèche, de manière à...
Página 39 REMARQUE Réseau sans fil ✎ ` Ces informations peuvent varier selon la version de Vous pouvez configurer un réseau sans fil de trois Windows utilisée. manières : • Sans fil (Général) Pour entrer les Paramètres réseau dans le produit, • Utilisation de WPS(PBC) suivez les étapes suivantes : • One Foot Connection 1.
Página 40 Configuration 4. Sur l'écran Sécurité, entrez la phrase de Windows 7 passe correspondant à votre réseau. Entrez 1. Cliquez sur l'icône Réseau, située en bas à directement les numéros en utilisant la droite du bureau de Windows. télécommande. 2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Centre Pour sélectionner une lettre, appuyez sur les Réseau et partage.
Página 41 14. L'écran État de connexion au réseau apparaît. 2. Appuyez sur le bouton ENTRÉE. Le produit se connecte au réseau une fois 3. Placez le routeur sans fil de Samsung à une que la connexion réseau a été confirmée. distance de 25 cm du produit à connecter.
Página 42 Pour exécuter cette fonction, connectez le produit autorisée pour tous les contenus BD-LIVE. • Autoriser(Valide uniquement) : La connexion à un téléviseur Samsung à l'aide d'un câble HDMI. En activant la fonction Anynet+, vous pouvez Internet est autorisée uniquement pour les commander ce produit via la télécommande du...
Página 43 DivX® Vidéo à la demande 1. En mode Arrêt, connectez le périphérique de stockage externe au port USB situé sur le Affichez les codes d'enregistrement DivX® VOD panneau avant du produit. pour acheter et lire des contenus DivX® VOD. 2. Sélectionnez Format. périph., puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Página 44 Configuration Sécurité Modifier PIN Cette option permet de modifier le mot de passe à 4 Cette fonction opère en conjonction avec les disques chiffres utilisé pour accéder aux fonctions de sécurité. Blu-ray et les DVD auxquels une classification par catégorie d’âge ou une classification numérique Si vous avez oublié...
Página 45 ` Évitez d’éteindre et de rallumer le produit manuellement durant le processus de mise à jour. 6. Si vous utilisez cette fonction pour la première ` Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable fois, le système vous demandera d'autoriser du dysfonctionnement du produit causé par une ou de refuser la télécommande du produit.
Página 46 Vous pouvez régler la fonction Téléch. en mode les étapes suivantes : Veille de sorte que le produit télécharge de 1. Visitez www.samsung.com/bluraysupport nouveaux logiciels de mise à niveau lorsqu'il 2. Téléchargez sur l'ordinateur le dossier est en mode Veille. En mode Veille, le produit est éteint mais sa connexion à...
Página 47 Fonctions de base Lecture d’une vidéo 3. Vous pouvez basculer entre les options 2D et 3D en appuyant de manière répétée sur le bouton 2D3D. Lecture Si vous lisez des contenus 3D en mode 3D, vous ne pourrez pas utiliser cette fonction. 1.
Página 48 Fonctions de base Structure des disques Utilisation du Menu du disque/ Menu de titres/Menu contextuel Le contenu des disques est généralement réparti tel qu'indiqué ci-dessous. Utilisation du Menu du disque • Disque Blu-ray, DVD VIDEO titre 1 titre 2 chapitre 1 chapitre 2 chapitre 1 chapitre 2...
Página 49 Utilisation du Menu contextuel Saut de chapitre hzZyx 1. Durant la lecture, appuyez sur • Pendant la lecture, appuyez sur le bouton SAUT le bouton POPUP MENU de la Si vous appuyez sur le bouton SAUT ( télécommande. ), le 2.
Página 50 Fonctions de base Utilisation du bouton TOOLS 4. Pour reprendre le cours normal de la lecture, appuyez à nouveau sur le bouton TOOLS. 5. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour Durant la lecture, vous pouvez commander sélectionner Mode Répétition. le menu du disque en appuyant sur le bouton TOOLS.
Página 51 Sélection de la langue des sous-titres • Dynamique : Choisissez ce réglage pour accentuer la Netteté de l'image. • Normal : Choisissez ce réglage pour la plupart des applications d'affichage. • Cinéma : Ceci est le réglage le mieux Vous pouvez également activer cette adapté...
Página 52 Fonctions de base Réglage de BONUSVIEW écouter de la musique La fonction BONUSVIEW vous permet d'afficher Lecture d'un CD audio (CD-DA)/ du contenu supplémentaire (tels que des commentaires) dans une petite fenêtre d'écran alors que le film est en cours de lecture. Cette fonction ne sera disponible que si le disque 1.
Página 53 Répétition d'un CD audio (CD-DA)/ CD audio 1/2 Page Musique Eléments sélec. : 3 TRACK 001 TRACK 002 1. Durant la reproduction de la liste 00:43 03:56 TRACK 003 TRACK 004 d'écoute, appuyez sur le bouton 04:41 04:02 TRACK 005 TRACK 006 TOOLS.
Página 54 Fonctions de base Lecture de photos • Information : Cette option permet d'afficher les informations relatives à l'image, notamment son nom et sa taille. REMARQUE ✎ Lecture de fichiers JPEG ` Pour activer la fonction de musique de fond, le fichier photo et le fichier musical doivent être 1.
Página 55 Lecture de contenu à partir d'un périphérique de stockage USB Vous pouvez utiliser la connexion USB pour lire différents types de fichiers multimédia (MP3, JPEG, DivX, etc.) contenus sur un périphérique de stockage USB. 1. Allez sur le menu Accueil. Regarder TV Guide Gestionnaire prog.
Página 56 Fonctions de la télévision numérique écran d’affichage Utilisation du bouton TOOLS Appuyez sur le bouton TOOLS en cours 1. Une fois le réglage terminé, vous pouvez de visionnage de chaîne. visionner la chaîne de télévision souhaitée. 2. Pour changer les chaînes de télévision, • Écran du menu Outils appuyez sur le bouton PROG (,/.).
Página 57 Sélection de Dual I II Ajouter aux favoris 1. Appuyez sur le bouton TOOLS en cours de Vous pouvez également activer visionnage de chaîne. cette fonction en appuyant sur le 2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour bouton AUDIO de la télécommande. sélectionner Ajouter aux favoris, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Página 58 Fonctions de la télévision numérique • Sous-titres : Vou pouvez définir cette otion Affiche l'écran correspondant à la chaîne souhaitée. sur Activé ou Arrêt. Affiche les informations relatives à la chaîne. Si vous sélectionnez Activé, les options Mode sous-titres et Langue des sous- Affiche l’heure et la date actuelles.
Página 59 visionnage de la télévision 4. Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour numérique avec l'effet 3D sélectionner la chaîne pour laquelle vous souhaitez définir la fonction Enregistrement programmé ou Affichage programmé, puis Vous pouvez appliquer l'effet 3D à un programme appuyez sur le bouton ROUGE (A). de télévision en direct ou enregistré.
Página 60 Fonctions de la télévision numérique Utilisation du service de télétexte 2 (page suivante) : Permet d'afficher la page de téletexte suivante. POWER POWER 2D 3D Si le programme de télévision numérique prend en 3 (page précédente) : Permet d'afficher la page charge le signal de télétexte, vous pourrez utiliser de téletexte précédente.
Página 61 Fonctions avancées Arrêt de l’enregistrement Enregistrement 1. Appuyez sur le bouton ARRÊT ( Ce produit peut effectuer des enregistrements sur ) pour mettre fin à l'enregistrement en cours. Le des périphériques externes. message « L’enregistrement est terminé.» Avant l'enregistrement apparaît. Vous devez formater le périphérique connecté...
Página 62 Fonctions avancées Informations relatives à Time Shift Lorsque le disque n’est pas chargé 1. Insérez un disque dans le logement du disque. Vous pouvez visionner les informations 2. Le disque sera chargé et lu en cours actuellement disponibles sur la fonction Time Shift. d’exécution de l'enregistrement.
Página 63 6. Bouton PAUSE ( ) : Permet de mettre en pause la scène tout en continuant à exécuter la fonction Time Shift. 7. Bouton ARRÊT ( ) : Si vous êtes en train de visionner la scène précédente, le point de lecture effectue un saut jusqu’à...
Página 64 Services réseau 3. L'écran Smart Hub apparaît. Vous pouvez profiter de différents services réseau tels que Smart Hub or BD-LIVE en connectant le Dans certains cas, l'écran Pays apparaît produit au réseau. immédiatement après cela. 4. Si l'écran Pays s'affiche, appuyez sur les Connectez le produit au réseau.
