English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 51 Dansk (Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
ESPAÑOL Uso previsto d. Cuide el cable de alimentación. No lo utilice para Español transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire La sierra de calar de Black & Decker ha sido diseñada para de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. serrar madera, plástico y planchas de metal.
Página 35
ESPAÑOL Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. 5. Servicio técnico No lleve vestidos anchos ni joyas. Mantenga su a. Haga reparar la herramienta eléctrica sólo por pelo, vestimenta y guantes alejados de las piezas personal técnico autorizado que emplee móviles.
ESPAÑOL En este manual de instrucciones se describe el uso Seguridad eléctrica para el que se ha diseñado el aparato. La utilización de La herramienta lleva un doble aislamiento; por lo accesorios o la realización de operaciones con esta tanto no requiere de una toma a tierra.
ESPAÑOL Almacenamiento de la hoja de sierra (fig. D) Para reajustar la base (4) para cortes rectos: Afloje el tornillo (9). Es posible guardar las hojas de sierra en el compartimiento Gire la base (4) hasta que la ranura de la base alcance para almacenamiento (3) que encontrará...
¡Atención! Antes de llevar a cabo cualquier operación de y contactos: www.2helpU.com. mantenimiento o limpieza, asegúrese de que la herramienta Características técnicas está desconectada, desenchufada y que la hoja se ha AST7XC KS495 KS500 detenido. TIPO 2 TIPO 1 TIPO 1 Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la...
Pueden consultar la dirección de AST7XC, KS495, KS500 su servicio técnico más cercano poniéndose en contacto con la oficina local de Black & Decker en la dirección que se Black &...