Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL EQUIPO DE RASTRILLADO DE MORTERO DWE46101 ¡Enhorabuena! aumentar considerablemente el nivel de exposición durante el período total de Ha elegido una herramienta D WALT. Años de trabajo. experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo Una valoración del nivel de exposición...
No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos DWE46101 inflamables. Las herramientas eléctricas WALT declara que los productos descritos bajo originan chispas que pueden inflamar el Datos técnicos son conformes a las normas: polvo o los gases.
ESPAÑOL 3) SEGURIDAD PERSONAL se utiliza de acuerdo con sus características técnicas. Manténgase alerta, esté atento a lo que hace y use el sentido común cuando No utilice la herramienta eléctrica si no utilice una herramienta eléctrica. No puede encenderse y apagarse con el maneje una herramienta eléctrica cuando interruptor.
ESPAÑOL NORMAS DE SEGURIDAD tiene alambres sueltos o agrietados. Si se cae la herramienta eléctrica o un accesorio, ESPECÍFICAS ADICIONALES inspecciónelos para comprobar si están dañados o instale un accesorio no dañado. Instrucciones de seguridad para Después de inspeccionar e instalar un todas las operaciones accesorio, colóquense usted y las personas presentes alejados del plano del accesorio...
ESPAÑOL contacto accidental con el accesorio giratorio operador puede controlar la reacción del par podría hacer que se enganche la ropa y que el motor o la fuerza del rebote, si se toman las accesorio toque su cuerpo. precauciones adecuadas. n) Limpie periódicamente los orificios de b) No ponga nunca la mano cerca del ventilación de la herramienta eléctrica.
ESPAÑOL de la misma. Las bridas de las muelas de corte puede cortar las tuberías de gas o de agua, la pueden ser diferentes de las bridas de las instalación eléctrica o los objetos que puedan muelas para amolado. ocasionar un rebote. e) No utilice muelas desgastadas de Normas adicionales de seguridad herramientas eléctricas más grandes.
POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA (FIG. 1) USO PREVISTO El código de fecha (o), que contiene también el año La ranuradora de gran capacidad DWE46101 ha de fabricación, viene impreso en la caja protectora. sido diseñada para las aplicaciones profesionales Ejemplo: de corte.
ESPAÑOL podría contaminar el entorno de trabajo o provocar de quemado del motor). Si se registran apagados un aumento del riesgo sanitario para el operador y continuos por sobrecarga, aplique menos fuerza/ aquellos que lo rodeen. peso en la herramienta hasta que funcione sin la activación de la sobrecarga.
5. Presione el botón de bloqueo del eje (a) y gire el capacidad DWE46101. eje (b) hasta que se bloquee en su sitio. 1. Abra la palanca de fijación (n) sobre la campana 6.
ESPAÑOL interiores. Mantenga sus manos y su Todas las campanas de extracción de polvo de cuerpo alejados de la zona de corte WALT han sido diseñadas para operar con el en todo momento. Compruebe que la conector D WALT Airlock DWV9000. puerta de esquina está...
ESPAÑOL Posición adecuada de las manos apagada, desenchufada del suministro eléctrico y se haya parado por completo. (fi g. 8) AVISO: Para reducir el riesgo de daño ADVERTENCIA: Para reducir el a la herramienta, no engrane el bloqueo riesgo de lesión personal grave, tenga del eje mientras la herramienta esté...
ESPAÑOL 3. Arranque la amoladora tal y como se indica en Escobillas desmontables el manual de instrucciones de la herramienta. El motor se parará automáticamente para indicar NOTA: Deje que la herramienta alcance la que las escobillas de carbón están casi desgastadas velocidad máxima antes de aplicarla a la y que es necesario hacerle el mantenimiento a la superficie de trabajo.
ESPAÑOL Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Este producto no debe desecharse con los residuos domésticos normales. Si un día descubre que tiene que cambiar su producto D WALT, o ya no le sirve, no lo deseche con los desechos domésticos. Saque el producto para la recogida selectiva.
ESPAÑOL GARANTÍA • Se presente prueba de compra; WALT tiene plena confianza en la calidad de sus productos y ofrece una excepcional • El producto se devuelva completo con garantía para los usuarios profesionales del todos los componentes originales. producto. Esta declaración de garantía es Si desea presentar una reclamación, adicional a sus derechos contractuales como póngase en contacto con su distribuidor o...
ESPAÑOL TABLA DE ACCESORIOS DE AMOLADO Tipo de protector Accesorio Descripción Cómo colocar la amoladora Disco de corte de mampostería, enlazado PROTECTOR Protector Tipo 1 TIPO 1 Disco de corte de metales, Brida de soporte enlazado Muelas Muela de corte para cortar diamante Tuerca de presión roscada...