Dyson HH11 Manual De Instrucciones página 57

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40
DIAGNOSE – LYSER UNDER OPLADNING
Konstant blå: Oplader.
Blinker blåt: Oplader ikke – Prøv at tilslutte oplader igen eller prøv
med en anden stikkontakt. Hvis advarselslyset fortsat blinker,
kontakt Dysons helpline.
Lys slukket: Opladning gennemført.
Konstant gult: Ingen opladning, midlertidig fejl
(f.eks. for varm/kold).
Blinkende rødt: Fejl (ring til Dyson Helpline).
DIAGNOSE – LYSER UNDER BRUG
Konstant blå: Tændt.
Blinkende blåt: Ingen strøm, oplad batteriet.
Blinkende gult: Ingen strøm, midlertidig fejl (f.eks.
for varm/kold).
Konstant gult: Fejl (kontakt Dysons helpline).
Blinkende rødt: Fejl (ring til Dyson Helpline).
TÆPPER ELLER HÅRDE GULVE
Før gulve, måtter og tæpper støvsuges, skal producentens anbefalede
rengøringsanvisninger efterfølges.
Støvsugerens børstehoved kan beskadige visse tæpper og gulve. Nogle tæpper
vil fnulre, hvis du bruger det roterende børstehoved, når du støvsuger. Hvis det
er tilfældet, anbefaler vi, at du støvsuger uden det roterende mundstykke, og at
du beder fabrikanten af gulvtæppet om vejledning.
Før støvsugning af højglanspolerede gulve, såsom træ eller linoleum, skal
det først kontrolleres, at undersiden af mundstykket og dets børster er fri for
fremmedlegemer, der kan efterlade mærker.
VEDLIGEHOLDELSE AF DYSON-APPARATET
Der må ikke udføres nogen form for vedligeholdelse eller reparation, udover
hvad der er beskrevet i din Dyson-brugervejledning eller som anvist af
Dysons kundeservice.
Anvend kun dele, som er anbefalet af Dyson. Hvis du ikke gør dette, kan det
ugyldiggøre din garanti.
Opbevar apparatet indendørs. Det må ikke anvendes eller opbevares ved under
3°C. Kontrollér, at apparatet har stuetemperatur før brug.
Rengør kun apparatet med en tør klud. Brug ikke smøremidler, rengøringsmidler,
pudsemidler eller luftfriskere på nogen del af apparatet.
BRUG AF APPARATET
Anvend ikke apparatet, medmindre den gennemsigtige beholder og filtrene
er påmonterede.
Fint støv, såsom mel, bør kun støvsuges i meget små mængder.
Brug ikke apparatet til opsamling af skarpe hårde genstande, småt legetøj,
knappenåle, papirclips osv. Disse kan beskadige apparatet.
Under støvsugning kan visse tæpper generere mindre statiske ladninger i den
klare beholder eller røret. Disse er uskadelige og har ikke noget at gøre med
strømforsyningen. For at minimere enhver effekt heraf skal du undlade at stikke
hånden eller genstande ind i den klare beholder, med mindre du først har tømt den.
Den gennemsigtige beholder må kun rengøres med en fugtig klud. (Se 'Rengøring
af den gennemsigtige beholder'.)
Vær særligt forsigtig ved rengøring af trapper.
Placer ikke støvsugeren på stole, borde osv.
Mundstykket må ikke udsættes for overdrevent tryk, mens apparatet er i brug,
da dette kan forårsage beskadigelser.
Lad ikke støvsugerhovedet hvile på et enkelt sted på sarte gulve.
På polerede gulve kan støvsugerhovedets bevægelse skabe en ujævn glans. Hvis
dette forekommer, skal du tørre efter med en fugtig klud, polere området med
voks og lade det tørre.
TØMNING AF DEN GENNEMSIGTIGE BEHOLDER
Tøm støvsugeren, så snart snavset når MAX-niveauet – må ikke overfyldes. Brug
af maskinen, når snavs er over MAX-linjen, kan medføre, at snavset når filteret, og
hyppigere vedligeholdelse vil være påkrævet.
Sørg for, at apparatet er afbrudt fra opladeren inden tømning af den klare
beholder. Pas på ikke at trække i start-udløseren (ON).
Det er nemmere at tømme den klare beholder, hvis gulvredskabet fjernes.
For at minimere kontakt med støv/allergener i forbindelse med tømning, skal den
gennemsigtige beholder dækkes omhyggeligt med en støvtæt pose.
For at løsne snavset skal man holde apparatet ved håndtaget, trække det røde
håndtag tilbage og løfte det opad for at løsne cyklonen. Fortsæt, indtil bunden af
beholderen automatisk åbnes og løsner snavset.
Fjern forsigtigt den klare beholder fra posen.
Luk posen tæt, og bortskaf den på normal vis.
For at lukke skal cyklonen presses nedad, til den er i normal position, hvorefter
bunden af beholderen lukkes manuelt – bunden vil klikke, når den er lukket helt.
RENGØRING AF DEN GENNEMSIGTIGE BEHOLDER
Sørg for, at apparatet er fjernet fra opladeren, før den klare beholder fjernes.
Pas på ikke at trække i start-udløseren (ON).