Página 65 Ouvrir une session b Trier par c Mode édit. d Paramètres REMARQUE ✎ ` Samsung Electronics ne peut être tenu responsable des interruptions du service Smart Hub provoquées par Informations commerciales : Affiche le Guide le fournisseur de services quelle qu'en soit la raison.
Página 66 Mode de saisie / Langue: Français Search Connexion Your Video Samsung Apps Vous possédez des comptes Smart TV et Samsung ? Maintenant Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 vous pouvez fusionner vos comptes. Vous pouvez fusionner le Recommended compte Smart TV après la connexion.
Página 67 8. Une fois l'opération terminée, appuyez sur le 3. Sélectionnez votre ID dans la liste qui apparaît, bouton ENTRÉE pour sélectionner OK, puis puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. L'écran appuyez à nouveau sur le bouton ENTRÉE. Créer compte réapparaît. L'écran Créer compte réapparaît.
Página 68 REMARQUE ✎ sur l'écran Supprimer un compte de service. ` Si vous avez un compte Samsung et souhaitez utiliser la fonction Applications Samsung dans Désactiver le compte Smart Hub, vous devrez enregistrer ici le compte La fonction Désactiver le compte désactive votre...
Página 69 3. Au bout d'un moment, Smart Hub est Les fonctions de la barre de menus du Mode édit. sont décrits ci-après. automatiquement réinitialisé. L'écran peut devenir noir, puis Smart Hub réapparaît. La REMARQUE ✎ procédure de réinitialisation débutera dans un ` Certains éléments de menu n'apparaissent pas à...
Página 70 Services réseau Renommer doss. Pour accéder à un widget dans un dossier 1. Fermez le menu Mode édit. La fonction Renomm. dossier vous permet de 2. Dans Mes applications appuyez sur les renommer des dossiers. Pour utiliser la fonction Renomm. dossier, suivez les étapes suivantes : boutons ▲▼◄►...
Página 71 5. Appuyez sur le bouton ENTRÉE. La fenêtre Verrouillage service désactivé apparaît pour Pour télécharger des applications payantes, vous confirmer la désactivation du verrouillage, puis devez créer un compte Samsung Apps et lui se ferme. adjoindre une carte de crédit. Pour créer un compte Samsung Apps, consultez Supprimer le site Web www.samsung.com.
Página 72 Mes 5. Sélectionnez Télécharger maintenant, applications Cash. Vous devez disposer d'un puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Si compte Applications Samsung pour accéder à ces informations. l'application ou le service est gratuit, il/ elle sera téléchargé(e) et exécuté(e). Sinon,...
Página 73 DLNA ou d'un périphérique de stockage NAS, vous pourrez utiliser AllShare sans recourir à un logiciel supplémentaire. Vous pouvez télécharger le logiciel de l'ordinateur et obtenir des instructions sur l'utilisation de la fonction AllShare depuis le site Web Samsung.com. Français...
Página 74 Annexes Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6,1 m du lecteur. • Retirez les piles et appuyez sur un ou plusieurs boutons pendant plusieurs minutes afin de procéder au drainage du microprocesseur de la télécommande pour la réinitialiser.
Página 75 à nouveau la procédure indiquée. • Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après-vente agréé Samsung le plus proche. L'image est bruyante ou déformée • Assurez-vous que le disque n'est ni sale ni rayé.
Página 76 Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site Web www.samsung.com ou contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre produit.
Página 77 Sortie audio Sortie audio numérique Optique Ethernet Borne 100BASE-TX Pris en charge lorsque le lecteur est connecté à l’adaptateur LAN ans fil LAN sans fil de Samsung. (Nom du modèle : WIS12ABGNX) Réseau WEP (OPEN/SHARED) Sécurité WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES)
Página 78 à cause d’une ou de plusieurs des raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut assurer que ce produit pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que cet appareil ne réponde pas à...
Página 79 LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». SAMSUNG N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, QUANT AUX CONTENUS ET SERVICES AINSI FOURNIS, QUELQUE QU'EN SOIT LA FINALITÉ.
Página 80 Annexes Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée. Ces contenus et services sont transmis par des tiers via des réseaux et des installations de transmission sur lesquels Samsung n'a aucun contrôle.
Página 81 • Rovi Flow-Down Licence Terms (Conditions d’utilisation) - Cette application comprend le logiciel et la technologie de Rovi Corporation (“Rovi”). Le logiciel et la technologie Rovi (collectivement la “Technologie Rovi”) autorisent l’utilisateur final à accéder aux données relatives à la musique (“Rovi Data”) par Internet et issues des bases de données propriétaires Rovi (les Rovi Databases) situées sur les serveurs Rovi (les Rovi Servers) et d’effectuer d’autres fonctions.
Página 82 Si vous nous contactez pour une demande de réparation, des frais supplémentaires pourront vous être • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce lecteur BD Player est conforme aux exigences principales et autres dispositions relatives à la Directive 1999/5/EC.
Página 83 La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
Página 84 France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre ...
Página 85 BD-E6300 Lettore Blu-ray™ manuale utente immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito www.samsung.com/register...
Página 86 Informazioni sulla sicurezza Avvertenza PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL’INTERNO NON È PRESENTE ALCUNA PARTE RIPARABILE DALL’UTENTE. RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. ATTENZIONE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI Questo simbolo indica una “tensione Il simbolo indica la presenza di istruzioni...
Página 87 PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 8. Non installare vicino a fonti di calore come caloriferi, bocchette di riscaldamento, stufe Questo lettore CD è classificato come prodotto LASER DI o altri apparecchi (compresi ricevitori AV) che CLASSE 1. L’utilizzo di comandi, regolazioni o funzioni che generino calore.
Página 88 Informazioni sulla sicurezza Conservazione e manipolazione dei dischi • Manutenzione della custodia. - Prima di collegare altri componenti a questo prodotto, controllare che siano spenti. Manipolazione dei disch - Se il prodotto viene spostato improvvisamente • Impronte o graffi sul disco possono da un luogo freddo a uno caldo, si può...
Página 89 La stessa schermata viene copia di una parte o dell’intero manuale utente basso duplicata verticalmente. senza previa autorizzazione scritta di Samsung Electronics Co.,Ltd • La ricezione, la registrazione e la riproduzione dei programmi 3D su questo modello possono non supportare completamente il 3D, perché...
Página 90 Lingua Sicurezza CONNESSIONI Generale Supporto Collegamento a un televisore con cavo audio/ Contattare Samsung video e RF Collegamento a un televisore fUNZIONI DI bASE Caso 1 : Collegamento a un televisore con cavo HDMI - Qualità Massima (Consigliato) Riproduzione di un video...
Página 91 Impostazioni - BLU (D) Impostazione di BONUSVIEW Mod. modif - GIALLO (C) Ascolto di musica Ordina - VERDE (B) Riproduzione di un CD audio Samsung Apps (CD-DA)/MP3 Applicazioni a pagamento Ripetizione di un CD audio BD-LIVE™ (CD-DA)/MP3 Utilizzo della funzione AllShare...
Página 92 Guida introduttiva Compatibilità dei dischi e dei formati Tipi di dischi e contenuti riproducibili Indice Supporto Dettagli Disco Blu-ray Disco BD-ROM o BD-RE/R registrato in formato BD-RE. Disco Blu-ray 3D VIDEO DVD-VIDEO Dischi DVD-VIDEO, DVD±RW/±R registrati e finalizzati. DVD±RW/±R Supporti con contenuto DivX, MKV o MP4. CD-RW/R CD-RW/R MUSICA...
Página 93 Codice regionale Loghi dei dischi riproducibili dal prodotto I prodotti e i dischi sono codificati in base alla regione. Per poter riprodurre un disco, i codici regionali devono corrispondere. Se i codici non corrispondono, il disco non viene riprodotto. Il codice regionale di questo prodotto è indicato sul pannello posteriore del prodotto.
Página 94 Guida introduttiva Formati file supportati • SAMSUNG non è responsabile per danni ai file o perdite di dati. • Il prodotto non supporta file compressi, file Note sulla connessione USB sparsi e file crittografati di NTFS. - Prima di scollegare un dispositivo USB, • Il prodotto è...
Página 95 file video supportati Frequenza Estensione Bit rate Contenitore Codec video Risoluzione fotogrammi Codec audio file (Mbsp) (fps) DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 *.avi LPCM MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM Motion JPEG 1920x1080 6 ~ 30 DTS Core...
