DeWalt DWE4012 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Amoladoras
  5. DWE4012
  6. Manual de instrucciones
DeWalt DWE4012 Manual De Instrucciones

DeWalt DWE4012 Manual De Instrucciones

Esmeriladora angular pequena
Ocultar thumbs Ver también para DWE4012:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DWE4012
Small Angle Grinder
Petite meuleuse angulaire
Esmeriladora angular pequeña
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DWE4012

Resumen de contenidos para DeWalt DWE4012

  • Página 1 If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D’UTILISATION...

  • Página 43: Defi Niciones: Normas De Seguridad

    CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS Defi niciones: Normas de seguridad E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de CONSULTAS cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos El término "herramienta eléctrica" incluido en las advertencias hace símbolos.

  • Página 44: Seguridad Personal

    d) No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para interruptor o enchufar herramientas eléctricas con el interruptor transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. en la posición de encendido puede propiciar accidentes. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los d) Retire la clavija de ajuste o la llave de tuercas antes de bordes filosos y las piezas móviles.

  • Página 45: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones

    c) Desconecte el enchufe de la fuente de energía o el 5) MANTENIMIENTO paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes a) Solicite a una persona calificada en reparaciones que de realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica la herramienta eléctrica.
  • Página 46 d) El diámetro externo y el grosor del accesorio deben capaz de detener los residuos volátiles que se generan en las estar dentro del rango de capacidad de la herramienta diferentes operaciones. La máscara para polvo o respirador eléctrica. Los accesorios de tamaño incorrecto no pueden debe ser capaz de filtrar las partículas generadas por el protegerse ni controlarse adecuadamente.

  • Página 47: Rebote Y Advertencias Relacionadas

    polvo dentro de la cubierta, y la acumulación excesiva de polvo El rebote es el resultado del mal uso de la herramienta eléctrica metálico puede producir riesgos eléctricos. o de procedimientos o condiciones de operación incorrectos n) No use la herramienta eléctrica cerca de materiales y puede ser evitado si se toman las precauciones debidas, inflamables.

  • Página 48: Advertencias De Seguridad Específi Cas Para Operaciones De Esmerilado Y Cortes Abrasivos

    Advertencias de seguridad específi cas f) No utilice discos desgastados de herramientas eléctricas más grandes. Los discos diseñados para herramientas para operaciones de esmerilado y cortes eléctricas más grandes no son apropiados para la mayor abrasivos velocidad de una herramienta más pequeña y pueden estallar. a) Utilice sólo los tipos de disco recomendados para Advertencias de seguridad adicionales su herramienta eléctrica y el protector específico...

  • Página 49: Advertencias De Seguridad Específi Cas Para Operaciones De Lijado

    e) Sostenga los paneles o cualquier pieza de trabajo con Advertencias de seguridad específi cas sobreespesor para minimizar el riesgo de que el disco para operaciones de cepillado con cepillo se pellizque o se produzca un retroceso. Las piezas de de alambre trabajo grandes tienden a combarse por su propio peso.
  • Página 50 Sostener el trabajo con la mano o contra el cuerpo no brinda la de la longitud del cable y del amperaje nominal de la placa de estabilidad requerida y puede llevar a la pérdida del control. identificación. Si tiene dudas sobre cuál calibre usar, use un calibre mayor.
  • Página 51 • polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y otros Hz ....hertz W ....vatios productos de albañilería, y min ....minutos o AC ..corriente • arsénico y cromo provenientes de madera tratada o DC ..corriente directa ....... alterna químicamente.

  • Página 52: Componentes (Fig. 1, 6)

    COMPONENTES (Fig. 1, 6) Esta esmeriladora es una máquina herramienta profesional. NO permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador no tiene ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta eléctrica, ni experiencia utilizando esta herramienta, deberá ser supervisado. tampoco ninguna de sus piezas. Podría producir lesiones corporales o daños.

  • Página 53: Accesorios Y Dispositivos

    Caso contrario, el cepillo, el motor y el ADVERTENCIA: Manipule y almacene todos los discos abrasivos FIG. 3 rodamiento podrían fallar. con cuidado para evitar daños producidos por choque térmico, calor, 3. Vuelva a colocar los tornillos para daño mecánico, etc.. Guárdelos en un lugar seco y protegido donde conectar la caja de engranajes a la no haya un nivel elevado de humedad, temperaturas de congelación caja del motor.

