Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Martillos Rotativos
TE 6-A22
Hilti TE 6-A22 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti TE 6-A22. Tenemos
2
Hilti TE 6-A22 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usario, Manual De Instrucciones
Hilti TE 6-A22 Manual De Usario (388 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Taladros
| Tamaño: 15.49 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
Original-Bedienungsanleitung
9
Angaben zur Dokumentation
9
Zu dieser Dokumentation
9
Produktabhängige Symbole
9
Konformitätserklärung
10
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
10
Sicherheitshinweise für Hämmer
12
Zusätzliche Sicherheitshinweise Bohrhammer
12
Sicherheitshinweise für Staubmodul
13
Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkus
13
Anzeige des Li-Ionen Akkus
14
Technische Daten
15
Pflege und Instandhaltung
17
Reinigung der Staubschutzkappe
18
Transport und Lagerung
18
Transport und Lagerung von Akku-Geräten
18
Hilfe bei Störungen
18
Bohrhammer ist nicht Funktionsfähig
18
Bohrhammer ist Funktionsfähig
19
Optionales Zubehör
20
Bohren mit Staubmodul
20
Information about the Documentation
21
About this Documentation
21
Original Operating Instructions
21
Explanation of Symbols Used
22
Product-Dependent Symbols
22
Symbols in the Documentation
22
Symbols in the Illustrations
22
Declaration of Conformity
23
General Power Tool Safety Warnings
23
Product Information
23
Hammer Safety Warnings
24
Additional Safety Instructions for Rotary Hammer
25
Safety Instructions for Dust Removal Module
25
Lithiumion Battery Status Display
26
Rotary Hammer
27
Technical Data
27
Care and Maintenance
29
Types of Work
29
The Rotary Hammer Is Not in Working Order
30
Transport and Storage
30
Transport and Storage of Cordless Tools
30
DCD Dust Control Ring
32
Drilling with the Dust Removal Module
32
Optional Accessories
32
TE DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA Dust Removal Module
32
Avertissements
33
Explication des Symboles
33
Indications Relatives à la Documentation
33
Manufacturer's Warranty
33
Notice D'utilisation Originale
33
Symboles Dans la Documentation
34
Symboles Dans les Illustrations
34
Déclaration de Conformité
35
Informations Produit
35
Utilisation et Emploi Soigneux des Batteries
38
Caractéristiques Techniques
39
Nettoyage et Entretien
41
Aide au Dépannage
42
Nettoyage de la Protection Anti-Poussière
42
Transport et Stockage
42
Transport et Stockage des Appareils Sur Accu
42
Accessoires Optionnels
44
Garantie Constructeur
45
Over Deze Documentatie
46
Verklaring Van de Tekens
46
Productafhankelijke Symbolen
46
Originele Handleiding
46
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
47
Veiligheidsaanwijzingen Voor Hamers
49
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Boorhamer
49
Veiligheidsaanwijzingen Voor Stofmodule
50
Weergave Van de Liion Accu
51
Technische Gegevens
52
Verzorging en Onderhoud
54
Transport en Opslag
55
Transport en Opslag Van Accu-Apparaten
55
Hulp Bij Storingen
55
Boorhamer Is Gebruiksklaar
56
Optionele Toebehoren
56
Stofmodule te DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
57
Boren Met Stofmodule
57
Acerca de Esta Documentación
58
Explicación de Símbolos
58
Información sobre la Documentación
58
Manual de Instrucciones Original
58
Símbolos en la Documentación
59
Símbolos en las Figuras
59
Símbolos del Producto
59
Información del Producto
60
Declaración de Conformidad
60
Seguridad
60
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
