Página 1
SINGLE TABLE TOP CD PLAYER w/MP3 CDJ-600 OPERATIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH FOR ENGLISH READERS Page 2 ~ Page 6 PARA LECTORES EN ESPAÑOL Página 7~ Página 10 UTILISATEURS FRANCAIS Page 11 ~ Page 14 FÜR DEUTSCHE LESER...
Página 7
POR FAVOR LEA ANTES DE UTILIZAR, INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD RIESGO DE SHOCK PRECAUCIÓN ELECTRICO - NO ABRIR! ATENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar interferen- cias electromagnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados.
IN THE USA ~ IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT CALL GEMINI CUSTOMER SERVICE AT: 1 (732) 346-0061. DO NOT ATTEMPT TO RETURN THISE EQUIPMENT TO YOUR DEALER.
Página 9
CDJ-600 CUE: Con el CDJ-600 crear y memorizar puntos CUE es muy fácil y FUNCIONES: (CONTINUACION) rápido. Por defecto, cuando no hay puntos CUES fijados (o memo- rizados), pulsando el botón CUE retornamos al principio de la pista (0:00.00) y entramos en pausa. Para fijar un punto cue durante la REPEAT: Apriete el botón de REPEAT una vez para ajustar 1 o repetir...
CDJ-600 ESPECIFICACIONES: COMPATIBILIDAD: GENERAL: La (tipo A) conexión USB en la parte frontal de esta unidad es para Tipo............Compact Disc Player y MP3 USB conectar dispositivos USB de almacenamiento tales como memorias Tipo de Disco.......Standard Compact discs (12cm & 8cm) flash, reproductores de MP3 y discos duros externos.
Página 19
Gemini Service Center. D. On warranty service, you pay for shipping to Gemini, we pay for re- turn shipping within the Continental United States. Alaska, Hawaii, C.