Página 96 Guida introduttiva Accessori - La riproduzione audio/video dei file con un numero di bit/fotogrammi superiore alla norma potrebbe avanzare a scatti. Controllare di seguito gli accessori forniti. - La funzione di ricerca (salto) non è disponibile se la tabella degli indici del file è danneggiata. - Se si riproduce un file da remoto collegandosi alla rete, la riproduzione video potrebbe avanzare a scatti a seconda della velocità...
Página 97 Pannello anteriore d ef g SENSORE TELECOMANDO Rileva i segnali del telecomando. TASTO DI ACCENSIONE Accende e spegne il prodotto. VANO DEL DISCO Accoglie un disco. DISPLAY Mostra lo stato di riproduzione, l'ora, ecc. TASTO DI ARRESTO Interrompe la riproduzione del disco. TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA Riproduce un disco o mette in pausa la riproduzione.
Página 98 Guida introduttiva ` Se si rimuove la “CAM CI con scheda CI o CI+”, estrarla con cautela poiché, cadendo, potrebbe danneggiarsi. ` Inserire la “CAM CI con scheda CI o CI+” nella direzione indicata sulla scheda. ` La posizione del vano CI potrebbe variare a seconda del modello. ` La “CAM CI con scheda CI o CI+”...
Página 99 Telecomando Descrizione del telecomando Accende e spegne il televisore. POWER POWER (Per i comandi del televisore, vedere le  Accende e spegne il prodotto. pagine 16~17) Premere questo tasto per accendere il Per espellere un disco. BD-HDD/TV televisore. TTX/MIX Premere questo tasto per comandare il Seleziona teletext, doppio o mix in sequenza.
Página 100 Guida introduttiva Impostazione del telecomando Per i televisori Samsung, i tasti in basso sono per il funzionamento con il compatibili anche con questo telecomando. televisore Tasto Funzione Consente di passare al menu del MENU televisore. Per verificare che il televisore sia compatibile, seguire le istruzioni riportate di seguito.
Página 101 Codici di comando del TELEVISORE Marca Codice Marca Codice TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, NEWSAN TV POWER+68 SAMSUNG +06, +07, +08, +09 NOBLEX TV POWER+66 AIWA TV POWER+82 NOKIA TV POWER+74 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, NORDMENDE TV POWER+72, +73, +75...
Página 102 Connessioni Collegamento a un televisore con cavo audio/video e Rf 1. Collegare il cavo RF come mostrato nella figura. 2. Usando cavi video/audio, collegare i terminali VIDEO OUT (giallo) / AUDIO OUT (bianco e rosso) nella parte posteriore del prodotto ai terminali VIDEO IN (giallo) / AUDIO IN (bianco e rosso) del televisore.
Página 103 Collegamento a un televisore Caso 1 : Collegamento a un televisore con cavo HDMI - Qualità Massima (Consigliato) 1. Usando un cavo HDMI, collegare il terminale HDMI OUT sul retro del prodotto al terminale HDMI IN del televisore. 2. Accendere il prodotto e il televisore. 3.
Página 104 Connessioni Caso 2 : Collegamento a un televisore con un cavo Component - Qualità ottima - Il prodotto può essere collegato al televisore mediante cavi video Component. - È possibile ottenere immagini di alta qualità con una riproduzione accurata dei colori. Video Component separa gli elementi dell'immagine in segnali bianco e nero (Y), blu (P ) e rosso (P ) per...
Página 105 Caso 3 : Collegamento a un televisore con cavo audio/video - Buona Qualità 1. Utilizzando un cavo audio/video, collegare i terminali VIDEO OUT (giallo) / AUDIO OUT (bianco e rosso) sul retro del prodotto ai terminali VIDEO IN (giallo) / AUDIO IN (bianco e rosso) del televisore.
Página 106 Connessioni Collegamento a un sistema audio • Abbassare il volume quando si accende il ricevitore AV. Un forte suono improvviso può danneggiare gli amplificatori e l'udito. • Impostare il formato uscita audio secondo le capacità del ricevitore AV. (Vedere le pagine 33~36) • La posizione dei terminali di ingresso HDMI può...
Página 107 Caso 2 : Collegamento a un Caso 3 : Collegamento a un sistema audio (ricevitore AV con sistema audio (amplificatore decoder Dolby Digital o DTS) stereo) - Buona Qualità - Qualità ottima 1. Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali AUDIO OUT (bianco e rosso) sul retro del 1.
Página 108 ` È possibile che, in base al router utilizzato o alla politica adottata dall'ISP, l'accesso Internet al server di aggiornamento Samsung non sia permesso. Per ulteriori informazioni, contattare l'ISP (provider di servizi Internet). ` Gli utenti DSL devono utilizzare un router per stabilire una connessione alla rete.
Página 109 È possibile collegarsi a una rete con un IP sharer wireless (un router o un modem). 1. Sono necessari un router IP/AP wireless e un adattatore LAN wireless Samsung per effettuare una connessione wireless alla rete. Collegare l’adattatore LAN wireless (non incluso nella fornitura) alla presa dell’adattatore LAN wireless sul pannello anteriore del lettore.
Página 110 Impostazione Plug & Play • Se si seleziona Antenna : Premere il tasto ▼ per selezionare Ricerca, quindi premere il tasto INVIO. 1. Accendere il televisore dopo aver collegato • Se si seleziona Cavo : Premere il tasto ▼ il prodotto. Quando si collega il prodotto a per selezionare Succ., quindi premere il un televisore per la prima volta, il prodotto si tasto INVIO.
Página 111 Smart Hub dal menu principale. Antenna a Antenna c Vis. Program < Mod. CH " Guarda ƒ Pagina Scaricare i contenuti desiderati da Samsung Apps. (Vedere le pagine 71~72) Mostra i canali memorizzati. ` Le procedure di accesso possono differire a seconda Guida di navigazione : Visualizza i tasti del del menu selezionato.
Página 112 Impostazione Gestione canali Uso del tasto TOOLS Premere i tasti ▲▼ per selezionare il canale È possibile gestire i canali memorizzati. desiderato, quindi premere il tasto TOOLS. Schermata Gestione canali Gestione canali 1/2 Pagg Tutto Voce selezionata: 1 Nº canale Strumenti 801 xxxxxxxx 801 xxxxxxxx...
Página 113 Impostazioni NOTA ✎ ` A seconda del contenuto e della posizione 1. Premere il tasto MENU. dell'immagine sullo schermo del televisore, si Viene visualizzato il menu principale. possono vedere delle barre nere verticali sul lato 2. Premere i tasti ◄► per selezionare sinistro, sul lato destro o su entrambi i lati.
Página 114 Impostazione Aspetto TV Quando si collegano tra loro un prodotto Samsung e un televisore Samsung con BD Wise Per alcuni tipi di televisore, è possibile che si tramite HDMI, e BD Wise è attivo sia sul prodotto desideri regolare l'impostazione delle dimensioni che sul televisore, il prodotto trasmette i video con dello schermo.
Página 115 Risoluzione in base al modo di uscita ƒ Riproduzione di dischi Blu-ray/e-Content/Contenuti digitali HDMI / collegato HDMI / non collegato Modo HDMI Modo Component Uscita Modo Component/ Impostazione E-Content/ E-Content/ Modo VIDEO VIDEO Disco Blu-ray Contenuti Disco Blu-ray Contenuti digitali digitali Risoluzione BD Wise...
Página 116 Impostazione ƒ Visualizzazione DTV HDMI collegato HDMI non collegato Uscita Modo Component/ Risoluzione Modo HDMI Modo Component Modo VIDEO VIDEO BD Wise 1080p 576i/480i Risoluzione Smart DTV Risoluzione del flusso “Auto” di trasmissione Auto 576i/480i Risoluzione max. Risoluzione Smart DTV “Off”...
Página 117 Audio • RGB (standard) : Selezionare questa opzione per trasmettere il normale gamut di colore RGB. • RGB (avanzato) : Se il prodotto è stato Uscita Digitale collegato a un dispositivo di visualizzazione DVI, come un monitor, selezionare questa opzione per migliorare il gamut di colore RGB.
Página 118 Impostazione Selezione dell'uscita digitale Bitstream Bitstream Bitstream Impostazione (DTS (Dolby D (non elaborato) ricodificato) Ricodificato) Ricevitore Ricevitore Ricevitore AV Ricevitore AV con AV con AV con Connessione Ottica Ottica con supporto supporto HDMI o supporto supporto HDMI o Ottica Ottica HDMI HDMI Fino a PCM...
