Tabla de contenido
2-4
Transmitter Preparation
Preparación emisora
Battery Level Indicator
Indicador de carga
Good Batteries
Buen estado
Low Batteries
Batería baja
Reverse Switch
Inversores servos
Servo Factory Settings
Ajuste de fabrica
Power Switch
Interruptor
ON
OFF
Steering Wheel
Volante dirección
To be used for steering operation.
Uselo para mover la dirección
Straight (Neutral)
Recto (neutro)
Left turn
Right turn
Giro Izq.
Giro Der.
Transmitter Battery Installation Instalación baterías emisor
Open battery cover at the bottom of transmitter.
Install batteries. Follow the direction of batteries
designated in the inside of battery box.
Abra el compartimento situado bajo el emisor.
Coloque las baterías siguiendo la posición
indicada en el interior del compartimento.
8x
AA Alkaline Batteries
Baterías alcalinas AA
Antenna
Antena
Extend the antenna to the maximum
length for best performance.
Extienda completamente la antena
para lograr las mejores prestaciones
The Savage X includes a two-channel TF-3
Radio. When installing a reverse module, you
must use option part #87039, which includes
a mixer that allows the reverse module to
function with the third servo.
El Savage X incluye una emisora de 2 canales
TF-3. Si va a instalar el modulo de marcha
atrás debe colocar la pieza ref.87039, que
incluye un mezclador para que funcione la
marcha atrás con el tercer servo.
Attention
Atención
Do not mix batteries of
different ages or types.
No mezcle distintos tipos
de baterías
AM 27MHzTransmitter Crystal (TX)
Cristales emisora Am 27 Mhz (TX)
AM Transmitter crystal (TX)
Cristal Emisora AM (TX)
The crystal can be replaced to change frequencies.
Note: You must also change receiver crystals!
Do not use FM crystals
Los cristales pueden cambiarse para variar la frecuencia.
Nota; Cambien también el cristal del receptor ¡¡
No use cristales FM
Throttle trigger
Gatillo acelerador
Forward
Adelante
Battery Cover
Tapa baterías
9
AM Receiver crystal (RX)
Cristal receptor AM (RX)
Steering Trim
Ajuste dirección
To be used for trimming the steering
operation.
Uselo para ajustar la dirección
Throttle Trim
Ajuste acelerador
To be used for trimming the throttle
operation.
Uselo para ajustar el acelerador
Steering Dual Rate
Dual-rate dirección
To be used to adjust steering servo
rate and range.
Uselo para ajustar el recorrido de la
dirección
To be used for throttle operation.
Uselo para acelerar-frenar
Brake
Freno
Stop (Neutral)
Neutro
Tabla de contenido
