Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FUNCTIONS:
(CONTINUED)
SINGLE: Pressing the SINGLE button engages SINGLE mode, in this
12
mode the CDJ-203 will play one song and then stop. Pressing the SIN-
GLE button again will then activate CONTINUOUS mode causing the
unit to play continuously (after the last track, the unit will return to the
first track of the disc and continue to play).
TIME: The TIME BUTTON switches the time display between three
13
available sources, these three are TIME ELAPSED on the track, TIME
REMAINING on the disc and and TIME REMAINING on the track.
TIME ELAPSED indicates how much time has currently gone by since the
play button was pressed, TIME REMAING ON DISC will count down the
time remaining on the entire disc and TIME REMAINING ON TRACK
counts down the time that is left before the end of the track.
PITCH: Pushing and holding the PITCH button (the button will light up)
14
activates the PITCH CONTROL SLIDE. You can then select which PITCH
percent you want by pressing the PITCH button and choosing either +/-
8%, 12% and 24% depending on which LED is illuminated. Push and
hold the PITCH button again to deactivate this mode.
PITCH CONTROL SLIDE: Moving the PITCH CONTROL SLIDE
15
up or down will lower or raise the pitch percentage + or - 24%.
PITCH BEND: Pushing the PITCH BEND BUTTONS will automatically
16
raise the pitch up to +26% or lower the pitch down to -26% from the
existing pitch setting. Releasing the buttons will return the pitch
to the original pitch setting. You can use this function to match the beat
when mixing from one song to another
LOOP SECTION: A LOOP repeats the section between the entry point
17
(IN) and the exit point (OUT). To set a loop while the unit is playing,
start by pressing the IN BUTTON (it will light up) and when you reach
the desired end loop point press the OUT BUTTON (it will also light up).
The loop will continue playing until you press the OUT BUTTON again
allowing the music to continue from that point on, to re-engage the loop
you must press the RELOOP BUTTON. When you have released your
loop the OUT BUTTON will turn OFF and the IN BUTTON will remain lit
to indicate that your loop is stored in the CDJ-203 memory. Pressing the
IN BUTTON again while the unit is playing will erase the previously
saved loop while saving your new loop entry point. Press OUT to exit
the loop and save a new complete loop.
Press RELOOP to return to the beginning of the previously saved loop
from normal play. Press RELOOP repeatedly to cause the loop to stut-
ter.
NOTE: THE FIRST LOOP WILL HAVE A PAUSE AT THE EXIT POINT, WHILE ALL OTHERS
WILL BE SEAMLESS.
PLAY/PAUSE: Each press of the PLAY/PAUSE BUTTON
18
causes the operation to change from PLAY to PAUSE or from PAUSE
back to PLAY. The PLAY/PAUSE BUTTON remains lit when in PLAY
mode, while it blinks in PAUSE mode.
CUE: While the unit is playing and after the cue point has been
19
programmed, pressing CUE will cause the CD player to enter the
PAUSE mode (PLAY/PAUSE BUTTON blinks) at the programmed cue
point (the CUE LED is lit). Holding down the CUE button
changes the function to preview , and allows you to stutter start or play
from the programmed CUE POINT Releasing the CUE button will return
the CD to the preset CUE point.
TRACK SELECTION ROTARY: The TRACK SELECTION ROTARY
20
allows you to select the next or previous track by either turning it
clockwise to go forward or counter-clockwise to go back.
NOTE : ONCE YOU HAVE SKIPPED TO ANOTHER TRACK, YOU MAY NOT GO BACK
TO YOUR PROGRAMMED CUE POINT. YOU MUST BEGIN YOUR CUE SELECTION
OVER AGAIN, THE CUE WILL BE PRESET TO THE BEGINNING OF THE NEWLY SE-
LECTED TRACK.
TROUBLESHOOTING:
- If a disc will not play, check to see if the disc was loaded correctly
(label side up). Also check the disc for excessive dirt, scratches, etc.
- If the disc turns but there is no sound, check the cable connections,
if they are ok, check your amplifier or receiver.
-If the CD skips, check the CD for dirt or scratches. Do not assume that
the CD player is defective. Many cd's are recorded out of spec and
will skip on most or all CD players. Before sending the unit for repair,
try playing a CD that you are sure plays properly.
SPECIFICATIONS:
GENERAL:
Type..................................................................................Compact Disc/CD-R
Disc Type...................................Standard Compact discs (12 cm & 8 cm)
Time Display.....................Track Elapsed, Track Remain, or Total remain
Variable Pitch..........................................................................± 24 % Slider
Pitch Bend............................................................................± 26% Maximum
Instant Start....................................................................Within 0.03 seconds
Dimensions:..................................................................11.0" x 3.5" x 11.75"
..............................................................(279.4 mm x 88.9 mm x 298.4 mm)
Weight Per Unit...............................................................5.78 lbs. (2.62 kg)
AUDIO SECTION:
Quantization......................................1 Bit Linear/Channel, 3 Beam Laser
Oversampling Rate..............................................................................8 Times
Sampling Frequency.........................................................................44.1 kHz
Frequency Response............................................................20 Hz to 20 kHz
Total Harmonic Distortion...................................................Less Than 0.05%
Signal to Noise Ratio..............................................................................85 dB
Dynamic Range.......................................................................................85 dB
Channel Separation.................................................................85 dB (1 KHz)
Output Level...................................................................2.0 +/- 0.2V R.M.S.
Power Supply......................................................AC 115/230V, 60/50 Hz
SPECIFICATIONS AND DESIGN ARE SUBJECT TO CHANGE WITH-
OUT NOTICE FOR PURPOSE OF IMPROVEMENT.
CDJ-203
5
