Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
QUE SE PASSE-T-IL?
1.La lame est usée.
2.La lame est installée à l'envers.
3.La lame colle ou s'incline.
4.La lame ne convient pas aux .
travaux
PROBLÈME : la lame n'atteint pas sa vitesse maximale
QUE SE PASSE-T-IL?
1.La rallonge est trop longue ou de 1.La remplacer par une rallonge
calibre insuffisant.
2.L'alimentation électrique est
insuffisante.
PROBLÈME : l'outil vibre excessivement
QUE SE PASSE-T-IL?
1.La scie n'est pas fixée solidement. 1.Serrer tous les éléments de
2.Le support, ou l'établi, est sur
une surface inégale.
3.La lame est endommagée.
PROBLÈME : la scie ne coupe pas les angles d'onglet avec
précision
QUE SE PASSE-T-IL?
1.L'échelle n'est pas réglée
correctement.
2.La lame n'est pas
perpendiculaire au plateau.
3.La lame n'est pas
perpendiculaire au plateau.
Pour obtenir de plus amples renseignements, composer le 1 800 544-6986.
QUOI FAIRE...
1.Remplacer la lame.
2.Inverser la lame.
3.Retirer la lame et la nettoyer
au moyen de térébentine et
d'une laine d'acier rude ou
d'un produit ménager pour
nettoyer les cuisinières.
4.Changer la lame.
QUOI FAIRE...
appropriée.
2.Appeler la compagnie
d'électricité.
QUOI FAIRE...
montage.
2.Le placer sur une surface unie
et plane.
3.Remplacer la lame.
QUOI FAIRE...
1.La vérifier et la régler
correctement.
2.La vérifier et la régler.
3.Vérifier et régler le guide.
32
4.L'ouvrage bouge.
PROBLÈME : l'ouvrage reste coincé sur la lame
QUE SE PASSE-T-IL?
1.L'ouvrage est courbé.
MISE EN GARDE : l'utilisation d'accessoires autres que ceux
recommandés tels que les scies circulaires doubles à rainer, les
couteaux à moulage ou les meules abrasives peut être dangereux.
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE SERVICE
Black & Decker a un réseau complet de centres après-vente
autorisés ou appartenant à la compagnie dans toute l'Amérique du
Nord. Tous les centres après-vente Black & Decker ont un personnel
bien formé qui assure aux clients un service d'entretien efficace et
fiable aux clients Si vous avez besoin de conseils techniques, de
réparation ou de pièces de rechange d'origine, communiquez avec le
centre Black & Decker le plus proche. Pour trouver l'adresse du
centre après-vente locale, consulter la rubrique dans les Pages
Jaunes ou appeler: 1 800 544-6986
GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR L'USAGE
DOMESTIQUE
Black & Decker (U.S.) Inc. garantit ce produit pour deux ans pour
tous les défauts de matériel ou de fabrication. Tout produit défectueux
sera remplacé ou réparé gratuitement, selon le cas.
La première option, qui se traduit seulement par un échange,
consiste à retourner le produit au détaillant chez qui l'outil a été
acheté (si le détaillant est un participant reconnu). Tous les retours
doivent se faire durant la période de retour prévue dans la politique
du détaillant pour les échanges (normalement 30 à 90 jours après la
vente). Une preuve d'achat peut être requise. Vérifiez la politique du
4.Fixer solidement l'ouvrage
contre le guide ou coller du
papier sablé no 120 sur ce
dernier au moyen d'une colle de
caoutchouc.
QUOI FAIRE...
1.Placer l'ouvrage
conformément à la figure 16.
