Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bevegelige deler, for eksempel børsten. Du
må ikke peke slangen, røret eller verktøy mot
øyne, ører eller putte dem i munnen.
15. Ikke stikk gjenstander inn i åpningene.
Må ikke brukes hvis noen av åpningene
er blokkert. Skal holdes fritt for støv,
smuss, hår og alt annet som kan redusere
luftgjennomstrømningen.
16. Bruk kun tilbehør og reservedeler som er
anbefalt av Dyson.
17. Må ikke brukes uten at klar beholder og filtre
er på plass.
18. Koble fra laderen når den ikke skal brukes
over lengre perioder.
19. Vær ekstra forsiktig når du støvsuger trapper.
20. Apparatet må ikke installeres, lades eller
brukes utendørs, i baderom eller innen 3
meter fra et svømmebasseng. Den må ikke
brukes på våte overflater og skal ikke utsettes
for fukt, regn eller snø.
21. Bruk kun Dyson-ladere når du skal lade
Dyson-apparater. Bruk kun Dyson-batterier:
Andre typer batterier kan eksplodere og
forårsake personskade og materiell skade.
22. Batteriet er lukket og det utgjør ingen fare
under normale omstendigheter. Hvis det
mot formodning skulle oppstå lekkasje fra
batteriet må du ikke røre væsken, siden den
kan forårsake irritasjon eller brannsår, og du
må følge følgende forholdsregler:
Hudkontakt – kan forårsake irritasjon. Vask
med såpe og vann.
Innånding – kan forårsake irritasjon i
luftveiene. Oppsøk frisk luft og kontakt en
lege.
Kontakt med øyne – kan forårsake irritasjon.
Skyll øynene øyeblikkelig med vann i minst
15 minutter. Oppsøk lege.
Kassering – ha på hansker for å håndtere
batteriet og kast det umiddelbart i henhold til
lokale lover og regler.
23. BRANNADVARSEL – Ikke plasser dette
produktet på eller i nærheten av en kokeplate
eller en annen varm overflate, og ikke sett
fyr på dette apparatet selv om det skulle
være alvorlig skadet. Batteriet kan ta fyr
eller eksplodere.
24. Skru alltid av produktet før du kobler det til
eller fra den motoriserte roterende børsten.
25. BRANNFARE – Ikke påfør noen parfymer
eller parfymerte produkter i filtrene til
apparatet. Kjemikaliene i slike produkter er
kjent for å være brennbare og kan føre til at
apparatet tar fyr.
26
LES OG TA VARE PÅ
DISSE INSTRUKSJONENE
Dette Dyson-apparatet er kun laget for bruk
i husholdninger.
Må ikke brukes i
Må ikke oppbevares
nærheten av åpen ild.
i nærheten
av varmekilder.
Ikke sug opp
Ikke plasser hendene
brennende
i nærheten av den
gjenstander.
roterende børsten når
produktet er i bruk.
PT
INSTRUÇÕES DE SEGU-
RANÇA IMPORTANTES
ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA
TODAS AS INSTRUÇÕES E MARCAÇÕES
DE ALERTA EXISTENTES NESTE MANUAL E
NO APARELHO
Quando utiliza um aparelho elétrico, devem-
se sempre seguir as precauções básicas,
incluindo as seguintes:
AVISO
Estes avisos dizem respeito ao aparelho
e ainda, quando aplicável, a todos os
acessórios, peças, carregadores ou
adaptadores de corrente.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO,
CHOQUE ELÉTRICO OU FERIMENTOS:
1. Este aparelho da Dyson pode ser utilizado
por crianças a partir dos 8 anos de idade
e por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou de raciocínio reduzido ou falta
de experiência e conhecimento, se forem
supervisionadas ou instruídas previamente,
relativamente ao uso do aparelho por
uma pessoa responsável, e se
compreenderem os perigos envolvidos. A
limpeza e a manutenção pelo utilizador
não devem ser efetuadas por crianças
sem supervisão.
2. Não permita que seja utilizado como
brinquedo. É necessário ter muita atenção
quando for utilizado por ou perto de
crianças. Deve vigiar as crianças para
garantir que não brincam com o aparelho.
Ikke sug opp vann
eller væsker.
Ikke plasser på
eller i nærheten av
en kokeplate.
