903548 - 05-10-02.qxd
kW
........................ kilovatio (kilowatts)
µF
........................ microfaradios
l
........................ litros
kg
........................ kilograma
N/cm
2
........................ neutonios por centímetro cuadrado
Pa
........................ Pascal
h
........................ horas
min
........................ minutos
s
........................ segundos
........................ corriente alterna
3
........................ corriente alterna de tres fases
3
........................ corriente alterna de tres fases con neutral
N
........................ corriente continua (directa)
n
........................ velocidad sin carga
0
........................ corriente alterna o continua
........................ Construcción de Clase II
........................ construcción a prueba de salpicaduras
........................ construcción hermética
.../min
........................ revoluciones o carreras por minuto
PARTES DE REPUESTO
Use exclusivamente partes de repuesto idénticas cuando el reemplazo sea
necesario.
MOTOR
Muchas herramientas de Porter-Cable funcionarán con corriente continua o
monofásica de 25 a 60 Hz corriente alterna y con un voltaje entre más o
menos el 5 por ciento de lo indicado en la placa de especificaciones de la
herramienta. Varios modelos son diseñados solamente para usar con
corriente alterna. Refiérase a la placa de especificaciones de su herramienta
para informarse del voltaje correcto y de la capacidad normal de la corriente.
PRECAUCIÓN: No use su herramienta con una corriente en la cual
el voltaje no esté entre los límites correctos. No use herramientas de
un régimen de corriente alterna con corriente continua. El hacerlo
puede dañar seriamente su herramienta.
SELECCIÓN DE CABLES DE SERVICIO
Si se usa un cable de servicio, verifique que el tamaño del conductor sea
bastante grande para prevenir una disminución excesiva de voltaje que
cause una pérdida de potencia y posiblemente dañe el motor. Una guía de
tamaños de cables de servicio recomendados se encuentra en esta sección.
Esta guía se basa en la limitación de pérdida de voltaje a 5 voltios (10 voltios
en el caso de 230 voltios) a 150% de la capacidad normal de amperios.
Si un cable de servicio se usará afuera, tendrá que ser marcado con el sufijo
W-A u W siguiendo la designación del tipo de cable. Por ejemplo – SJTW-A
que indica que es aceptable para uso afuera (al aire libre).
6/24/02
1:10 PM
Page 17
17