60
Indicaciones de Seguridad para Martillos
61
Indicaciones de Seguridad Adicionales para el Martillo Perforador
62
Indicaciones de Seguridad para el Módulo de Aspiración
62
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
62
Significado
63
Indicador de la Batería de Ion-Litio
63
Uso Conforme a las Prescripciones
63
Descripción
63
Datos Técnicos
64
Martillo Perforador
64
Procedimiento de Trabajo
66
Cuidado y Mantenimiento
66
Limpieza de la Tapa de Protección contra el Polvo
67
Transporte y Almacenamiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
67
El Martillo Perforador Está Listo para Funcionar
68
Accesorios Opcionales
69
Anillo Colector de Polvo DCD
69
Módulo de Aspiraciónte DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
69
Taladrado con el Módulo de Aspiración
69
Indicações sobre a Documentação
70
Sobre Esta Documentação
70
Reciclaje
70
Garantía del Fabricante
70
Manual de Instruções Original
70
Explicação Dos Símbolos
71
Símbolos Dependentes Do Produto
71
Símbolos Nas Figuras
71
Dados Informativos sobre O Produto
72
Declaração de Conformidade
72
Normas de Segurança Adicionais Do Martelo Perfurador
74
Normas de Segurança para Martelos
74
Utilização Conforme a Finalidade Projectada
75
Utilização E Manutenção de Baterias
75
Características Técnicas
76
Martelo Perfurador
76
Preparação Do Local de Trabalho
77
Conservação E Manutenção
79
Limpeza da Capa Protectora contra Pó
79
Transporte E Armazenamento
79
Transporte E Armazenamento de Ferramentas de Baterias Recarregáveis
79
Acessórios Opcionais
81
Garantia Do Fabricante
82
Dati Per la Documentazione
83
In Riferimento Alla Presente Documentazione
83
Istruzioni Originali
83
Simboli Nella Documentazione
83
Simboli Nelle Figure
83
Spiegazioni del Disegno
83
Dichiarazione DI Conformità
84
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
84
Informazioni Sul Prodotto
84
Simboli in Funzione del Prodotto
84
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive Martello Perforatore
86
Indicazioni DI Sicurezza Per Martelli
86
Utilizzo Conforme E Cura Delle Batterie
87
Indicatore del Livello DI Carica Della Batteria al Litio
88
Dati Tecnici
89
Martello Perforatore
89
Cura E Manutenzione
91
Il Martello Perforatore Non È Funzionante
92
Pulizia Della Protezione Antipolvere
92
Supporto in Caso DI Anomalie
92
Trasporto E Magazzinaggio
92
Trasporto E Magazzinaggio Degli Attrezzi a Batteria
92
Il Martello Perforatore È Funzionante
93
Accessori Opzionali
94
Garanzia del Costruttore
95
Smaltimento
95
Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
96
Vedrørende Denne Dokumentation
96
Produktspecifikke Symboler
96
Original Brugsanvisning
96
Overensstemmelseserklæring
97
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
97
Sikkerhedsanvisninger for Støvmodul
99
Sikkerhedsanvisninger Til Hamre
99
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for Borehammer
99
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
100
Indikator for Lithium-Ion-Batteriet
100
Tekniske Data
101
Rengøring Og Vedligeholdelse
103
Transport Og Opbevaring
104
Transport Og Opbevaring Af Batteridrevne Maskiner
104
Borehammeren er Ikke Funktionsdygtig
104
Ekstra Tilbehør
105
Støvopsamlerring DCD
105
Støvsugermodul te DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
105
Boring Med Støvsugermodul
106
Bortskaffelse
107
Om Denna Dokumentation
107
Originalbruksanvisning
107
Symboler I Dokumentationen
108
Symboler I Bilderna
108
Produktberoende Symboler
108
Övriga Symboler
108
