Tabla de contenido
Nous vous remercions d'avoir acheté une machine à coudre BROTHER. Avant d'utiliser votre nouvelle machine, veuillez
lire attentivement les instructions de sécurité ci-dessous et les explications données dans le manuel d'instructions.
Pour utiliser les machines à coudre industrielles, l'opérateur doit se trouver juste en face des parties mobiles telles que
l'aiguille et le levier de releveur de fil; par conséquent, ces pièces présentent un risque permanent de blessures. Pour
utiliser la machine correctement et en toute sécurité, se conformer aux instructions données par les instructeurs et le
personnel de formation.
1
1 Indications de sécurité et leur signification
Ce manuel d'instructions et les indications et symboles figurant sur la machine elle-même permettent d'utiliser la ma-
chine en toute sécurité et d'éviter des accidents et des blessures à votre entourage et à vousmême. Les significations de
ces indications et de ces symboles sont indiquées ci-dessous.
Indications
DANGER
ATTENTION
Symboles
..................... Ce symbole ( △ ) indique la chose à laquelle vous devez faire attention. L'image contenue dans le
triangle indique la nature de la précaution à prendre.
(Par exemple, le symbole à gauche signifie "Risque de blessures".)
..................... Ce symbole ( ○ ) indique une chose que vous ne devez pas faire.
..................... Ce symbole ( ● ) indique une chose que vous devez faire. L'image contenue dans le cercle indique
la nature de la chose à effectuer.
(Par exemple, le symbole à gauche signifie "Vous devez effectuer le branchement de terre".)
vii
I N S T R U C T I O N S D E S E C U R I T E
Ce terme désigne les instructions qui, faute d'être respectées, ont de grandes chances de
provoquer un décès ou des blessures graves.
Ces terme désigne les instructions qui, faute d'être respectées, risqueraient de provoquer
des blessures lors de l'utilisation de la machine, ou d'endommager la machine et les
objets environnants.
DB2-DD7100A(French)
Tabla de contenido
