Página 1
Owner’s Manual Mode d’emploi CD RECEIVER AUTORADIO CD DEH-2000MP DEH-10MP...
Página 42
Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.
! Proteja esta unidad de la humedad. ! Si se desconecta o se descarga la batería, la Servicio posventa para memoria preajustada se borrará y deberá ser productos Pioneer reprogramada. Póngase en contacto con el concesionario o Acerca de WMA distribuidor al que compró...
P.O. Box 1760 peraturas. Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 Extracción de la carátula CANADÁ Pioneer Electronics of Canada, Inc. Presione DETACH para soltar la carátu- CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT 300 Allstate Parkway Sujete la carátula y extráigala. Markham, Ontario L3R 0P2...
Sección Antes de comenzar Uso y cuidado del control Uso del mando a distancia remoto (DEH-2000MP) Apunte el mando a distancia hacia la carátula para hacer funcionar la unidad. Instalación de la batería Deslice la bandeja de la parte posterior del Importante mando a distancia y coloque la batería con los...
Sección Utilización de esta unidad a Botón EQ Qué es cada cosa Presione este botón para seleccionar las di- Unidad principal versas curvas de ecualización. Presione y mantenga presionado para acti- var o desactivar la sonoridad. b SOURCE botón, VOLUME Esta unidad se enciende al seleccionar una fuente.
Sección Utilización de esta unidad 2 Indicador del número de presintonía/ e Botón VOLUME Presione este botón para aumentar o dismi- número de pista nuir el volumen. Muestra el número de pista o el número de presintonía. f Botón ATT ! Si se selecciona un número de pista 100 Presione este botón para bajar rápidamente o superior, d se iluminará...
Sección Utilización de esta unidad Para utilizar la sintonización por bús- Notas queda, mantenga presionado c o d duran- ! En los siguientes casos, la fuente sonora no te aproximadamente un segundo, y suelte cambiará: el botón. — Cuando no hay un disco cargado en la uni- El sintonizador explorará...
Sección Utilización de esta unidad # Asegúrese de que el lado de la etiqueta Presione c o d para ajustar la sensibili- dad. del disco esté hacia arriba. # Después de colocar un CD (CD-ROM), presio- FM: LOCAL 1—LOCAL 2—LOCAL 3— LOCAL 4 ne SOURCE para seleccionar el reproductor de AM: LOCAL 1—LOCAL 2...
Sección Utilización de esta unidad ! El reproductor de CD incorporado puede re- Seleccione la gama de repetición. producir audio comprimido grabado en CD- Consulte Repetición de reproducción en esta ROM. (Consulte la página 59 para los ficheros página. que se pueden reproducir.) Presione FUNCTION para seleccionar ! Al reproducir ficheros grabados con VBR (ve- RDM.
Sección Utilización de esta unidad # Para seleccionar FF/REV, presione c. Pausa de la reproducción de un disco Presione BAND para volver a la visuali- zación de reproducción. La pausa le permite detener temporalmente la reproducción del disco. Presione c o d y mantenga presionado para buscar una pista cada 10 pistas en un Presione FUNCTION para seleccionar disco (carpeta).
Sección Utilización de esta unidad ! Al reproducir ficheros MP3 grabados con VBR % Presione EQ para seleccionar el ecuali- zador. (velocidad de grabación variable), aparece VBR en lugar del valor de velocidad de graba- Presione EQ repetidamente para cambiar ción.
Sección Utilización de esta unidad # También se pueden cancelar los ajustes ini- Ajuste de los niveles de la fuente ciales presionando SOURCE hasta que se apague La función SLA (ajuste del nivel de fuente) le la unidad. permite ajustar el nivel de volumen de cada fuente para evitar cambios radicales en el vo- lumen cuando se cambia entre las fuentes.
Sección Conexiones — Utilice un fusible con la tensión nominal Importante indicada. ! Cuando esta unidad se instala en un vehículo — Nunca conecte el cable negativo de los al- sin posición ACC (accesorio) en la llave de en- tavoces directamente a tierra. cendido, el cable rojo se debe conectar al ter- —...
Sección Conexiones Diagrama de conexión Amplificador de potencia (se vende Este producto por separado) Conectar con cables RCA (se venden por separado) Salida trasera Conector de antena Fusible (10 A) Amarillo Control remoto del sistema Conectar al terminal de alimentación Azul/blanco constante 12 V.
Sección Instalación ministrado. Si hay suficiente espacio detrás de Importante la unidad, utilice un manguito de montaje su- ! Compruebe todas las conexiones y sistemas ministrado de fábrica. antes de la instalación final. ! No utilice piezas no autorizadas. El uso de pie- Fije el manguito de montaje utilizando un destornillador para doblar las pestañas zas no autorizadas puede causar fallos de fun-...
Sección Instalación Extraiga la unidad del salpicadero. mm × 9 mm), según la forma de los orifi- cios roscados del soporte. Fijación de la carátula (DEH- 2000MP) Si no tiene previsto sacar la carátula, ésta se puede fijar con el tornillo suministrado. Montaje trasero DIN Extienda hacia afuera la parte superior e inferior del aro de guarnición para retirar-...
Pautas para el manejo de discos y del reproductor Cuando contacte con su concesionario o con el servicio técnico Pioneer más cercano, ase- ! Use únicamente discos que tengan uno de gúrese de anotar el mensaje de error. los siguientes dos logos.
Apéndice Información adicional ! Puede ocurrir que no sea posible reprodu- ! Es posible que ocurra un pequeño retardo cir algunos discos debido a sus caracterís- al iniciar la reproducción de ficheros WMA ticas, formato, aplicación grabada, entorno codificados con datos de imagen. ! Conforme con ISO 9660 Nivel 1 y 2.
Apéndice Información adicional ! Se permite una jerarquía de carpetas de hasta ocho niveles. Sin embargo, la jerar- quía práctica de carpetas es de menos de dos niveles. ! Es posible reproducir hasta 99 carpetas en un disco. Compatibilidad con audio comprimido ! Formato compatible: WMA codificado con Windows Media Player...
Apéndice Información adicional Especificaciones Sintonizador de FM Gama de frecuencias .... 87,9 MHz a 107,9 MHz Generales Sensibilidad utilizable ... 8 dBf (0,7 µV/75 W, mono, Fuente de alimentación ..14,4 V CC (10,8 V a 15,1 V Señal/ruido: 30 dB) permisible) Relación de señal a ruido ..