Försäkran Om Överensstämmelse
109
Allmänna Säkerhetsföreskrifter För Elverktyg
109
Säkerhetsföreskrifter För Hammare
110
Ytterligare Säkerhetsföreskrifter För Borrhammare
110
Säkerhetsanvisningar För Dammsugarmodul
111
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Batterier
111
Indikering För Litiumjonbatteriet
112
Teknisk Information
113
Förberedelser För Arbete
113
Skötsel Och Underhåll
115
Transport Och Förvaring
116
Transport Och Förvaring Av Batteridrivna Verktyg
116
Borrhammaren Fungerar Inte
116
Borrhammaren Fungerar
116
Valbara Tillbehör
117
Dammskyddsring DCD
117
Borrning Med Dammsugarmodul
118
Informasjon Om Dokumentasjonen
119
Om Denne Dokumentasjonen
119
Symbolforklaring
119
Symboler I Dokumentasjonen
119
Original Bruksanvisning
119
Produktavhengige Symboler
120
Symboler I Illustrasjoner
120
Generelle Sikkerhetsregler for Elektroverktøy
121
Ekstra Sikkerhetsanvisninger for Borhammer
122
Sikkerhetsanvisninger for Borhammere
122
Sikkerhetsanvisninger for Støvmodul
123
Indikator for Li-Ion-Batteriet
124
Klargjøring Til Arbeidet
125
Rengjøring Av Støvbeskyttelseskappen
127
Service Og Vedlikehold
127
Transport Og Lagring
127
Transport Og Lagring Av Batterier
127
Borhammeren er Ikke Operativ
128
Borhammeren er Operativ
128
Boring Med Støvmodul
129
Støvmodul te DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
129
Støvoppsamler DCD
129
Alkuperäiset Ohjeet
130
Merkkien Selitykset
130
Tästä Dokumentaatiosta
130
Symbolit Dokumentaatiossa
131
Symbolit Kuvissa
131
Tuotekohtaiset Symbolit
131
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
132
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
132
Lisää Poravasaroiden Turvallisuusohjeita
133
Poravasaroita Koskevat Turvallisuusohjeet
133
Akkujen Käyttö Ja Hoito
134
Pölynpoistovarustusta Koskevat Turvallisuusohjeet
134
Li-Ioniakun Lataustilan Näyttö
135
Tekniset Tiedot
136
Työkohteen Valmistelu
136
Huolto Ja Kunnossapito
138
Akkukäyttöisten Koneiden Kuljetus Ja Varastointi
139
Apua Häiriötilanteisiin
139
Kuljetus Ja Varastointi
139
Pölynkeräysrengas DCD
140
Vaihtoehtoinen Lisävaruste
140
Poraaminen Pölynpoistovarustusta Käyttäen
141
Valmistajan MyöntäMä Takuu
142
Andmed Dokumentatsiooni Kohta
142
Märkide Selgitus
142
Joonistel Kasutatud Sümbolid
142
Originaalkasutusjuhend
142
Tootepõhised Sümbolid
143
Üldised Ohutusnõuded Elektriliste Tööriistade Kasutamisel
144
Ohutusnõuded Puurvasaratega Töötamisel
145
Täiendavad Ohutusnõuded Puurvasara Kasutamisel
145
Liitiumioonaku Näidik
147
Tehnilised Andmed
147
Hooldus Ja Korrashoid
149
Abi Tõrgete Puhul
150
Akutööriistade Transport Ja Ladustamine
150
Puurvasarat Ei Saa Tööle Rakendada
150
Transport Ja Hoiustamine
150
Puurvasarat Saab Tööle Rakendada
151
Puurimine Tolmueemaldusmoodulit Kasutades
152
Tolmueemaldusmoodul te DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
152
Tolmukogumisrõngas DCD
152
Täiendav Lisatarvik
152
Apie ŠIą Instrukciją
153
Dokumentų Duomenys
153
Originali Naudojimo Instrukcija
153
Tootja Garantii
153
Įspėjantieji Nurodymai
153
Ženklų Paaiškinimas
153
Iliustracijose Naudojami Simboliai
154
Instrukcijoje Naudojami Simboliai
154
Specifiniai Prietaiso Simboliai
154
Atitikties Deklaracija
155
Bendrieji Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
155
Informacija Apie Prietaisą
155
Papildomi Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Perforatoriumi
156
Saugos Nurodymai Smūginiams Įrankiams
156
Saugos Nurodymai Dėl Dulkių Modulio
157
Su Akumuliatoriais Elgtis Atsargiai
157
