Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M A G Y A R
Ezek a termékek a 2004/108/EK és a 2011/65/EU
irányelveknek is megfelelnek. Ha további információra
lenne szüksége akkor lépjen kapcsolatba a Berner
vállalattal a következőkben megadott elérhetőségeken, ill.
lásd az elérhetőségeket a kézikönyv hátoldalán.
Az aláíró személy a műszaki adatok összeállításáért felelős
személy, nyilatkozatát a Berner vállalat nevében adja.
Armin Hess
Chairman of the Management Board
Berner GmbH,
74653 Künzelsau, Deutschland
01.11.2013
Biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS: A sérülések kockázatának
csökkentése érdekében olvassa el az
utasításokat tartalmazó kézikönyvet.
Elektromos szerszám általános fi gyelmeztetései
FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el az összes
biztonsági figyelmeztetést és utasítást.
A biztonsági fi gyelmeztetések és utasítások
fi gyelmen kívül hagyása elektromos áramütést,
tűzet és/vagy súlyos sérülést okozhat.
Őrizze meg az összes fi gyelmeztetést és utasítást,
hogy azokat később referenciaként használhassa. Az
„elektromos szerszám" kifejezés a fi gyelmeztetéseken az
Ön által használt vezetékes vagy akkumulátorokkal üze-
meltetett (vezetékmentes) elektromos szerszámot jelenti.
1
Munkaterület
a
Tartsa rendben és világítsa meg munkahelyét.
A zsúfolt, rendetlen munkaterület növeli a baleset-
veszélyt. Gondoskodjon a munkaterült megfelelő
megvilágításáról.
b
Ne használja a készüléket robbanás és tűzve-
szélyes helyeken, például gyúlékony folyadékok
és gázok közelében. Elektromos kéziszerszámok
használatakor szikra keletkezhet, mely begyújthatja
a port vagy gázt.
c
Tartsa távol a gyerekeket és a nézelődőket. Gon-
doskodjon arról, hogy gyereket, más személyek vagy
állatok ne közelíthessék meg a munkaterületet, ne
érinthessék meg a készüléket és a hálózati kábelt,
továbbá elvonhatják fi gyelemét a készülék irányítá-
sáról.
2
Elektromos biztonság
a
A készülék csatlakozódugójának illeszkednie
kell a dugaszoló aljzathoz. Soha ne változtasson
a csatlakozódugón. Soha ne használjon semmi-
lyen adaptert földelt készülékekkel. Az eredeti
csatlakozódugó és a megfelelő dugaszoló aljzat
használatával jelentősen csökkenthető az elektromos
áramütés kockázata.
b
Kerülje az érintkezést fémes részekkel (például
csövek, radiátorok, tűzhelyek és hűtőszekré-
nyek). Viseljen gumitalpú cipőt. Extrém munkakö-
rülmények között (pl.: magas páratartalom, fémpor
keletkezése esetén) az elektromos biztonság növel-
hető egy leválasztó transzformátor vagy hibaáram-
védelmi kapcsoló előkapcsolásán keresztül
c
Legyen fi gyelemmel a környezeti behatásokra.
Ne hagyja szabadban a gépet, óvja az esőtől. Ne
használja nyirkos, nedves környezetben.
d
Bánjon gondosan a kábellel. Soha ne a kábelnél
fogva vigye a gépet, és kérjük, ne a kábelnél
fogva húzza ki a csatlakozódugót a konnektor-
ból. Tartsa távol a kábelt éles szélektől, védje
olajtól és hőtől. Minden használat előtt ellenőrizze
a kábel állapotát, és ne indítsa be a gépet, ha
a kábel sérült. Sérült vagy összetekeredett hálózati
kábel használata jelentősen növelheti az elektromos
áramütés kockázatát.
e
A szabadban kizárólag csak az arra jóváhagyott
és jelöléssel ellátott hosszabbító kábelt szabad
használni. Használat előtt ellenőrizze a hosszabbító
kábelt és cserélje le, ha sérült. Teljesítmény csökke-
nés nélkül max. 30m hosszú, kéteres hosszabbító
kábelt használjon.
3
Személy védelem
a
Figyeljen munkájára. Figyeljen mindig arra,
amit tesz. Használja az összes érzékszervét.
Ne használja a készüléket, ha fáradt, vagy ha
hallucinogén anyag, alkohol vagy gyógyszeres
befolyásoltság alatt áll. Elektromos kéziszerszám
használatakor pillanatnyi fi gyelmetlenség is súlyos
baleset előidézője lehet.
b
Viseljen védőfelszerelést. Mindig viseljen vé-
dőszemüveget. Használjon arc vagy pormaszkot,
csúszásmentes lábbelit és védősisakot, ha az elvég-
zendő munka nagy porral, vagy lepattanó részekkel
járhat. Ügyeljen a hallásvédelemre is.
c
Ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolva a gépet.
Győződjön meg róla, hogy az üzemi kapcsoló ki-
kapcsolt állapotban van, mielőtt az áramforrásra
csatlakoztatja. Ne szállítsa a feszültség alatt lévő
gépet ujjával az üzemi kapcsolón, mivel ez súlyos
baleset előidézője lehet.
96