  • Página 54: Discos De Alambre

    Discos de esmerilar de Discos de alambre 114,3 mm (4-1/2") Protector tipo 27 Protector tipo 27 Protector tipo 27 Protector tipo 27 Brida de respaldo Cepillo de alambre Disco de alambre Disco con cubo con forma de copa de de 101,6 mm (4”) tipo 27 76,2 mm (3”) 4.

  • Página 55: Funcionamiento

    Discos de corte de Discos de Discos de lijar de 114,3 mm (4-1/2") lijar 114,3 mm (4-1/2") Almohadilla de Protector tipo 27 respaldo de goma Protector tipo 27 Protector tipo 1 Protector tipo 1 Disco para lijar Brida de respaldo Brida de respaldo Brida de respaldo Disco de lija...

  • Página 56: Protectores Y Bridas

    Protectores y bridas INTERRUPTOR DE PALETA (FIG. 6) ATENCIÓN: Antes de conectar la herramienta a una fuente de Es importante seleccionar los protectores y las bridas correctos alimentación presione y suelte el interruptor tipo paleta (G) para para usar con los accesorios de la esmeriladora. Consulte las asegurarse de que el interruptor esté...

  • Página 57: Bloqueo Del Eje (Fig. 7)

    BLOQUEO DEL EJE (FIG. 7) ENSAMBLADO DE DISCOS SIN CUBO (FIG. 8, 9) FIG. 7 Los discos para esmerilar de centro hundido Tipo 27 se deben El botón de bloqueo del eje (A) sirve para evitar que el eje gire al instalar o extraer utilizar con las bridas provistas.

  • Página 58: Esmerilado De Superficies Con Discos Para Esmerilar (Fig. 10)

    NOTA: Si el disco gira después de ajustada la tuerca de fijación, operador. Para cortes más profundos con un disco de corte Tipo 1, verifique la orientación de la tuerca de fijación roscada. Si se instala utilice un protector Tipo 1 cerrado. Consulte el gráfico de las páginas un disco delgado con el piloto de la tuerca de fijación contra el disco, 52–53 por más información.

  • Página 59: Acabado De Superficies Con Discos Para Lijar

    ACABADO DE SUPERFICIES CON DISCOS PARA LIJAR 3. Mientras oprime el bloqueo del eje, enrosque la tuerca de fijación (FIG. 12) (E) en el eje, dirigiendo la uña de la tuerca de fijación al centro del disco de lijar y la almohadilla de respaldo. 1.

  • Página 60: Montaje Y Uso De Cepillos De Alambre Y Discos De Alambre

    3. Mantenga un ángulo de 5º a 15º entre la herramienta y la 3. Para retirar el disco, siga el procedimiento inverso. superficie de trabajo. El disco de lija debe contactar 2,5 cm (1") AVISO: Si no se asienta correctamente el cubo del disco antes de de la superficie de trabajo, aproximadamente.

  • Página 61: Montaje Y Uso De Los Discos De Corte (Tipo 1)

    USO DE DISCOS DE CORTE (FIG. 17) ATENCIÓN: Tenga especial cuidado cuando trabaje sobre un borde, ya que se puede producir un movimiento fuerte y súbito de la ADVERTENCIA: No utilice discos de corte o para esmerilar esmeriladora. bordes para esmerilar superficies, porque estos discos no están diseñados para soportar las presiones laterales que se producen al Montaje y uso de los discos de corte esmerilar superficies.

  • Página 62: Limpieza

    TORREON, COAH MD 21286, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro (871) 716 5265 visite nuestro sitio Web: www.dewalt.com. VERACRUZ, VER Reparaciones Prolongación Díaz Mirón #4280 - Col. Remes (229) 921 7016 Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto,...

  • Página 63: Excepciones

    • Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con dewalt.com o dirígase al centro de servicio más cercano. Esta el instructivo de uso que se acompaña;...

  • Página 64: Garantía De Reembolso De Su Dinero Por 90 Días

    garantía no aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones realizadas o intentadas por terceros. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, además de los cuales puede tener otros dependiendo del estado o la provincia en que se encuentre. Además de la garantía, las herramientas D WALT están cubiertas por:...
  • Página 65 ESPECIFICACIONES DWE4012 Tensión de alimentación: 120 V c.a. ~ Consumo de corriente: 7,5 A Frecuencia de alimentación: 50/60 Hz Potencia nominal: 850 W Rotación sin carga: 12000/min...

Tabla de contenido