Tabla de contenido
Thank you
Thank you for selecting the HPI Racing Savage X RTR! This kit is designed to be fun to drive and uses top quality parts for
durability and performance. The instruction manual you are reading was designed to be easy to follow yet thorough in its expla-
nations. HPI Racing wants you to enjoy driving your new Savage X RTR. If you come across any problems or need some help
getting through a step, give us a call and we will do our very best to help you. You can also contact us on the internet at
www.hpiracing.com.
The caution or attention symbols will warn you about steps that can be very dangerous. Please read and understand the instructions carefully
before proceeding.
Failure to follow these instructions can damage
your kit, and cause serious bodily injury or death.
Caution
Caution
To prevent any serious personal injury and/or damage to property, please be responsible when operating all remote controlled models. Extra attention is
called for when operating any glow fuel powered model. These models can exceed speeds of 30 m.p.h. and use highly poisonous and flammable fuels.
Before Running
Please read manual (with parent, guardian or a responsible adult if necessary).
●
While Operating
Please do not run on a public street, this could cause serious accidents, personal injuries and/or property damage.
●
●
Please do not run near pedestrians or small children.
Please do not run in small or confined areas.
●
Before Operating
●
Make sure that all screws and nuts are properly tightened.
Always use fresh batteries for your transmitter and receiver to avoid losing control of the model.
●
●
Make sure no one else is using the same radio frequency as you are using.
Please confirm the neutral throttle position.
●
After Running
Shut off engine first, then turn off receiver switch and turn off transmitter last.
●
After running Savage X RTR, it is necessary to perform routine maintenance. Failure to do this can result in increased wear and damage to the engine and chassis.
●
Heat, Fire, and Fuel Safety
Never use gasoline in a glow engine. Use glow fuel specifically designed for model car engines.
●
●
Do not run near open flames or smoke while running your model or while handling fuel.
Always store fuel in a well ventilated place, away from heating devices, open flames, direct sunlight, or batteries. Keep glow fuel away from children.
●
●
Glow fuel is flammable and poisonous. Glow fuel powered model engines emit poisonous vapors and gasses. These vapors irritate eyes and can be highly dangerous to your health.
Be aware that some parts will be hot after operation. Do not touch the exhaust or the engine until they have cooled.
●
Gracias
Gracias por elegir el Savage X RTR de HPI. Este kit a sido diseñado y fabricado con los mejores materiales para lograr la
máxima diversión y una gran resistencia . Este manual de instrucciones le servirá como guía para facilitarle el uso y
mantenimiento del modelo. HPI Racing quiere que usted disfrute conduciendo su nuevo Savage X RTR. Si tiene
cualquier problema al seguir estas instrucciones no dude en llamarnos o en visitar nuestra web www.hpiracing.com
The caution or attention symbols will warn you about steps that can be very dangerous. Please read and understand the instructions carefully
before proceeding.
Failure to follow these instructions can damage
your kit, and cause serious bodily injury or death.
Caution
Precauciones
Para evitar posibles daños a las personas o las propiedades, sea responsable cuando use un modelo de Radio control. Es necesario prestar una mayor
atención cuando se trata de modelos propusaldos por motores de gasolina. Este tipo de modelos alcanzan velocidades cercanas a los 50 km/h. y utilizan
combustibles tóxicos y altamente inflamables.
Antes de rodar:
Lea el manual con atención ( con un adulto si es necesario)
●
Durante el uso;
No ruede en calles abiertas, puede causar accidentes graves y daños a personas y/o propiedades.
●
No ruede cerca de peatones o niños pequeños.
●
●
No ruede en lugares pequeños o cerrados.
Antes de usarlo;
●
Compruebe que todos los tornillos y tuercas están correctamente apretados
Use siempre baterías en buen estado en su emisor y receptor para asegurar un correcto control del modelo.
●
●
Asegúrese de nadie utiliza su misma frecuencia.
Compruebe que el acelerador esta en neutro (relenti)
●
Después de rodar:
●
En primer lugar pare el motor a continuación el receptor y por ultimo el emisor.
Después de rodar con el Savage X RTR es necesario realizar el mantenimiento. Un mal mantenimiento provoca desgastes prematuros y puede dañar el motor o el chasis.
●
Precauciones de seguridad:
No use jamás gasolina en un motor glow. Use siempre combustible para modelismo.
●
No ruede o manipule el combustible cerca de llamas , fuentes de calor o mientras fuma.
●
●
Guarde siempre el combustible en lugares ventilados, lejos del calor,luz solar o baterías. Manténgalo lejos de los niños.
El combustible glow es inflamable y tóxico. Los motores emiten gases tóxicos. Los gases pueden irritar los ojos o ser perjudiciales.
●
●
Tenga cuidado ya que algunas partes están calientes al finalizar el uso. No toque el escape o el motor hasta que se haya enfriado.
Failure to follow these instructions can cause
injury to yourself or others. You might also cause
property damage or damage your kit.
Attention
Failure to follow these instructions can cause
injury to yourself or others. You might also cause
property damage or damage your kit.
Attention
Tabla de contenido