Página 119 Decodifica il flusso Decodifica il flusso audio principale audio principale e il flusso audio Emette solo il flusso audio e il flusso audio BONUSVIEW Decodifica il flusso audio principale in modo che BONUSVIEW combinandoli principale e il flusso audio il ricevitore AV possa combinandoli Definizione nell'audio PCM...
Página 120 Impostazione Modo DTS Neo:6 Nazione È possibile ascoltare audio multicanale da un Selezionare questa opzione per cambiare il Paese. Inserire una password a 4 cifre a piacere semplice CD audio (CD-DA). utilizzando i tasti numerici. • Off : Trasmette un segnale audio a 2 canali 1.
Página 121 Transferimento elenco canali NOTA ✎ ` Se si seleziona Rapida, è possibile impostare Questa funzione può importare o esportare la manualmente la rete, l'ID di rete, la frequenza, la mappa dei canali. Per utilizzare questa funzione si modulazione e il symbol rate premendo il tasto sul deve collegare un dispositivo di memorizzazione telecomando.
Página 122 Impostazione 3. Inserire il modulo CAM con il “modulo CAM CI Rete cablata con SCHEDA CI o CI+” nello slot interfaccia ƒ Impostazione di una connessione cablata comune nella direzione della freccia in modo - Auto che sia allineato in modo parallelo allo slot. 1.
Página 123 NOTA Rete wireless ✎ ` A seconda della versione Windows, le informazioni È possibile configurare una rete wireless in tre possono differire. modi: • Wireless (Generale) Per inserire le impostazioni di rete nel prodotto, • Con WPS(PBC) seguire i passi riportati di seguito: • One Foot Connection 1.
Página 124 Impostazione 4. Nella schermata Sicurezza, inserire la Windows 7 passphrase della rete. Inserire direttamente i 1. Fare clic sull'icona di rete in basso a destra numeri utilizzando il telecomando. nel desktop di Windows. Pper selezionare una lettera, premere i tasti 2.
Página 125 14. Si apre la schermata Stato della rete. Il prodotto si collega alla rete dopo la verifica 2. Premere il tasto INVIO. della connessione di rete. 3. Posizionare il router wireless Samsung in un WPS(PbC) raggio di 25 cm (10 pollici) dal prodotto che si desidera collegare.
Página 126 ` Questa funzione non è disponibile se il cavo HDMI non supporta CEC. Sistema ` Il logo Anynet+ sul televisore Samsung indica che viene supportata la funzione Anynet+. ` A seconda del televisore, alcune risoluzioni di uscita Plug & Play HDMI potrebbero non essere utilizzabili.
Página 127 DivX® Video On Demand 1. memorizzazione esterno alla porta USB sul pannello anteriore del prodotto. Vedere i codici di registrazione DivX® VOD per 2. Selezionare Formatta dispositivo, quindi acquistare e riprodurre contenuti DivX® VOD. premere il tasto INVIO La formattazione del dispositivo viene avviata.
Página 128 Impostazione Sicurezza Cambia PIN Permette di modificare la password a quattro cifre Questa funzione è disponibile in combinazione con utilizzata per accedere alle funzioni di sicurezza. dischi DVD e Blu-ray ai quali è stata assegnata una classificazione per età o numerica che indica Se non si ricorda la password il livello di adeguatezza del contenuto in termini di protezione dei minori.
Página 129 2. Installare l'applicazione Telecomando di rete NOTA ✎ di Samsung per comandare il prodotto da un ` Per utilizzare la funzione Via Internet, il prodotto deve dispositivo portatile compatibile. essere collegato a Internet. 3. Assicurarsi che il dispositivo portatile e il ` L'aggiornamento è...
Página 130 È possibile impostare la funzione Download in passi riportati di seguito: standby in modo che il prodotto scarichi il nuovo 1. Andare al sito www.samsung.com/bluraysupport. aggiornamento software quando si trova in 2. Scaricare sul computer l'ultimo archivio zip standby. Nel modo standby il prodotto è spento, ma la connessione a Internet è...
Página 131 Funzioni di base Riproduzione di un video 3. È possibile commutare tra 2D e 3D premendo ripetutamente il tasto 2D3D. Se si riproducono contenuti 3D in modo 3D, Riproduzione non è possibile utilizzare questa funzione. NOTA ✎ 1. Inserire un disco nel lettore di dischi Blu-ray, ` Non è...
Página 132 Funzioni di base Struttura dei dischi Uso del menu del disco, dei titoli e popup I contenuti dei dischi sono solitamente suddivisi come indicato di seguito. Utilizzo del menu del disco • Disco Blu-ray, DVD-VIDEO titolo 1 titolo 2 capitolo 1 capitolo 2 capitolo 1 capitolo 2...
Página 133 Utilizzo del menu popup Salto di capitoli hzZyx 1. Durante la riproduzione, premere • Durante la riproduzione, premere il tasto SALTA il tasto POPUP MENU sul Se si preme il tasto SALTA ( telecomando. ), il disco passa 2. Premere i tasti ▲▼◄► o il tasto INVIO per al capitolo successivo.
Página 134 Funzioni di base Uso del tasto TOOLS 4. Per ritornare alla riproduzione normale, premere di nuovo il tasto TOOLS. 5. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Modalità Durante la riproduzione, è possibile attivare Ripeti. il menu del disco premendo il tasto TOOLS. 6.
Página 135 Selezione della lingua dei • Dinamica : Scegliere questa impostazione per aumentare la nitidezza. sottotitoli • Normale : Scegliere questa impostazione per la maggior parte delle applicazioni. • Film : Questa è l'impostazione migliore per guardare i film. Questa funzione può essere attivata • Utente : Permette di regolare le impostazioni anche premendo il tasto AD/SUBTITLE avanzate.
Página 136 Funzioni di base Impostazione di BONUSVIEW Ascolto di musica La funzione BONUSVIEW permette di visualizzare Riproduzione di un CD audio contenuti aggiuntivi (come i commenti) in una piccola finestra della schermata mentre il filmato (CD-DA)/MP3 viene riprodotto. Questa funzione è disponibile solo se il disco è 1.
Página 137 Ripetizione di un CD audio CD audio (CD-DA)/MP3 1/2 Pagina Musica Voci selezionate: : 3 TRACK 001 TRACK 002 1. Durante la riproduzione di una playlist, 00:43 03:56 TRACK 003 TRACK 004 premere il tasto TOOLS. 04:41 04:02 TRACK 005 TRACK 006 03:43 03:40...
Página 138 Funzioni di base Riproduzione di immagini • Informazioni : Mostra informazioni sull'immagine, quali il nome, le dimensioni, ecc. NOTA ✎ ` Per abilitare la funzione Musica di sottofondo, il Riproduzione di file JPEG file della foto deve trovarsi sullo stesso supporto di memorizzazione del file musicale.
Página 139 Riproduzione da un dispositivo di memorizzazione USb È possibile utilizzare il collegamento USB per riprodurre vari tipi di file multimediali (MP3, JPEG, DivX, ecc.) disponibili sul dispositivo di memorizzazione USB. 1. Andare al menu principale. Guarda TV Guida Gest. pianificazione Elenco canali Gestione canali Dispos pers...
Página 140 Funzioni DTV Schermata di visualizzazione Uso del tasto TOOLS Premere il tasto TOOLS durante la visione 1. Al termine della sintonizzazione è possibile di un canale. guardare i canali TV. 2. Per cambiare i canali TV premere il tasto • Schermata del menu Strumenti PROG (,/.).
Página 141 Selezione di Dual I II Aggiungi a Preferiti 1. Premere il tasto TOOLS durante la visione di Questa funzione può essere attivata un canale. anche premendo il tasto AUDIO sul 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Aggiungi telecomando. a Preferiti, quindi premere il tasto INVIO. 3.
Página 142 Funzioni DTV • Sottotitoli : Può essere impostato su On o Mostra la schermata dei canali. Off. Se si seleziona On, vengono attivati il Mostra informazioni sul canale. Modalità sottotitoli e la Lingua Sottotitoli. • Modalità sottotitoli : Selezionare il modo Mostra la data e l'ora correnti.
Página 143 visualizzazione del DTv con effetto 3D 4. Premere i tasti ▲▼◄► per selezionare il canale del quale si desidera impostare il timer di registrazione o visione, premere il tasto È possibile sperimentare l'effetto 3D con tutto i ROSSO (A). programmi in diretta TV e registrati. 5.
Página 144 Funzioni DTV Uso del servizio di teletext 2 (pagina su) : Visualizza la pagina di teletext successiva. POWER POWER 2D 3D Se il programma DTV supporta il segnale del teletext, è possibile utilizzare il servizio di teletext. Per avere 3 (pagina giù) : Visualizza la pagina di teletext BD-HDD/TV una corretta visualizzazione delle informazioni del precedente.
