Empezando a utilizar su
reproductor DVD
Antes de poder empezar a disfrutar del audio y del vídeo
digital de los DVDs, asegúrese de haber realizado el
procedimiento Setup Navigator, descrito en la sección
anterior, o los ajustes necesarios en los menús de
pantalla, como se describe en la sección siguiente, para
ajustar el reproductor según el sistema de su hogar. Una
vez hechos estos ajustes, usted estará listo para
empezar a utilizar el reproductor y disfrutar de los DVDs,
CDs de vídeo, CDs y MP3.
DVD
VCD
CD
MP3
Reproducción de DVDs, CDs de vídeo, CDs y MP3s
1
ON
Pulse ON (STANDBY/ON en el panel
delantero).
OPEN / CLOSE
2
Pulse 0.
La bandeja del disco sale.
3
Cargue un disco.
Cargue un disco con el lado de la etiqueta
hacia arriba, utilizando la guía de la
bandeja del disco para alinear el disco.
4
Pulse £.
• La bandeja del disco se cierra y
PLAY
empieza la reproducción.
• El indicador de la frecuencia de
muestreo apropiado se enciende.
• MP3 solamente: Dependiendo de la
complejidad de la estructura del disco,
el reproductor puede tardar unos pocos
segundos en localizar la pista en el
disco. Durante este tiempo se
visualizará "Please wait a moment".
• Dependiendo del disco, es posible que
se visualice un menú. Si se visualiza un
menú, prosiga con el paso 5.
I Acerca de los símbolos
CD
MP3
y
de las páginas relacionadas con
la operación de disco.
significa que la función o el título están relacionados con la operación de DVD-
DVD
Vídeo y DVD-Audio.
significa que la función o el título están relacionados con la operación de DVD-Vídeo.
DVD-V
significa que la función o el título están relacionados con la operación de DVD-Audio.
DVD-A
significa que la función o título está relacionado con la operación de CD de vídeo.
VCD
significa que la función o título está relacionado con la operación de CD de audio.
CD
significa que la función o el título está relacionado con la operación MP3.
MP3
Advertencia
Si el reproductor DVD está
conectado al televisor o
amplificador mediante las tomas de
audio analógico, no reproduzca
discos codificados con DTS. Podría
salir un ruido excesivo por las
tomas analógicas estéreo, que
dañaría el equipo conectado.
Para reproducir sonidos ambientales
DTS, será preciso realizar la
conexión digital a un amplificador
que tenga decodificador DTS.
VCD
DVD
DVD-V
DVD-A
,
,
,
,
5
Seleccione el ítem que desee ver.
• Cuando haya un DVD de vídeo
cargado:
Seleccione el elemento con los botones
del cursor (2/3/5/∞) o los botones de
números y luego pulse ENTER.
ENTER
• Cuando haya cargado un CD de vídeo:
Utilice los botones de números para
seleccionar el ítem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+10
0
Notas
• Si usted hace conexiones de audio digital a un receptor o amplificador
que no tiene un descodificador incorporado se producirá ruido.
Compruebe que el formato de salida de audio digital seleccionado en el
menú Audio corresponda a los componentes de audio a los que usted
ha hecho conexiones (páginas 19, 44, 45).
• El tamaño de la pantalla del televisor ha sido ajustado en fábrica al
formato de pantalla ancha (relación de aspecto 16:9). Si tiene una
pantalla de televisor estándar (relación de aspecto 4:3), este ajuste
puede ser cambiado, para que coincida con el tamaño de la pantalla de
su televisor, en el menú Video 1 (páginas 18, 48).
• No mueva el reproductor DVD durante la reproducción. Si lo mueve
podrá dañar el disco.
• Utilice 0 del mando a distancia o del reproductor DVD para abrir y
cerrar la bandeja del disco. No toque la bandeja del disco mientras se
esté moviendo. Si la toca podrá ocasionar un mal funcionamiento en el
reproductor DVD.
• No ejerza presión sobre la bandeja del disco ni ponga en ella ningún
objeto excepto los discos que se pueden reproducir. Si lo hace podrá
ocasionar un mal funcionamiento en el reproductor DVD.
• En muchos casos, aparecerá una pantalla de menú cuando se complete
la reproducción de una película. La visualización prolongada de un
menú en pantalla podrá dañar el televisor, marcando de manera
permanente esa imagen en la pantalla. Para evitarlo, asegúrese de
presionar 7 cuando se haya terminado la película.
I Cuando esté prohibida una operación
Es posible que haya casos en los que usted trate de utilizar el
reproductor para hacer una operación y ésta, por alguna
razón, no pueda ser realizada. Cuando ocurra esto, en la
pantalla aparecerá uno de los dos iconos siguientes:
El reproductor prohibe la operación.
La programación del disco prohibe la operación.
ON
OPEN / CLOSE
ON
STANDBY
ANGLE
AUDIO
SUBTITLE
LAST M
COND. M
DIMMER
DISPLAY
TOP MENU
MENU
2/3/5/∞
ENTER
RETURN
SETUP
PAUSE
STOP
PLAY
FR
FF
DOWN
UP
STEP/ SLOW
+
1
2
3
-
4
5
6
Botones
FUNCTION M
7
8
9
de números
SEARCH
CLEAR
+10
0
RANDOM REPEAT
A-B
PROGRAM
REMOTE CONTROLLER RC- 450 DV
0
ENTER
£
21
S-