Ličio Jonų Akumuliatoriaus Indikatorius
158
Techniniai Duomenys
159
PriežIūra Ir Einamasis Remontas
161
Akumuliatorinių Prietaisų Transportavimas Ir Sandėliavimas
162
Nuo Dulkių Saugančio Gaubtelio Valymas
162
Pagalba Sutrikus Veikimui
162
Perforatorius Neparengtas Veikti
162
Transportavimas Ir Sandėliavimas
162
Perforatorius Yra Parengtas Veikti
163
Dulkių Gaudymo Žarna DCD
164
Dulkių Modulis te DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
164
Gręžimas Naudojant Dulkių Modulį
164
Papildomai Užsakomi Reikmenys
164
Vysvětlení Značek
165
Varovná Upozornění
165
Originální Návod K Obsluze
165
Symboly V Dokumentaci
166
Symboly V Závislosti Na Výrobku
166
Informace O Výrobku
167
Prohlášení O Shodě
167
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
167
Bezpečnostní Pokyny Pro Kladiva
168
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
170
Technické Údaje
171
Vrtací Kladivo
171
Příprava Práce
171
Ošetřování a Údržba
173
Pomoc PřI Poruchách
174
Volitelné Příslušenství
175
Eredeti Használati Utasítás
177
TermékinformáCIók
178
Megfelelőségi Nyilatkozat
179
Műszaki Adatok
183
Ápolás És Karbantartás
185
Akkumulátoros Gépek Szállítása És Tárolása
186
DCD Porgyűjtő Gyűrű
188
Informacije O Dokumentaciji
189
Originalna Navodila Za Uporabo
189
Simboli V Dokumentaciji
190
Simboli Na Slikah
190
Informacije O Izdelku
191
Izjava O Skladnosti
191
Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
191
Varnostna Navodila Za Kladiva
192
Dodatna Varnostna Opozorila Za Vrtalno Kladivo
192
Varnostna Opozorila Za Modul Za Prah
193
Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami in Njihova Uporaba
193
Prikaz Litij-Ionske Akumulatorske Baterije
194
Tehnični Podatki
195
Vrtalno Kladivo
195
Akumulatorska Baterija
195
Priprava Dela
195
Nega in Vzdrževanje
197
Transport in Skladiščenje
198
Transport in Skladiščenje Akumulatorskih Orodij
198
Pomoč Pri Motnjah
198
Vrtalno Kladivo ni Pripravljeno Na Delovanje
198
Modul Za Prah te DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
199
Obroček Za Prestrezanje Prahu DCD
199
Dodatna Oprema
199
Vrtanje Z Modulom Za Prah
200
Uz Ovu Dokumentaciju
201
Objašnjenje Znakova
201
UpozoravajućI Naputci
201
Originalne Upute Za Uporabu
201
Simboli U Dokumentaciji
202
Simboli Na Slikama
202
Simboli Ovisno O Proizvodu
202
Informacije O Proizvodu
202
Izjava O Sukladnosti
203
Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
203
Dodatne Sigurnosne Napomene Za Udarnu Bušilicu
204
Sigurnosne Napomene Za Čekić
204
Sigurnosne Napomene Za Modul Za Prašinu
205
Pažljivo Rukovanje I Uporaba Akumulatorskih Baterija
205
Indikator Litij-Ionske Akumulatorske Baterije
206
Tehnički Podaci
207
Udarna Bušilica
207
ČIšćenje I Održavanje
209
ČIšćenje Kape Za Zaštitu Od Prašine
210
Transport I Skladištenje
210
Transport I Skladištenje Akumulatorskih Uređaja
210
Pomoć U Slučaju Smetnji
210
Udarna Bušilica Nije U Funkciji
210
Udarna Bušilica Je U Funkciji
211
Bušenje S Modulom Za Prašinu
212
Opcionalni Pribor
212
Modul Za Prašinu te DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
212
Prsten Za Skupljanje Prašine DCD
212
Zbrinjavanje Otpada
213
Jamstvo Proizvođača
213
Об Этом Документе
213
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
213
Пояснение К Знакам (Условным Обозначениям)
214
Предупреждающие Указания
214
Символы На Изображениях
214
Символы В Зависимости От Изделия
214
Информация Об Изделии
215
Декларация Соответствия Нормам
215
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
215