Página 145 Funzioni avanzate Per arrestare la registrazione Registrazione 1. Premere il tasto STOP ( Con questo prodotto è possibile registrare su ) per arrestare una dispositivi esterni. registrazione in corso. Viene visualizzato il messaggio “Registrazione terminata.”. Prima della registrazione Comando della riproduzione durante la Formattare il dispositivo collegato per registrare registrazione programmi TV dal menu Formatt.
Página 146 Funzioni avanzate Informazioni Timeshift Quando non è caricato un disco 1. Inserire un disco nel vano del disco. È possibile vedere le informazioni correnti sulla 2. Il disco viene caricato e riprodotto continuando funzione Time Shift. con la registrazione. 1. Premere il tasto INVIO sul telecomando NOTA mentre la funzione Time Shift è...
Página 147 6. Tasto PAUSA ( ) : Sospendere la scena mantenendo il funzionamento di Time Shift. 7. Tasto STOP ( ) : Se si sta guardando la scena precedente, il punto di riproduzione passa alla stessa scena in diretta TV. Se si sta guardando la stessa scena in diretta TV, la funzione Timeshift viene sospesa.
Página 148 Servizi di rete 3. Si apre la schermata di Smart Hub. È possibile usufruire di diversi servizi di rete come Smart Hub o BD-LIVE collegando il prodotto alla In alcuni casi, immediatamente dopo appare rete. la schermata del Paese. 4. Se appare la schermata del Paese, premere Prima di utilizzare qualsiasi servizio di rete, i tasti ▲▼...
Página 149 • Per istruzioni su come utilizzare la funzione di ricerca, visitare il sito www.samsung.com. Samsung Apps : È possibile scaricare vari servizi applicativi, a pagamento o gratuiti. Raccomandato : Mostra i contenuti raccomandati gestiti da Samsung.
Página 150 Metodo di immissione / Lingua : Italiano Search Login Your Video Samsung Apps Se si dispone sia di un account Smart TV che di uno Samsung, da Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 ora è possibile unirli. È possibile unire l’account Smart TV dopo Recommended aver effettuato l’accesso.
Página 151 8. A operazione ultimata, premere il tasto 3. Selezionare l’ID dall’elenco che appare, INVIO per selezionare OK, quindi premere quindipremere il tasto INVIO. Riappare la nuovamente il tasto INVIO. Riappare la schermata Crea account. schermata Crea account. 4. Selezionare Password, quindi premere il 9.
Página 152 La funzione Rimuovi account di servizio elimina NOTA ✎ tutti gli account di servizio correnti registrati nella ` Se si dispone di un account Samsung e si desidera schermata Account servizio di registrazione. utilizzare la funzione Appl. Samsung in Smart Hub, Disattiva account registrare qui l’account delle applicazioni Samsung.
Página 153 3. Dopo alcuni istanti, Smart Hub viene Le funzioni della barra dei menu Mod. modif sono ripristinato automaticamente. È possibile descritte di seguito. che appaia una schermata nera, dopodiché NOTA ✎ riappare Smart Hub. Dopo alcuni istanti si ` Alcune voci di menu potrebbero non essere avvia la procedura di reinizializzazione.
Página 154 Servizi di rete Rinomina cart. Per accedere ai widget di una cartella 1. Chiudere il menu Mod. modif. La funzione Rinomina cartella consente di 2. In Le mie applicazioni, premere ▲▼◄► per rinominare le cartelle. Per utilizzare la funzione Rinomina cartella, seguire i passi riportati di selezionare una cartella, quindi premere il tasto INVIO.
Página 155 Appl. Samsung e Elimina aggiungere una carta di credito all'account. Per creare un account Appl. Samsung, visitare il La funzione Elimina consente di eliminare i widget sito www.samsung.com da Le mie applicazioni. Per utilizzare la funzione...
Página 156 è gratuito, viene scaricato ed eseguito. Se Guida invece è a pagamento, seguire le direttive a video per completare lo scaricamento. In caso di domande su Appl. Samsung, consultare NOTA innanzitutto la Guida. Se nessuno dei consigli risulta ✎ essere d’aiuto, visitare il sito www.samsung.com.
Página 157 Se si dispone di un telefono cellulare compatibile DLNA o di un NAS, è possibile utilizzare AllShare senza un software aggiuntivo. È possibile scaricare il software PC e ottenere istruzioni dettagliate per l’utilizzo di AllShare dal sito Web Samsung.com. Italiano...
Página 158 Appendice Risoluzione dei problemi Prima di rivolgersi al servizio di assistenza, eseguire i controlli indicati di seguito. PROBLEMA SOLUZIONE Con il telecomando non è possibile eseguire • Controllare le batterie del telecomando. Può darsi che debbano essere nessuna operazione. sostituire. • Azionare il telecomando a una distanza non superiore a 6,1 m.
Página 159 • Tornare all’indice, individuare la sezione del manuale utente contenente le spiegazioni sul problema in questione e seguire nuovamente la procedura. • Se il problema persiste, contattare il più vicino centro di assistenza autorizzato Samsung. L’immagine è disturbata o distorta • Accertarsi che il disco non sia sporco o graffiato.
Página 160 Prima di effettuare l’intervento a domicilio o di iniziare qualsiasi lavoro sul prodotto, viene comunicato l’importo delle spese amministrative . Prima di cercare di riparare il prodotto, consigliamo di leggere per intero questo manuale, cercare una soluzione on line sul sito www.samsung.com o contattare l'Assistenza Clienti Samsung. Italiano...
Página 161 Canale 2, (2Vrms ± 10%) Uscita audio Uscita audio digitale Ottica Ethernet Terminale 100BASE-TX Supportato quando il lettore viene collegato all’adattatore LAN LAN wireless wireless di Samsung. (Nome modello: WIS12ABGNX) Rete WEP (OPEN/SHARED) Sicurezza WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Supportato - Velocità...
Página 162 . Inoltre, alcuni dei dischi sopra riportati potrebbero non essere riprodotti per uno o più motivi tra quelli indicati di seguito. • Samsung non può garantire che questo prodotto sia in grado di riprodurre tutti i dischi contrassegnati dal logo BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R e CD-RW/-R. Inoltre, questo prodotto potrebbe non rispondere a tutti i comandi operativi o attivare tutte le funzioni di ogni disco.
Página 163 I CONTENUTI E I SERVIZI DI TERZI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO.” SAMSUNG NON GARANTISCE I CONTENUTI O I SERVIZI COSÌ FORNITI, ESPRESSAMENTE O IMPLICITAMENTE, PER QUALSIVOGLIA SCOPO.
Página 164 I contenuti e i servizi sono trasmessi da terze parti attraverso reti e servizi di trasmissione di cui Samsung non ha il controllo. Senza limitare la generalità di questa dichiarazione di non responsabilità, Samsung rifiuta espressamente qualsiasi responsabilità...
Página 165 • Termini di licenza Flow-Down Rovi (condizioni di utilizzo) - Questa applicazione comprende software e tecnologia di Rovi Corporation (“Rovi”). Il software e la tecnologia Rovi (collettivamente, la “Tecnologia Rovi”) consentono agli utenti finali di accedere a dati musicali (“Dati Rovi”) in Internet e in database proprietari Rovi (i “Database Rovi”) situati su server Rovi (i “Server Rovi”) e di eseguire altre funzioni.
Página 166 • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ e i loghi sono marchi registrati di Blu-ray Disc Association. Consigli - Solo UE • Samsung Electronics dichiara che questo BD Player Combo è conforme con i requisiti essenziali e altre disposizioni rilevanti della direttiva 1999/5/EC.
Página 167 ITALIA (ITALY) Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso di riparazione, il prodotto dovra’ essere riportato presso il rivenditore dal quale si e’ effettuato l’acqusito. Comunque tutti i rivenditori e i centri di assistenza tecnica autorizzata Samsung presenti nei paesi dell’...
Página 168 Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com 0900-SAMSUNG (0900- NETHERLANDS www.samsung.com 7267864) (€ 0,10/Min)
Página 169 BD-E6300 Reproductor de discos Blu-ray™ manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
Página 170 Información de seguridad Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA.NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN NO ABRIR, PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICAS PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL PELIGRO Este símbolo indica “voltaje peligroso”...
Página 171 PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE 1 8. No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, registradores de calor, Este reproductor de CD está clasificado como un hornos u otros aparatos que generen calor productor LÁSER de CLASE 1. (incluidos receptores de AV).