Fjern gulvredskabet.
For at fjerne cyklonen skal apparatet holdes ved håndtaget, det røde håndtag
trækkes ind mod dig og løftes opad, til beholderen åbnes, derefter skal den røde
knap bag cyklonen trykkes ind, og cyklonen skal løftes ud.
For at fjerne den klare beholder fra apparatet skal det røde greb på bunden
trækkes tilbage, den klare beholder skal skubbes ned og forsigtigt trækkes frem
fra hovedenheden.
Den gennemsigtige beholder må kun rengøres med en fugtig klud.
Den klare beholder må ikke rengøres med opløsningsmidler, pudsemidler
eller luftfriskere.
Den klare beholder må ikke maskinopvaskes.
Kontrollér, at den gennemsigtige beholder er helt tør, før den sættes på igen.
For at genanbringe den klare beholder skal kanterne på den klare beholder
indsættes i rillerne på hovedenheden og skubbes opad på plads, til låsen klikker.
Skub cyklonen ind i rillerne på hovedenheden og skub nedad, til den er i sin normale
position, og luk manuelt bunden af beholderen – bunden vil klikke, når den er
lukket helt.
VASKBARE DELE
Din støvsuger indeholder vaskbare dele, der skal rengøres regelmæssigt. Følg
anvisningerne herunder.
RENGØRING AF FILTRE
Dit apparat har to filtre, der kan vaskes. Vask filtrene mindst én gang om
måneden i henhold til følgende anvisninger for at opretholde ydeevnen. Det kan
være nødvendigt at vaske dem oftere, hvis du: opsuger fint støv, primært bruger
maksimal sugeevne eller bruge maskinen meget.
VASK AF FILTER A
Sørg for, at apparatet er fjernet fra opladeren, før filteret fjernes. Pas på ikke at
trække i start-udløseren (ON).
Kontroller og vask filteret regelmæssigt i henhold til vejledning for at
opretholde ydeevnen.
Ved støvsugning af fint støv, eller hvis apparatet hovedsageligt bruges med 'høj
sugekraft', skal filteret evt. vaskes oftere.
Fjern filteret ved at løfte det ud af støvsugerens top.
Vask kun filteret i koldt vand.
Skyl filterets yderside, indtil vandet er klart.
Klem og vrid med begge hænder, indtil overskydende vand er fjernet.
Filtret skal tørre i mindst 24 timer, indtil det er helt tørt.
Ingen dele fra apparatet må anbringes i en opvaskemaskine, vaskemaskine,
tørretumbler, ovn, mikroovn eller i nærheden af åben ild.
Det tørre filter monteres igen i toppen af støvsugeren. Sørg for, at det slutter tæt.
VASK AF FILTER B
For at tage filteret ud skal du dreje det mod uret til åben position og trække det
væk fra apparatet.
Vask filterets inderside under rindende, koldt vand mens du drejer det for at
sikre, at alle folder bliver skyllet.
Bank forsigtigt filteret et par gange mod siden af vasken for at fjerne evt. snavs.
Gentag denne proces 4-5 gange, indtil filteret er rent.
Placer filteret oprejst, med toppen af filteret opad, og lad det tørre helt i mindst
24 timer.
For at sætte filteret på igen sættes det tilbage i apparatet i åben position,
hvorefter det drejes med uret, indtil det klikker på plads.
BLOKERINGER - AUTOMATISK AFBRYDER
Dette apparat er udstyret med en automatisk afbryder.
Hvis en af apparatets dele bliver blokeret, afbrydes det automatisk.
Det sker, hvis motoren pulserer flere gange (dvs. slår til og fra i hurtig rækkefølge).
Lad apparatet køle af, før der kontrolleres for blokeringer.
Sørg for, at apparatet er fjernet fra opladeren, før der undersøges for blokeringer.
Hvis dette ikke gøres, kan det medføre personskader.
Fjern eventuelle blokeringer før genstart.
Genmontér alle dele korrekt før brug.
Fjernelse af blokeringer er ikke dækket af garantien.
SØG EFTER BLOKERINGER
Hvis du hører motoren pulsere, betyder det, at der er en blokering i apparatet. Følg
anvisningerne nedenfor for at finde blokeringen:
Sørg for, at apparatet er fjernet fra opladeren, før der undersøges for blokeringer.
Pas på ikke at trække i start-udløseren (ON).
Anvend ikke apparatet, mens der undersøges for blokeringer, da dette kan
medføre personskade.
Pas på skarpe genstande ved søgning efter blokeringer.
For at tjekke for blokeringer i hovedenheden på apparatet skal den klare beholder
og cyklonen fjernes efter anvisningerne i afsnittet Rengøring af den klare beholder
og fjernelse af blokeringer. Se venligst illustrationerne i afsnittet 'Besværlige
blokeringer' for at få flere anvisninger.
Genmontér alle dele korrekt før brug.
Fjernelse af blokeringer er ikke dækket af garantien.
57
loading

Este manual también es adecuado para:

V7