Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Presione todos los botones (interruptor de encendido, botón
de agitación [para el recipiente IZQUIERDO], botón de agita-
ción [para el recipiente DERECHA]) hasta la posición "0" para
apagar la máquina.
d) Ajuste de la temperatura de las bebidas:
Para ajustar la temperatura de cada recipiente individual, le-
vante la cubierta de plástico del lado izquierdo de la unidad. El
recipiente 1 está en el lado izquierdo de la unidad cuando se
mira desde la parte delantera.
1. Encienda el interruptor principal de la derecha de la unidad.
La luz de alimentación principal indicará ahora en el control
digital.
2. Para ajustar la temperatura del recipiente n.o 1, pulse dos
veces el botón "Bol 1/Arriba". El indicador luminoso del búho
1 se iluminará y la temperatura actual ajustada parpadeará.
Ajuste el "Bowl 1 / botón hacia arriba" o el "Bowl 2 / botón
hacia abajo" para ajustar el rango de temperatura entre 0 ºC
y 10 ºC.
La temperatura de control del recipiente 1 ya está ajustada.
Repita el proceso con el botón "Bolsa 2/Abajo" y el botón
"Set" para ajustar la temperatura de los recipientes restan-
tes.
3. Cuando esté en funcionamiento, la unidad mostrará auto-
máticamente la temperatura real de cada tazón durante 2
segundos, como indica la lámpara debajo de los símbolos del
tazón.
4. El motor y el agitador de cada recipiente se pueden utilizar de
forma independiente utilizando el interruptor correspondien-
te en el lado derecho de la unidad.
5. Para apagar la refrigeración a un recipiente seleccionado,
pulse el número de recipiente correspondiente en el panel de
control durante 3 segundos. Se mostrarán las letras "OFF"
para el número de recipiente seleccionado. Para encender la
refrigeración, mantenga pulsado durante 3 segundos.
e) Dispensación de la bebida:
• Una vez que la bebida se haya enfriado lo suficiente, empuje
la palanca del grifo para dispensar la bebida.
Nota:
• Verifique regularmente la temperatura de la bebida en el
recipiente. Mantenga la máquina en funcionamiento cuando
haya líquido dentro del recipiente.
• Si la máquina no funciona continuamente, es necesario des-
echar la pequeña cantidad del área del grifo antes de servir
al cliente por motivos de higiene.
Limpieza y mantenimiento
• ¡ATENCIÓN! Desconecte siempre el aparato de la fuente de
alimentación y enfríelo antes de guardarlo, limpiarlo y reali-
zar tareas de mantenimiento.
• No utilice chorros de agua ni limpiadores de vapor para la
limpieza y no empuje el aparato bajo el agua, ya que las pie-
zas se mojarán y podrían producirse descargas eléctricas.
• Si el aparato no se mantiene en buen estado de limpieza,
esto puede afectar negativamente a la vida 0 del aparato y
provocar una situación peligrosa.
• Los residuos de alimentos deben limpiarse y eliminarse re-
gularmente del aparato. Si el aparato no se limpia correcta-
mente, reducirá su vida útil y puede resultar en una condición
peligrosa durante su uso.
• ¡PELIGRO DE LESIONES! Debe tenerse cuidado al manipular
las cuchillas cortantes afiladas durante la limpieza.
Limpieza
• Limpie la superficie exterior enfriada con un paño o esponja
ligeramente humedecido con una solución de jabón suave.
• Por razones de higiene, el aparato debe limpiarse antes y
después de su uso.
• Evite que el agua entre en contacto con los componentes
eléctricos.
• Limpie el interior del recipiente con un detergente no abrasi-
vo y enjuague con agua limpia.
• Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
• Nunca utilice productos de limpieza agresivos, esponjas
abrasivas ni productos de limpieza que contengan cloro. No
utilice lana de acero, utensilios metálicos ni objetos afilados
o puntiagudos para la limpieza. ¡No utilice gasolina ni disol-
ventes!
• Cuando drene bebidas o agua sucia, deje el grifo abierto y
enjuague la caldera con agua limpia.
• No hay piezas aptas para lavavajillas.
Mantenimiento
• Compruebe periódicamente el funcionamiento del aparato
para evitar accidentes graves.
• Si ve que el aparato no funciona correctamente o que hay
un problema, deje de usarlo, apáguelo y póngase en contacto
con el proveedor.
• Todos los trabajos de mantenimiento, instalación y repara-
ción deben ser realizados por técnicos especializados y auto-
rizados, o recomendados por el fabricante.
a) Vaciado de los recipientes:
• Antes de limpiar un recipiente, debe vaciarse toda la bebida
dentro del recipiente utilizando primero el dispensador.
b) Desmontaje del grifo dispensador:
• Asegúrese de que toda la bebida se vacíe dentro del reci-
piente.
• Desmonte las palancas del grifo y el eje del grifo antes de
retirar el recipiente para su limpieza. (Consulte ==> Instala-
ción/montaje y desmontaje)
c) Lavado y desinfección de las piezas:
¡ATENCIÓN! Todas las piezas de desmontaje deben lavarse y
desinfectarse a fondo. Recomendamos encarecidamente lim-
piar y desinfectar diariamente esta máquina para mantener un
alto grado de calidad de los alimentos.
Para llevar a cabo este procedimiento correctamente, proceda
del modo siguiente:
• Llene un recipiente con detergente y agua caliente a una
temperatura aproximada de 40 ~ 50 °C.
• Lave bien las piezas de desmontaje con esta solución deter-
gente.
• Sumerja las piezas de desmontaje en la solución y sumérja-
las durante unos 30 minutos.
• A continuación, lave las piezas de nuevo con agua limpia.
• Seque bien todas las piezas con un paño limpio.
ES
83