Página 172 Información de seguridad Almacenamiento y manejo de discos • Mantenimiento del armario. - Antes de conectar otros componentes a este producto, asegúrese de que estén apagados. Sujeción de discos - Si traslada de forma repentina el producto • Huellas o arañazos en el disco de un lugar frío a un lugar cálido, es posible pueden reducir la calidad del que se produzca condensación en sus...
Página 173 Descripción Copyright La misma pantalla se duplica Uno al lado del otro horizontalmente. ©2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de La misma pantalla se duplica Arriba y abajo este manual del usuario pueden reproducirse o verticalmente.
Página 174 Códigos de control del TV Seguridad General CONExIONES Asistencia técnica Contacto con Samsung Conexión a un TV con cables de Audio/Vídeo y un cable RF Conexión a un TV fUNCIONES bÁSICAS Caso 1 : Conexión a un TV con cable HDMI - La mejor calidad (Recomendada) Reproducción de vídeo...
Página 175 Menú del modo de edición - AMARILLO (C) Reproducción de un CD de audio (CD-DA)/MP3 Menú de clasificación - VERDE (B) Repetición de un CD de audio (CD-DA)/MP3 Samsung Apps Lista de reproducción Para aplicaciones de pago Reproducción de imágenes BD-LIVE™...
Página 176 Introducción Compatibilidad de discos y formatos Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el producto Índice Soportes Detalles Blu-ray Disc Disco BD-ROM o BD-RE/R grabado con formato BD-RE. 3D Blu-ray Disc VÍDEO DVD-VIDEO Discos DVD-VIDEO, DVD±RW/±R grabados y finalizados. DVD±RW/±R Medios con contenido DivX, MKV o MP4.
Página 177 Código de región Logotipos de discos que el producto puede reproducir Tanto los productos como los discos están codificados por región. Estos códigos regionales deben concordar para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá. El número regional de este producto viene indicado en el panel trasero del producto.
Página 178 Introducción Notas sobre la conexión USB • SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño en los archivos ni de la pérdida de datos. • El producto no admite el archivo de compresión, Notes on the USB connection archivos “sparse” no archivos de codificación de NTFS.
Página 179 Soporte de archivos de vídeo Velocidad de Velocidad Extensión Contenedor Códec de vídeo Resolución fotogramas de bits Códec de audio de archivos (fps) (Mbsp) DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 *.avi LPCM MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM...
Página 180 Introducción Accesorios - Los archivos que tienen una velocidad de bits/ fotogramas más alta que el estándar es posible que funcione de forma interrumpida en la Compruebe los accesorios suministrados que se reproducción de sonido/vídeo. incluyen a continuación. - La función de búsqueda (salto) no está disponible si la tabla del índice del archivo está...
Página 181 Panel frontal d ef g SENSOR DE MANDO A Detecta señales del mando a distancia. DISTANCIA BOTÓN ENC./APAG. Enciende y apaga el producto. RANURA DE DISCO Permite insertar un disco. PANTALLA Muestra el estado de la reproducción, hora, etc. BOTÓN PARAR Detiene la reproducción.
Página 182 Introducción ` Al retirar la “TARJETA CI CAM con CI o CI+”, sáquela con cuidado con la mano ya que si la “TARJETA CI CAM con CI o CI+” se cae puede dañarse. ` Inserte la “TARJETA CI CAM con CI o CI+” en la dirección marcada en la tarjeta. ` La ubicación de la ranura de la tarjeta CI puede diferir dependiendo del modelo.
Página 183 mando a distancia Guía del mando a distancia Encienda y apague el TV. POWER POWER (Para controlar el TV, consulte las páginas 16  Enciende o apaga el producto. y 17) Se pulsa para hacer funcionar el TV. Para expulsar un disco. BD-HDD/TV TTX/MIX Se pulsa para controlar el reproductor de...
Página 184 Introducción Ajuste del mando a distancia para Si se trata de un TV Samsung, los botones que se controlar el TV incluyen a continuación también son compatibles con este mando a distancia. Botón función Para determinar si el televisor es compatible,...
Página 185 Códigos de control del TV Marca Código Marca Código TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, NEWSAN TV POWER+68 SAMSUNG +06, +07, +08, +09 NOBLEX TV POWER+66 AIWA TV POWER+82 NOKIA TV POWER+74 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, NORDMENDE TV POWER+72, +73, +75...
Página 186 Conexiones Conexión a un TV con cables de Audio/Vídeo y un cable Rf 1. Conecte el cable de RF como se muestra. 2. Utilizando un cable de audio/vídeo, conecte los terminales VIDEO OUT (amarillo) / AUDIO OUT (blanco y rojo) de la parte trasera del producto a los terminales VIDEO IN (amarillo) / AUDIO IN (blanco y rojo) del TV.
Página 187 Conexión a un TV Caso 1 : Conexión a un TV con cable HDMI - La mejor calidad (Recomendada) 1. Con un cable HDMI, conecte el terminal HDMI OUT de la parte trasera del producto al terminal HDMI IN del TV. 2.
Página 188 Conexiones Caso 2: Conexión a un TV con cable de Componente - Mejor calidad - Puede conectar el producto al TV utilizando los cables de vídeo de componente. - Disfrutará de imágenes de gran calidad con reproducción en color precisa. El vídeo componente separa el elemento de la imagen en señales en blanco y negro (Y), (P ) y rojo (P ) para presentar...
Página 189 Caso 3: Conexión a un TV con un cable de Audio/Vídeo - Buena calidad 1. Utilizando un cable de audio/vídeo, conecte los terminales VIDEO OUT (amarillo) / AUDIO OUT (blanco y rojo) de la parte trasera del producto a los terminales VIDEO IN (amarillo) / AUDIO IN (blanco y rojo) del TV.
Página 190 Conexiones Conexión a un sistema de audio • Procure bajar el volumen cuando encienda el receptor de AV. El sonido fuerte y repentino puede dañar los altavoces y los oídos. • Defina el formato de salida de audio según las capacidades del receptor de AV. (Consulte de la página 33 a la 36.) • La posición de los terminales de entrada HDMI puede variar dependiendo del receptor de AV.
Página 191 Caso 2: Conexión a un sistema de Caso 3: Conexión a un sistema de audio (receptor de AV con Dolby audio (Amplificador estéreo) Digital o decodificador de DTS) - Buena calidad - Mejor calidad 1. Con los cables de audio, conecte los terminales AUDIO OUT (blanco y rojo) de la parte trasera 1.
Página 192 NOTA ✎ ` No se permite el acceso a Internet al servidor de actualización de software de Samsung, dependiendo del enrutador que utilice o la política de su proveedor de servicios de Internet. Para obtener información adicional, póngase en contacto con el proveedor de servicios de Internet.
Página 193 Puede conectar a la red con un compartidor de IP inalámbrico (un enrutador o un módem). 1. Se necesita un enrutador de AP/IP inalámbrico y un adaptador de LAN inalámbrica Samsung para realizar una conexión de red inalámbrica. Conecte el adaptador de LAN inalámbrica (no se incluye) a la toma del adaptador de LAN inalámbrica en el panel frontal del reproductor.
Página 194 Configuración Antes de empezar (Plug & Play) • Si selecciona Aérea : Pulse el botón ▼ para seleccionar Buscar y, a continuación, pulse el botón INTRO. 1. Encienda el TV tras conectar el producto. • Si selecciona Cable. : Pulse el botón ▼ Cuando conecte el producto a un TV para seleccionar Siguiente y pulse el por primera vez, el producto se enciende...
Página 195 Smart Hub en el menú de inicio. Aérea a Antena c Vista progr. < Modo canal " Ver ƒ Página Descargue el contenido que desee en Samsung Apps. (Consulte de la página 71 a la 72.) Muestra los canales almacenados.
Página 196 Configuración Admin. de canales Utilización del botón TOOLS Pulse los botones ▲▼ para seleccionar el canal Puede administrar los canales almacenados. que desea y pulse el botón TOOLS. Pantalla de Admin. de canales Admin. de canales 1/2 Páginas Todos Elementos selec. : 1 Número canal Herram.
Página 197 Configuración NOTA ✎ ` Dependiendo del contenido y de la posición de la 1. Pulse el botón MENU. imagen en la pantalla de TV, es posible que vea Aparece el menú de inicio. barras negras verticales en el lado izquierdo, en el lado derecho o en ambos.
Página 198 Configuración Formato TV Cuando conecte entre sí un producto Samsung y un TV Samsung con BD Wise a través de HDMI, Dependiendo del tipo de televisión, se puede y BD Wise esté activado en el producto y el ajustar el ajuste de tamaño de la pantalla.
