Waste, Disassembly, Disposal
Waste products should be cleared from the
machine as soon as possible as not to create a
fire hazard.
Ensure that fuels and operating lubricants, as
well as replacement parts are disposed of in a
safe and ecologically acceptable manner. Note
the local regulations on pollution control.
When scrapping (disassembling)
the machine and its assemblies, ensure that
these materials are disposed of safely. Either
commission a specialist company familiar
with the local regulations or note the local
regulations when disposing of these materials
yourself. Materials should be sorted properly.
REPAIR
Replacement Parts
We cannot accept any liability whatsoever for
damage due to the use of parts made by other
manufacturers or due to unqualified repair or
modification of the machine
Repair, Electrical
The power supply must be switched off
(master switch off) and secured so that it
cannot be switched on again inadvertently
before starting any work on live parts.
Those parts of the machine and plant on which
inspection, maintenance or repair work is to
Technical Manual & Parts Book
Desechos, Desmontaje, Disposición
Los productos de desecho deben ser limpiados
de la máquina lo más pronto posible para evitar
cuaquier peligro de incendio.
Asegúrese de que los combustibles y lubricantes
operantes, como también las partes
reemplazadas sean dispuestas de una manera
segura y ecológicamnete acceptable. Chequear
las regulaciones locales en control de polución.
Cuando se desmomta la máquina y sus
ensamblajes, asegúrese de que estos materiales
sean descartados de una forma segura. Ya sea
que comisione a una compañía de especialistas
que esten familiarizados con las regulaciones
locales ó averigue las regulaciones locales si va
a descartar estos materiales usted mismo.. Los
materiales deben ser ordenados
apropiadamente.
REPARACION
Piezas de Repuesto
No podemos aceptar ninguna responsabilidad
por daños producidos por partes fabricadas por
otras manufacturas ó debido a reparaciones no
calificadas ó modificaciones a la máquina.
Reparación, Electricidad
La fuente de alimentación debe ser apagada ( el
interruptor maestro apagado) y asegurado de tal
forma que no pueda ser encendido
inadvertidamente antes de reiniciar o antes de
enpezar a trabajar en la partes movibles.
Esas partes de la máquina y planta en las cuales
21
1345-3C
