Hilti TE 60-AVR Manual De Instrucciones página 15

plate of the power tool. The operating voltage of the transformer or generator
must always be within +5% and -15% of the rated voltage of the power tool.
The information given applies to a rated voltage of 120 V. The data may vary
in the event of deviations from the rated voltage and for country-specific
versions. Please refer to the power tool's type identification plate for details
of its voltage, frequency, current and input power ratings.
Rated current input
AC frequency
Weight
Single impact energy in ac-
cordance with EPTA proce-
dure 05
Hammer drill bits, Ø
Ø Breach bits
Ø Percussion core bits
Ø PCM diamond core bits
Ø Drill bits for metal
Ø Drill bits for wood
Chuck
5 Operation
5.1 Preparations at the workplace
CAUTION
Risk of injury! Inadvertent starting of the product.
▶ Unplug the supply cord before making adjustments to the power tool or
before changing accessories.
Observe the safety instructions and warnings in this documentation and on
the product.
*2134961*
TE 60­AVR
13 A
60 Hz
15.0 lb
(6.8 kg)
7.8 J
1/2 in ... 2 3/16 in
(13 mm ...
55.6 mm)
1 9/16 in ... 3 1/8 in
(39.7 mm ...
79.4 mm)
1 3/4 in ... 4 in
(44.4 mm ...
100 mm)
•/•
0 in ... 1/2 in
(0 mm ... 13 mm)
13/32 in ... 1 1/4 in
(10.3 mm ...
31.8 mm)
TE­Y
2134961
TE 60-ATC/AVR
13 A
60 Hz
17.2 lb
(7.8 kg)
7.8 J
1/2 in ... 2 3/16 in
(13 mm ...
55.6 mm)
1 9/16 in ... 3 1/8 in
(39.7 mm ...
79.4 mm)
1 3/4 in ... 4 in
(44.4 mm ...
100 mm)
1 1/2 in ... 4 in
(38 mm ... 100 mm)
0 in ... 1/2 in
(0 mm ... 13 mm)
13/32 in ... 1 1/4 in
(10.3 mm ...
31.8 mm)
TE­Y
English 9