Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
provocar danos no aparelho ou lesões pessoais.
• A utilização do aparelho para qualquer outro fim deve ser
considerada uma utilização indevida do dispositivo. O utiliza-
dor será o único responsável pela utilização inadequada do
dispositivo.
Instalação de ligação à terra
Este aparelho está classificado como sendo de protecção de
classe I e tem de estar ligado a uma ligação à terra de pro-
tecção. A ligação à terra reduz o risco de choque eléctrico ao
fornecer um fio de escape para a corrente eléctrica.
Este aparelho está equipado com um cabo de alimentação com
ficha de ligação à terra ou ligações eléctricas com fio de liga-
ção à terra. As conexões devem estar devidamente instaladas
e aterradas.
Principais partes do produto
(Fig. 1 na página 3)
1. Tampa da taça
2. Taça
3. Caixa do interruptor principal (no lado direito)
3a. Interruptor de alimentação
3b. Botão de agitação [para taça ESQUERDA]
3c. Botão de agitação [para taça DIREITA]
4. Caixa de controlo da temperatura (no lado esquerdo)
5. Aberturas de ventilação (em ambos os lados)
6. Dispensador
7. Alavanca de roscagem
8. Tabuleiro de gotejamento
Observação: O conteúdo deste manual aplica-se a todos os
itens listados, salvo especificação em contrário. A aparência
pode variar das ilustrações mostradas.
Painel de controlo
(Fig. 2 na página 3)
9. Luz de alimentação principal
10. Lâmpada indicadora da taça 1
11. Lâmpada indicadora da taça 2
12. Botão Taça 1 / Para cima
13. Botão Taça 2 / Para baixo
14. Botão Definir
Diagrama do circuito
(Fig. 3 na página 3)
SW: Interruptor principal
S1: Interruptor da pá de agitação (Recipiente 1)
M1: Motor de agitação (Revólver 1)
S2: Interruptor da pá de agitação (Recipiente 2)
M2: Motor de agitação (Recipiente 2)
F1: Ventilador para condensação
F2: Ventilador para condensação
T1: Termóstato
K1: Compressor (R290)
Kr: Relé
Km: Motor
Kt: Protetor térmico
Preparação antes da utilização
• Remova todas as embalagens e invólucros de proteção.
• Verifique se o dispositivo está em boas condições e com todos
os acessórios. Em caso de entrega incompleta ou danificada,
contacte imediatamente o fornecedor. Neste caso, não utilize
o dispositivo.
• Limpe os acessórios e o aparelho antes da utilização (Consul-
te ==> Limpeza e manutenção).
• Certifique-se de que o aparelho está completamente seco.
• Coloque o aparelho numa superfície horizontal, estável e re-
sistente ao calor, segura contra salpicos de água.
• Guarde a embalagem se pretender armazenar o seu aparelho
no futuro.
• Guarde o manual do utilizador para referência futura.
NOTA! Devido a resíduos de fabrico, o aparelho pode emitir um
odor ligeiro durante as primeiras utilizações. Isto é normal e
não indica qualquer defeito ou perigo. Certifique-se de que o
aparelho está bem ventilado.
Instalação/montagem e desmontagem
(Fig. 4 na página 4)
15. Taça
16. Ranhura da alavanca
17. Ganchos
Instalação
• Todas as operações e instalações devem ser realizadas ex-
clusivamente por pessoal especializado e treinado, que deve
organizar todas as sequências operacionais e de instalação
com a ajuda de ferramentas adequadas, em estrita conformi-
dade com os regulamentos aplicáveis.
• Esta máquina deve ser instalada em espaços interiores e
num ambiente bem ventilado, numa superfície nivelada, ho-
rizontal, seca, firme e limpa. Deixe pelo menos 15 cm de es-
paço para trás e pelo menos 25 cm para a esquerda e direita
para ventilação adequada.
• Esta máquina é de uso assistido e deve ser instalada no local
onde possa ser monitorada por pessoal treinado durante a
operação.
• Após a instalação, deixe a máquina na posição vertical du-
rante pelo menos 10 horas antes de a ligar à alimentação
elétrica. Isto permite que a unidade de refrigeração assente
e evite perigos.
• Não devem ser ligados outros aparelhos à mesma tomada
que este aparelho.
• Aguarde cerca de 10 minutos antes de voltar a ligar a má-
quina depois de ter sido desligada ou desligada da fonte de
alimentação elétrica.
Montagem / Desmontagem
ATENÇÃO! Certifique-se sempre de que a máquina está desli-
gada da tomada de alimentação eléctrica e arrefecida comple-
tamente antes da montagem/desmontagem.
Monte a máquina como no procedimento abaixo:
• Insira a junta de borracha grande na parte inferior da taça.
Este já foi instalado na entrega em cada taça. Estão incluídas
duas juntas sobressalentes que precisam de ser substituídas
se estiverem gastas.
• Baixe a taça lentamente e coloque-a na parte superior da
peça de refrigeração.
Nota: Adicione uma pequena quantidade de água na junta
PT
77
