Página 1 Návod k obsluze/Bezpečnostní pokyny Használati utasítás/Biztonsági előírások Приручник/Сигурносна упутства Priručnik s uputama/Sigurnosne upute Instrukciju rokasgrāmata/drošības norādījumi Руководство по эксплуатации/Правила техники безопасности Mašinos eksploatavimo vadovas/Saugumo instrukcija Návod na obsluhu/Bezpečnostné pokyny BCS-86 HANDKREISSÄGE ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ CIRCULAR SAW DAİRESEL TESTERE SCIE CIRCULAIRE RĘCZNA PILARKA TARCZOWA SIERRA CIRCULAR KOTOUČOVÁ...
Página 30: Español
Descripción (ﬁ g. A) Indica peligro de lesiones, de accidentes La sierra circular BCS-86 ha sido diseñado para el mortales o de averías en la herramienta en corte profesional de madera y plástico. También puede caso de no respeto de las instrucciones en disponer de discos de corte abrasivos para el corte de este manual.
Página 31: Su Herramienta Berner Tiene Doble
E S P A Ñ O L Su herramienta BERNER tiene doble • Aﬂ oje el mando de regulación del chaﬂ án (11). aislamiento, conforme a la norma EN 60745; • Coloque una escuadra contra el disco y la zapata por consiguiente, no se requiere conexión...
Página 32: Instrucciones Para El Uso
ﬂ echa. Mantenimiento Encendido y apagado (ﬁ g. A) Su herramienta eléctrica BERNER ha sido diseñada para funcionar mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. Por razones de seguridad, el interruptor de encendido/ El funcionamiento satisfactorio depende del buen cuidado apagado (1) de su herramienta está...
Página 33: Protección Del Medio Ambiente
Si aún asi se encuentran algunos Si llega el momento de reemplazar su producto BERNER o defectos, favor enviarnoslo directamente a nuestra éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo deseche central de atención al cliente o al centro de servicio...
Página 34: Normas De Seguridad Generales
E S P A Ñ O L exteriores. La utilización de un cable de prolongación Normas de seguridad generales adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo ¡Advertencia! Lea íntegramente estas instrucciones. de una descarga eléctrica. En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad siguientes, ello puede dar lugar a una Seguridad personal descarga eléctrica, incendio o lesión grave.
Página 35: Utilice Siempre Hojas De Sierra Del Tamaño
E S P A Ñ O L conectar o desconectar son peligrosas y deben de trabajo sobre una base de asiento estable. hacerse reparar. Es importante que la pieza de trabajo quede bien Saque el enchufe de la red antes de realizar un sujeta para reducir el riesgo a accidentarse, a que ajuste en el aparato, cambiar de accesorio o al se atasque la hoja de sierra, o a perder el control...
Página 36 E S P A Ñ O L con el mango de retracción y asegúrese de que se Mantenga el cuerpo a un lado de la hoja de mueva libremente sin que llegue a tocar la hoja de sierra; nunca se coloque en línea con ésta. El sierra ni otras partes en cualquiera de los ángulos y retroceso puede hacer que la sierra salte hacia profundidades de corte.
Página 37 E S P A Ñ O L • Es muy recomendable que utilice una máscara contra el polvo. • No utilice hojas con un diámetro superior o inferior al recomendado. Consulte los datos técnicos en relación con las especiﬁ caciones adecuadas de la hoja.

Berner BCS-86 Instrucciones De Manejo

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Čeština

Magyar

Srpski

Hrvatski

Latviešu

Русский

Lietuvių

Slovenčina

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Berner BCS-86

Resumen de contenidos para Berner BCS-86

Página 30: Español

Página 31: Su Herramienta Berner Tiene Doble

Página 32: Instrucciones Para El Uso

Página 33: Protección Del Medio Ambiente

Página 34: Normas De Seguridad Generales

Página 35: Utilice Siempre Hojas De Sierra Del Tamaño

Tabla de contenido