Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•ON NE DOIT PAS couper des pièces de petite dimension sans les fixer
afin d'éviter de placer les mains trop près de la lame (à moins de 15 cm / 6
po).
•ON NE DOIT PAS faire fonctionner l'outil sans ses dispositifs de protection.
•ON NE DOIT PAS utiliser l'outil à main levée.
•ON NE DOIT PAS mettre les mains autour ou derrière la lame.
•ON NE DOIT PAS mettre les mains à moins de 15 cm (6 po) de la lame.
•ON NE DOIT PAS mettre les mains sous la scie lorsque celle-ci est en
marche ou branchée, car la lame y est à découvert.
•ON NE DOIT PAS retirer les mains de la scie ou de l'ouvrage ni lever les
bras avant que la scie ne se soit complètement arrêtée.
•ON NE DOIT PAS utiliser l'outil sans la plaque amovible ou lorsque la fente
de cette dernière est plus large que 0,95 cm (3/8 po).
AVERTISSEMENT – La poussière provenant du ponçage électrique,
du sciage, du meulage, du perçage et d'autres activités de
construction contiennent des produits chimiques connus pour être
cause de cancer, d'anomalies congénitales et autres préjudices à la
reproduction. Voici quelques exemples de ces produits chimiques :
• plomb contenu dans les peintures à base de plomb;
• silice cristalline des briques et du ciment, et autres éléments de
maçonnerie;
• arsenic et chrome contenus dans le bois traité (ACC).
Le risque découlant de l'exposition à ces produits chimiques varie en
fonction de la fréquence à laquelle ce type de travail est exécuté. Afin de
réduire l'exposition à ces produits chimiques, travailler dans une zone bien
ventilée et utiliser un équipement de sécurité approuvé, notamment un
masque antipoussières qui est spécialement conçu pour filtrer les particules
microscopiques.
• Éviter tout contact prolongé avec la poussière provenant du ponçage
électrique, du sciage, du meulage, du perçage et d'autres activités de
construction. Porter des vêtements protecteurs et laver au savon et à
l'eau les parties du corps exposées. Les poussières qui s'infiltrent dans
la bouche et les yeux, ou qui se posent sur la peau peuvent favoriser
l'absorption de produits chimiques nocifs.
AVERTISSEMENT : Cet outil peut produire et répandre de la
poussière susceptible de causer des dommages sérieux et permanents
au système respiratoire. Toujours utiliser un appareil respiratoire anti-
poussières approuvé par le NIOSH ou l'OSHA. Diriger les particules dans le
sens opposé du visage et du corps.
ATTENTION – Porter les protecteurs auditifs appropriés durant
l'utilisation de l'outil. Dans certaines conditions et selon la durée
d'utilisation, le bruit engendré par ce produit peut contribuer à la perte de
l'ouïe.
MISE EN GARDE : ne pas brancher l'outil avant d'avoir bien lu et compris
toutes les directives.
Afin de faciliter la tâche de l'utilisateur et d'assurer sa protection, la scie à
onglets porte des étiquettes de mise en garde / d'avertissement sur
les pièces suivantes :
SUR LE CARTER DU MOTEUR :
AVERTISSEMENT : AFIN DE TRAVAILLER EN TOUTE
SÉCURITÉ, LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'UTILISATION
AVANT D'UTILISER LA SCIE. LORS DE L'ENTRETIEN,
N'UTILISER QUE DES PIÈCES DE RECHANGE IDENTIQUES.
TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ.
SUR LE GUIDE MOBILE :
TOUJOURS BIEN RÉGLER LE
GUIDE AVANT D'UTILISER LA
SCIE. FIXER LES PETITES
PIECES AVANT DE PROCÉDER À LA COUPE.
CONSULTER LE MANUEL.
SUR LE PROTÈGE-LAME :
DANGER – SE TENIR LOIN DE LA LAME.
SUR LA PLAQUE DE RETENUE DU DISPOSITIF
DE PROTECTION :
TOUJOURS SERRER FERMEMENT LA
FERRURE AU MOYEN DES DEUX
VIS AVANT D'UTILISER L'OUTIL.
23
Pour obtenir de plus amples renseignements, composer le 1 800 544-6986.
ALWAYS ADJUST FENCE PROPERLY
BEFORE USE. CLAMP SMALL PIECES
BEFORE CUTTING. SEE MANUAL.
DANGER
KEEP AWAY
FROM BLADE
