Τεχνική βοήθεια
Για τεχνική βοήθεια, τηλεφωνήστε στην
Edwards Technical Support στους
ακόλουθους τηλεφωνικούς αριθμούς:
+30 210 28.07.111.
Português
Guia de início rápido do monitor avançado HemoSphere
Este guia de início rápido fornece
instruções breves de instalação para
o monitor avançado HemoSphere.
Consulte o manual do operador do
monitor avançado HemoSphere,
incluído no cartão de memória USB
enviado, ou no site eifu.edwards.com,
para instruções detalhadas de
monitoramento. A versão eletrônica do
manual do operador está em formato
de documento portátil (PDF). É
necessário o Adobe Acrobat Reader para
a visualização do arquivo
(https://get.adobe.com/reader/).
Descrição
O monitor avançado HemoSphere
fornece as tecnologias de
monitoramento hemodinâmico da
Edwards através de conexões
modulares. Consulte o manual do
operador para as conexões atualmente
disponíveis e os parâmetros de
monitoramento associados.
Indicações de uso
Consulte o manual do operador do
monitor avançado HemoSphere para
informações sobre módulos e cabos
disponíveis, suas indicações de uso
específicas e declarações de uso
pretendido.
Edwards, Edwards Lifesciences,
o logo E estilizado e HemoSphere
são marcas comerciais da
Edwards Lifesciences Corporation.
Todas as outras marcas comerciais
pertencem aos respectivos
proprietários.
Το προϊόν αυτό έχει κατασκευαστεί και
πωλείται βάσει ενός ή περισσότερων
από τα παρακάτω διπλώματα
ευρεσιτεχνίας των Η.Π.Α.: Αρ.
διπλώματος ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α.
6,045,512 και 6,371,923 και
αντίστοιχων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
άλλων χωρών. Εκκρεμούν πρόσθετα
διπλώματα ευρεσιτεχνίας.
Uso previsto
O monitor avançado HemoSphere deve
ser utilizado em conjunto com um
módulo e/ou cabo de tecnologia de
monitoramento hemodinâmico da
Edwards compatível e com acessórios e/
ou descartáveis da Edwards fornecidos
com o produto.
Advertências
A conformidade com IEC 60601-1 é
mantida apenas quando o monitor
avançado HemoSphere é conectado
como descrito. A conexão de
equipamentos externos ou configuração
do sistema de forma que não a descrita
neste documento e no manual do
operador do monitor avançado
HemoSphere implica a não
conformidade com esta norma. O uso do
dispositivo de modo diferente do
indicado pode aumentar o risco de
choque elétrico ao paciente/operador.
16
Οι τιμές, οι προδιαγραφές και η
διαθεσιμότητα των μοντέλων ενδέχεται
να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Ανατρέξτε στο υπόμνημα
συμβόλων στο τέλος του παρόντος
εγγράφου.
Não modifique, conserte ou altere
o produto de qualquer forma. O
conserto, alteração ou modificação
podem afetar a segurança do paciente/
operador e/ou desempenho do produto.
Leia cuidadosamente o manual do
operador incluído no cartão de memória
USB enviado ou em eifu.edwards.com
antes de tentar usar o monitor
avançado HemoSphere.
Este produto contém componentes
metálicos. NÃO use em ambiente de
ressonância magnética (RM).
Precauções
Não use se a embalagem ou o conteúdo
estiverem danificados. Os danos podem
incluir rachaduras, riscos, mossas ou
qualquer sinal de que o monitor, os
módulos, os cabos, o alojamento do
cabo ou os acessórios do sistema
possam ter sido comprometidos
durante o envio ou processo de
desembalar.
CC1093