Указания По Технике Безопасности При Обращении С Пылеудаляющим Модулем
218
Аккуратное Обращение С Аккумуляторами И Их Правильное Использование
218
Уровень Заряда Литий-Ионного Аккумулятора
219
Комплект Поставки
220
Технические Данные
220
Подготовка К Работе
221
Выполнение Работ
222
Уход И Техническое Обслуживание
222
Транспортировка И Хранение
223
Помощь При Неисправностях
224
Перфоратор Неисправен
224
Перфоратор Исправен
224
Опциональные Принадлежности
225
Сверление С Пылеудаляющим Модулем
226
Інформація Про Цей Документ
227
Пояснення Символів
227
Попереджувальні Вказівки
227
Символи У Документі
227
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
227
Інформація Про Інструмент
228
Символи На Ілюстраціях
228
Застосування Акумуляторних Батарей Та Дбайливий Догляд За Ними
232
Індикатор Літій-Іонної Акумуляторної Батареї
233
Комплект Постачання
233
Акумуляторна Батарея
234
Підготовка До Роботи
234
Безударне Свердління Отворів
235
Під Час Роботи
235
Догляд І Технічне Обслуговування
236
Транспортування І Зберігання Акумуляторних Інструментів
236
Чищення Пилозахисного Ковпака
236
Перфоратор Готовий До Роботи
237
Перфоратор Не Готовий До Роботи
237
Додаткове Приладдя
238
Пиловловлювальне Кільце DCD
238
Свердління З Модулем Пиловидалення
239
Установлення Модуля Пиловидалення
239
Бұл Құжаттама Туралы
240
Түпнұсқа Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
240
Құжаттама Бойынша Деректер
240
Суреттердегі Белгілер
241
Шартты Белгілердің Анықтамасы
241
Құжаттамадағы Белгілер
241
Өнімге Қатысты Белгілер
241
Сәйкестілік Декларациясы
242
Электр Құралдары Үшін Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Жалпы Нұсқаулар
242
Өнім Туралы Ақпарат
242
Перфоратор Қауіпсіздігі Бойынша Қосымша Нұсқаулар
244
Перфораторлармен Жұмыс Істеу Кезіндегі Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулар
244
Аккумулятормен Дұрыс Жұмыс Істеу Және Оны Дұрыс Пайдалану
245
Шаң Тазартқыш Модульге Арналған Қауіпсздік Нұсқаулары
245
Литий-Иондық Аккумулятор Зарядының Күйін Көрсеткіш
246
Мақсатына Сай Қолдану
246
Техникалық Сипаттамалар
247
Жұмысқа Дайындық
248
Қызмет Көрсету
248
Жұмыс Істеу
249
Күту Және Техникалық Қызмет Көрсету
249
Аккумуляторлық Аспаптарды Тасымалдау Және Сақтау
250
Ақаулықтардағы Көмек
250
Перфоратор Қолданылуға Жарамды Емес
250
Тасымалдау Және Сақтау
250
Перфоратор Қолданылуға Жарамды
251
DCD Шаң Жинағыш Сақина
252
Шаң Тазартқыш Модулімен Бұрғылау
252
Қосымша Аксессуарлар
252
Кәдеге Жарату
253
Предупредителни Указания
254
Символи В Документацията
254
Символи Във Фигурите
254
Условни Обозначения
254
Към Настоящата Документация
254
Оригинално Ръководство За Експлоатация
254
Символи В Зависимост От Продукта
255
Информация За Продукта
255
Декларация За Съответствие
255
Общи Указания За Безопасност При Електроинструменти
255
Указания За Безопасност За Чукове
257
Допълнителни Указания За Безопасност При Ударно-Пробивна Машина
257
Указания За Безопасност За Прахоуловител
258
Грижливо Отношение Към Акумулатори И Внимателно Боравене С Тях
258
Индикатор На Литиево-Йонния Акумулатор
259
Технически Данни
260
Ударно-Пробивна Машина
260
Подготовка На Работата
261
Обслужване И Поддръжка
262
Транспорт И Съхранение На Акумулаторни Уреди
263
Ударно-Пробивната Машина Не Е В Готовност За Работа
263
Ударно-Пробивната Машина Е В Готовност За Работа
264
Опционална Принадлежност
265
Прахоуловителен Пръстен DCD
265
Прахоуловител te DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
265
Пробиване С Прахоуловител
265
Третиране На Отпадъци
266
Гаранция На Производителя
266
