Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Função
Lixamento com disco
Lixamento com almofada de apoio
Escovamento com fio
4. Mantenha o contato entre a borda do disco e a
superfície de trabalho.
-
Se aplicar esmerilhamento, lixamento com discos
ou escovamento com fio, mova a ferramenta
continuamente em um movimento para frente e
para trás para evitar a criação de sulcos na superfície
de trabalho.
-
Se lixar com uma almofada de apoio, mova a
ferramenta constantemente em uma linha reta
para impedir queimar e girar a superfície de
trabalho. Sempre use a lixa de grão apropriada para
sua aplicação
NoTa: Permitir que a ferramenta repouse na superfície de
trabalho sem se mover, danificará a peça de trabalho.
5. Remova a ferramenta da superfície de trabalho antes de
desligar a ferramenta. Deixe a ferramenta parar de girar
antes de colocá-la para baixo.
CUIDADO: Tenha cuidado extra ao trabalhar sobre
uma borda, dado que pode ocorrer um movimento
súbito brusco de esmerilhamento.
Precauções a Tomar ao Trabalhar em
uma Peça de Trabalho Pintada
1. Lixamento ou escovamento com fio de tinta à base de
chumbo NÃO É RECOMENDADO devido à dificuldade
de controlar a poeira contaminada. O maior perigo
de envenenamento por chumbo é para crianças e
mulheres grávidas.
2. Uma vez que é difícil identificar se uma tinta contém
chumbo sem uma análise química, recomendamos as
seguintes precauções ao lixar qualquer tinta:
segurança pessoal
1. Nenhuma criança ou mulher grávida deve entrar na área
de trabalho onde o lixamento da tinta ou escovamento
com fio está sendo feito até que toda a limpeza
esteja concluída.
2. Uma máscara anti-pó ou respirador deve ser usado
por todas pessoas que entram na área de trabalho. O
filtro deve ser substituído diariamente ou sempre que o
usuário tenha dificuldade em respirar.
NoTa: Só devem ser utilizadas máscaras anti-pó
adequadas para trabalhar com poeiras e fumos de tinta
de chumbo. Máscaras de pintura ordinária não oferecem
essa proteção. Consulte o seu revendedor de peças local
para obter dados adequados para máscara aprovada
N.I.O.S.H.
3. NÃO SE DEVE COMER, BEBER ou FUMAR na área de
trabalho para evitar a ingestão de partículas de tinta
contaminadas. Os trabalhadores devem lavar-se ANTES
de comer, beber ou fumar. Os artigos de comida, bebida
ou fumo não devem ser deixados na área de trabalho
onde a poeira se instalaria sobre eles.
segurança ambiental
Ângulo
1. A tinta deve ser removida de forma a minimizar a
5˚-10˚
quantidade de poeira gerada.
5˚-15˚
2. Áreas onde a remoção de tinta está ocorrendo,
5˚-10˚
devem ser seladas com folhas de plástico com 4 mils
de espessura.
3. O lixamento deve ser feito de forma a reduzir o
rastreamento da poeira de pintura fora da área
de trabalho.
limpeza e Descarte
1. Todas as superfícies na área de trabalho devem ser
aspiradas e cuidadosamente limpas diariamente durante
o trabalho de lixamento. Sacos de filtro de vácuo devem
ser mudados frequentemente.
2. Tecidos de plástico devem ser recolhidos e descartados
junto com qualquer fragmento de poeira ou outros
resíduos de remoção. Devem ser colocados em
recipientes de resíduos selados e descartados através de
procedimentos regulares de coleta de lixo.
Durante a limpeza, as crianças e as mulheres
grávidas devem ser mantidas afastadas da área de
trabalho imediata.
3. Todos os brinquedos, móveis laváveis e utensílios
utilizados pelas crianças devem ser cuidadosamente
lavados antes de serem utilizados novamente.
Esmerilhamento e Corte de Bordas
ATENÇÃO: Não use discos de retificação/corte de
borda para aplicações de retificação de superfícies
porque esses discos não foram concebidos para
pressões laterais encontradas com a retificação de
superfície. Pode causar ruptura do disco e lesões.
CUIDADO: Os discos usados para retificação e corte
de bordas podem quebrar ou recuar se dobrarem
ou torcerem ao usar a ferramenta. Em todas as
operações de retificação/corte de borda, o lado aberto
do protetor deve ser afastado do operador.
AVISO: A retificação/corte de borda com um disco
Tipo 27 deve ser limitado para corte raso e entalhe
- menos de 0,5"1(3 mm) de profundidade quando
o disco for novo. Reduza a profundidade de corte/
entalhe igual à redução do raio do disco à medida
que ele se desgasta. Consulte a Tabela de Acessórios
para obter mais informações. Retificação da borda/
corte com um disco Tipo 1 requer o uso de um protetor
Tipo 1. Para um corte mais profundo com um disco
Tipo 1, use um protetor fechado Tipo 1. Protetores
Tipo 1 estão disponíveis a um custo extra em seu
revendedor local ou centro de assistência autorizado.
1. Deixe a ferramenta atingir a velocidade máxima antes
de tocar a ferramenta na superfície de trabalho.
2. Aplique pressão mínima na superfície de trabalho,
permitindo que a ferramenta opere em alta velocidade.
A taxa de esmerilhamento/corte é maior quando a
ferramenta opera em alta velocidade.
3. Posicione-se de modo que o lado aberto do disco esteja
voltado para longe de si.
poRTuguês
23