Página 199 Resolución según el modo de salida ƒ Reproducción de discos Blu-ray / contenido electrónico / contenido digital HDMI / conectado HDMI / sin conectar Modo HDMI Modo Componente Salida Modo Contenido Contenido Configuración Componente/ Modo VÍDEO electrónico electrónico Discos Blu-ray Discos Blu-ray VÍDEO / Contenido...
Página 200 Configuración ƒ Vista de DTV HDMI conectado HDMI sin conectar Salida Componente/ Resolución Modo HDMI Modo Componente Modo VÍDEO MODO VÍDEO BD Wise 1080p 576i/480i Resolución inteligente Resolución de flujo DTV “Autom.” de datos de emisión Autom. 576i/480i Resolución máx. de Resolución inteligente DTV “Desactivada”...
Página 201 Audio • RGB (estándar) : se selecciona para generar la salida con una gama de colores RGB normal. • RGB (mejorada) : si ha conectado el producto Salida Digital a un dispositivo de visualización DVI como un monitor, se selecciona para generar la salida La salida digital se define para que coincidan las con una gama de colores RGB mejorada.
Página 202 Configuración Selección de salida digital Bitstream Bitstream Bitstream Configuración (recodificación (recodificación (sin procesar) DTS) Dolby D) Receptor Receptor Receptor de Receptor de AV de AV que de AV que Conexión Óptica Óptica AV que admita que admita HDMI admita admita HDMI u Óptico u Óptico HDMI...
Página 203 Descodifica el audio de la función Descodifica el audio de la función principal y el flujo Genera sólo la salida del principal y el flujo de datos de audio Descodifica al mismo flujo de datos del audio de de datos de audio de BONUSVIEW tiempo el audio de la la función principal de forma...
Página 204 Configuración Modo DTS Neo:6 País Puede disfrutar de sonido multicanal de un CD Se selecciona para cambiar el país. de audio (CD-DA). Introduzca la contraseña de 4 dígitos que desee • Desactivado : genera la salida de la señal utilizando los botones numéricos. de audio de 2 canales sólo a través de los 1.
Página 205 Transf. lista can. NOTA ✎ ` Si selecciona Rápida, puede configurar manualmente la Esta función permite importar o exportar el mapa red, el ID de red, la frecuencia, la modulación y la velocidad de canales. Debe conectar un dispositivo de de símbolo pulsando el botón del mando a distancia.
Página 206 Configuración 3. Inserte la CAM con la “CI CAM con TARJETA Red de cable CI o CI+” en la ranura de la interfaz común, en ƒ Configuración de una conexión con cable - la dirección de la flecha, de forma que quede Autom.
Página 207 NOTA Red inalámbrica ✎ ` Dependiendo de la versión de Windows, es posible Puede configurar una red inalámbrica de tres que la información difiera. formas : • Inalámb. (general) Para introducir la configuración de red en el • Utilizando WPS(PBC) producto, sigas estos pasos : • One Foot Connection 1.
Página 208 Configuración 4. En la pantalla de seguridad, introduzca la Windows 7 palabra de acceso de red. Introduzca los 1. Haga clic en el icono de Red en la parte números directamente utilizando el mando a inferior derecha del escritorio de Windows. distancia.
Página 209 One foot Connection. Seleccione este tipo de Seguridad WPS(PBC) conex. tras situar router inalám. a menos de 25 cm número como anteriormente. General (10 pulgadas) del adapt. LAN inalám. Samsung. One foot Connection Asistencia técnica 13. Pulse el botón OK. > Mover " Entrar ' Volver 14.
Página 210 ` Es posible que se restrinja la conexión a Internet admite CEC. mientras utilice contenidos de BD-LIVE. ` Si el televisor Samsung tiene un logotipo Anynet+, Sistema admite la función Anynet+. ` Dependiendo del TV, es posible que no funcionen Plug &...
Página 211 Vídeo a la carta DivX® 1. En modo de parada, conecte el dispositivo de almacenamiento externo al puerto USB del Permite ver los códigos de registro VOD de DivX® panel frontal del producto. VOD para comprar y reproducir contenido DivX® VOD. 2.
Página 212 Configuración Seguridad Cambiar PIN Cambie la contraseña de 4 dígitos utilizada para Esta función está disponible junto con los discos acceder a las funciones de seguridad. Blu-ray y DVD que han sido asignados a la calificación o a la calificación numérica que indica Si olvida la contraseña el nivel de madurez del contenido.
Página 213 2. Instale la aplicación de control remoto de red NOTA ✎ de Samsung para controlar el producto en su ` El producto debe conectarse a Internet para utilizar dispositivo portátil compatible. la función Por Internet. 3. Asegúrese de que el dispositivo portátil y ` La actualización se completa cuando el producto se...
Página 214 Para actualizar por disco, siga estos pasos : espera de forma que el producto descargue el software de actualización cuando está en modo de 1. Visite www.samsung.com/bluraysupport. espera. En modo de espera, el producto se apaga, 2. Descargue en su ordenador el archivo zip de pero la conexión de Internet está...
Página 215 Funciones básicas Reproducción de vídeo 3. Puede cambiar entre 2D y 3D pulsando de forma repetida el botón 2D3D. Si está reproduciendo contenido 3D en el Reproducción modo 3D, no puede utilizar esta función. NOTA ✎ 1. Empuje un disco en el reproductor de discos ` No puede convertir contenido 2D en 3D ni utilizar el Blu-ray con la etiqueta del disco hacia arriba.
Página 216 Funciones básicas Estructura del disco Uso del menú del disco/título/ emergente El contenido de discos normalmente se divide como se indica a continuación. Uso del menú del disco • Disco Blu-ray, DVD-VIDEO título 1 título 2 capítulo 1 capítulo 2 capítulo 1 capítulo 2 capítulo 3...
Página 217 Uso del menú emergente Salto de capítulos hzZyx 1. Por la reproducción, pulse el botón • Durante la reproducción, pulse el botón POPUP MENU del mando a SALTAR ( Si pulsa el botón SALTAR ( distancia. ), el disco va al 2.
Página 218 Funciones básicas Utilización del botón TOOLS 4. Para volver a la reproducción normal, pulse de nuevo el botón TOOLS. Durante la reproducción, puede utilizar el 5. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Modo menú del disco pulsando el botón TOOLS. de repetición.
Página 219 Selección del idioma de los • Dinámico : elija este ajuste para aumentar subtítulos la nitidez. • Normal : elija este ajuste para la mayoría de aplicaciones de visualización. • Película : este es el mejor ajuste para ver películas. También puede utilizar esta función • Usuario : Permite configurar los ajustes pulsando el botón AD/SUBTITLE del...
Página 220 Funciones básicas Ajuste de BONUSVIEW Audición de música Reproducción de un CD de audio La función de BONUSVIEW le permite ver contenido adicional (como comentarios) en una (CD-DA)/MP3 ventana pequeña de la pantalla mientras que se reproduce la película. Esta función sólo está 1.
Página 221 Repetición de un CD de audio CD audio (CD-DA)/MP3 1/2 Página Música Elementos selec.: 3 TRACK 001 TRACK 002 1. Durante la reproducción de la lista de 00:43 03:56 TRACK 003 TRACK 004 reproducción, pulse el botón TOOLS. 04:41 04:02 TRACK 005 TRACK 006 03:43...
Página 222 Funciones básicas Reproducción de imágenes • Información : muestra la información de la imagen, incluido el nombre y el tamaño, etc. NOTA ✎ ` Para activar la función de música de fondo, el Reproducción de archivos JPEG archivo de foto debe estar en el mismo medio de almacenamiento que el archivo de música.
Página 223 Reproducción de un dispositivo de almacenamiento USb Puede utilizar la conexión USB para reproducir archivos multimedia (MP3, JPEG, DivX, etc) ubicado en el dispositivo de almacenamiento USB. 1. Vaya al menú de inicio. Ver TV Guía Gestor programación Lista de canales Admin.
Página 224 Funciones de DTV Pantalla de visualización Utilización del botón TOOLS Pulse el botón TOOLS mientras ve un 1. Una vez finalizada la sintonización, puede ver canal. el canal de TV. 2. Para cambiar de canal de TV, pulse el botón • Pantalla del menú...
Página 225 Selección de Dual I II Añadir a Favoritos 1. Pulse el botón TOOLS mientras ve un canal. Puede utilizar esta función pulsando el 2. Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar botón AUDIO del mando a distancia. Añadir a Favoritos y, a continuación, pulse el botón INTRO.
Página 226 Funciones de DTV • Subtítulos : Puede definirlo en Activado o Muestra la pantalla del canal. Desactivado. Si selecciona Activado, se activará Modo Muestra la información del canal. Subtítulos e Idioma de subtítulos. Muestra la fecha y hora actuales. • Modo Subtítulos : seleccione el modo de subtítulos que desee.
Página 227 Visualización de DTV con el efecto 3D 4. Pulse los botones ▲▼◄► para seleccionar el canal que desee para definir Grab. Programada (o Visual. con temp), pulse el botón ROJO (A). Puede experimentar el efecto 3D en todos los progamas de TV en directo y en el programa de 5.
Página 228 Funciones de DTV Utilización del servicio de Teletexto 2 (subir página) : muestra la página siguiente del teletexto. POWER POWER 2D 3D Si el programa de DTV admite la señal de teletexto, 3 (página abajo) : muestra la página anterior del puede utilizar el servicio de teletexto.
Página 229 Funciones avanzadas Para detener la grabación grabación 1. Pulse el botón PARAR ( Este producto puede grabar en dispositivos ) para detener una externos. grabación en curso. Aparecerá el mensaje “La grabación se ha completado.”. Antes de grabar Control de reproducción durante la grabación Debe formatear el dispositivo conectado para grabar el programa de TV utilizando el menú...
Página 230 Funciones avanzadas Información de Time Shift Cuando no se ha cargado el disco 1. Inserte un disco en la ranura del disco. Puede utilizar la información actual sobre la 2. El disco se cargará y se reproducirá mientras función Time Shift. se sigue grabando 1.
Página 231 6. Botón PAUSA ( ) : hace una pausa en la escena mientras funciona Time shift. 7. Botón PARAR ( ) : si está viendo una escena pasada, el punto de reproducción saltará a la misma escena que la TV en directo. Si está...
Página 232 Servicios de red 3. Aparece la pantalla de Smart Hub. Puede disfrutar de diversos servicios de red como Smart Hub o BD-LIVE conectando el producto a En algunos casos, aparece la pantalla de país la red. inmediatamente después. 4. Si ha aparecido la pantalla del país, pulse Lea las instrucciones siguientes antes de utilizar los botones ▲▼...
Página 233 Ini.ses b Ordenar por c Modo edic. d Config. NOTA ✎ ` Samsung Electronics no se hace responsable legal de ninguna interrupción del servicio de Smart Hub causado por el proveedor de servicio sea cual sea la Comercial : muestra la guía de Smart Hub, una razón.
Página 234 ¿Dispone de cuentas de Smart TV y Samsung? Ahora puede Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 combinar la cuenta de Smart TV y la de Samsung. Podrá combinar Recommended la cuenta de Smart TV tras iniciar sesión. Cuenta de Samsung Contents 1...
Página 235 8. Una vez hecho, pulse el botón INTRO para 3. Seleccione el ID en la lista que aparece y, a seleccionar OK y, a continuación, pulse de continuación, pulse el botón INTRO. Vuelve a nuevo el botón INTRO. Vuelve a aparecer la aparecer la pantalla de creación de cuenta.
Página 236 NOTA ✎ registradas en la pantalla de registro de cuenta de ` Si tiene una cuenta Samsung y desea utilizar la servicio. función Samsung Apps, debe registrar aquí la cuenta Desactivar cuenta de Samsung Apps. Consulte la página 71~72 para obtener información adicional.
Página 237 3. Tras unos momentos, Smart Hub se reinicia Las funciones de la barra del menú del modo de automáticamente. La pantalla puede ponerse edición se describen a continuación en negro y reaparece Smart Hub. En unos NOTA ✎ momentos, se inicia el procedimiento de ` Es posible que no aparezca en pantalla algunas reinicialización.
Página 238 Servicios de red Camb nomb carp Para acceder a los accesorios de una carpeta 1. Cierre el menú del modo de edición. La función Cambiar nombre de carpeta permite 2. En Mis aplicaciones, pulse ▲▼◄► para cambiar el nombre a las carpetas. Para utilizar la función Cambiar nombre de carpeta, siga estos seleccionar una carpeta y, a continuación, pulse el botón INTRO.
Página 239 0000. Para descargar aplicaciones de pago, tiene que 5. Pulse el botón INTRO. Aparece la ventana de crear una cuenta de Samsung Apps y añadir una bloqueo de servicio liberado confirmando que tarjeta de crédito a la cuenta. el bloqueo se ha liberado y se cierra.
Página 240 Mi cuenta le facilita acceso al historial de pedidos el botón INTRO. Aparece la pantalla Inf. de la y descargas de Samsung Apps y a la pantalla My aplicación que describe el servicio o la aplicación. Apps Cash. Debe tener una cuenta de Samsung 5.
Página 241 Si tiene un teléfono móvil compatible con DLNA o un dispositivo de almacenamiento de red, puede usar AllShare sin software adicional. Puede descargar el software de PC y obtener instrucciones detalladas sobre la utilización de AllShare en el sitio web de Samsung.com. Español...
Página 242 Apéndice Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente : PROBLEMA SOLUCIÓN El mando a distancia no funciona. • Compruebe las pilas del mando a distancia. Quizás haya que cambiarlas. • Utilice el mando a distancia a una distancia de no más de 6,1 m. • Extraiga las pilas y mantenga pulsado uno o más botones durante varios minutos para descargar el microprocesador del mando a distancia y reinicializarlo.
Página 243 • Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado de Samsung más cercano. La imagen produce ruidos o está • Compruebe si el disco tiene suciedad o está rayado.
Página 244 Le recomendamos que lea este manual a fondo, que busque una solución en línea en www.samsung.com o que se ponga en contacto con el Centro de atención al cliente de Samsung antes de intentar buscar ayuda para reparar el producto.
Página 245 2 canales, (2Vrms ± 10%) Salida de audio Salida de audio digital Óptica Ethernet Terminal 100BASE-TX Se admite cuando el reproductor está conectado al adaptador LAN inalámbrica de LAN inalámbrica Samsung. (Nombre del modelo: WIS12ABGNX) WEP (OPEN/SHARED) Seguridad WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Admitido - No se admiten velocidades de red iguales o inferiores a 10 Mbps.
Página 246 Blu-ray, que impone ciertas restricciones incluidas restricciones de reproducción para la marca BD-ROM y/o el contenido protegido de BD+. Para obtener información adicional sobre AACS, la marca BD-ROM, BD+ o este producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Español...
Página 247 EL CONTENIDO Y SERVICIOS DE OTROS FABRICANTES SE FACILITA “TAL CUAL”. SAMSUNG NO GARANTIZA EL CONTENIDO NI LOS SERVICIOS FACILITADOS, DE FORMA EXPRESA O IMPLÍCITA, PARA CUALQUIER FIN.
Página 248 El contenido y los servicios lo transmiten terceros mediante las redes y las instalaciones de transmisión sobre las que Samsung no tiene ningún control Si limitarse a las generalidades de la cláusula de exención de responsabilidad, Samsung rechaza expresamente cualquier responsabilidad por la interrupción o suspensión de cualquier contenido o servicio disponible a través de este dispositivo.
Página 249 • Términos de licencia de descarga de Rovi (Términos de uso) - Esta aplicación incorpora software y tecnología de Rovi Corporation (“Rovi”). El software y la tecnología de Rovi (en general, “Tecnología de Rovi”) permite a los Usuarios finales acceder a datos relacionados con música (“Datos de Rovi”) en Internet y por otra parte de bases de datos propiedad de Rovi (“Bases de datos de Rovi”) ubicadas en servidores de Rovi (“Servidores de Rovi”) y realizar otras funciones.
Página 250 • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ y los logotipos son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association. Recomendación - Sólo UE • Mediante este documento, Samsung Electronics, declara que este BD Player está en conformidad con los requisitos esenciales y otras provisiones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC.
Página 251 Samsung no será responsable, bajo ningún concepto, por la pérdida Tanto la reparación como la sustitución del producto como de cualesquiera datos almacenados en el producto. El consumidor consecuencia de la falta de conformidad del producto será...
Página 252 030 - 6227 515 www.samsung.com 0800 - SAMSUNG(0800-726 SLOVAKIA www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com 786) 01805 - SAMSUNG(726-7864 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 GERMANY www.samsung.com SPAIN www.samsung.com € 0,14/Min) 678) CYPRUS 8009 4000 only from landline www.samsung.com...

Samsung BD-E6300 Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung BD-E6300

Resumen de contenidos para Samsung BD-E6300