Referitor la Această Documentaţie
267
Explicitarea Simbolurilor
267
Simboluri În Funcţie de Produs
267
Manual de Utilizare Original
267
Instrucţiuni de Ordin General Privind Securitatea ŞI Protecţia Muncii Pentru Sculele Electrice
268
Declaraţie de Conformitate
268
InformaţII Despre Produs
268
Instrucţiuni de Protecţie a Muncii Pentru Ciocan
270
Instrucţiuni Suplimentare de Protecţie a Muncii Pentru Maşina de Perforat Rotopercutantă
270
Instrucţiuni de Protecţie a Muncii Pentru Modulul Anti-Praf
271
Manevrarea ŞI Folosirea Cu Precauţie a Acumulatorilor
271
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
271
Indicatorul Acumulatorului Li-Ion
272
Date Tehnice
272
Maşina de Perforat Rotopercutantă
272
Modul de Utilizare
273
Pregătirea Lucrului
273
Transportul ŞI Depozitarea Aparatelor Cu Acumulatori
275
Transportul ŞI Depozitarea
275
Curăţarea Căpăcelului de Protecţie Anti-Praf
275
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
275
Maşina de Perforat Rotopercutantă Nu Este Funcţională
276
Maşina de Perforat Rotopercutantă Este Funcţională
276
Accesoriu Opţional
277
Găurirea Cu Modulul Anti-Praf
277
Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
278
Σχετικά Με Την Παρούσα Τεκμηρίωση
279
Επεξήγηση Συμβόλων
279
Υποδείξεις Προειδοποίησης
279
Σύμβολα Στην Τεκμηρίωση
279
Σύμβολα Σε Εικόνες
279
Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες Χρήσης
279
Δήλωση Συμμόρφωσης
280
Πληροφορίες Προϊόντος
280
Σύμβολα Ανάλογα Με Το Προϊόν
280
Ασφάλεια Προσώπων
281
Γενικές Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
281
Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια - Πιστολέτο
282
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δράπανα
282
Επιμελής Χειρισμός Και Χρήση Επαναφορτιζόμενων Μπαταριών
283
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Μονάδα Αναρρόφησης Σκόνης
283
Ένδειξη Επαναφορτιζόμενης Μπαταρίας Liion
284
Κρουστικό Δράπανο
285
Φροντίδα Και Συντήρηση
287
Καθαρισμός Του Προφυλακτήρα Σκόνης
288
Μεταφορά Και Αποθήκευση
288
Μεταφορά Και Αποθήκευση Επαναφορτιζόμενων Εργαλείων
288
Το Κρουστικό Δράπανο Δεν Μπορεί Να Λειτουργήσει
288
Το Κρουστικό Δράπανο Μπορεί Να Λειτουργήσει
289
Προαιρετικά Αξεσουάρ
290
Πτυχωτός Σωλήνας Συλλογής Σκόνης DCD
290
Τοποθέτηση Μονάδας Αναρρόφησης Σκόνης
290
Διάθεση Στα Απορρίμματα
291
Διάτρηση Με Τη Μονάδα Αναρρόφησης Σκόνης
291
Bu Doküman Için
292
Dokümandaki Semboller
292
Dokümantasyon Verileri
292
Orijinal KullanıM Kılavuzu
292
Resim Açıklaması
292
Resimlerdeki Semboller
292
Uyarı Bilgileri
292
Εγγύηση Κατασκευαστή
292
Uygunluk Beyanı
293
Ürün Bilgileri
293
Ürüne Bağlı Semboller
293
Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
294
KırıCı - Delici Ek Güvenlik Uyarıları
295
KırıCı-Delici Için Güvenlik Uyarıları
295
Akülü Aletlerin Özenli Çalıştırılması Ve KullanıMı
296
Toz Modülü Için Güvenlik Uyarıları
296
Lityum İyon Akü Göstergesi
297
Teknik Veriler
297
Akü Aletlerinin Taşınması Ve Depolanması
300
Tozdan Koruma Kapağının Temizlenmesi
300
KırıCı-Delici Çalışmaya Hazır Değildir
301
KırıCı-Delici Çalışmaya Hazırdır
301
Opsiyonel Aksesuar
302
Toz Modülüyle Delme
302
Toz Toplama Halkası DCD
302
Üretici Garantisi
303
ﻴ ﻟ ﺩ
304
オリジナル取扱説明書
317
Li-Ion バッテリーのインジケーター
321
DCD 集じんリング
327
Te Drs-6-A / te Drs-6-A Osha 集じんモジュール
327
오리지널 사용설명서
328
전동 공구에 대한 일반적인 안전상의 주의사항
330
原始操作說明
340
Te Drs-6-A / te Drs-6-A Osha除塵設備組
349
原版操作说明
351
Te Drs-6-A / te Drs-6-A Osha 除尘模块
360
清洁 Te-Drs-Osha 过滤器
361
ת ו י ר ו ק מ ה ל ע פ ה ת ו א ר ו ה
362
Objaśnienie Symboli
373
Ostrzeżenia
373
Symbole W Dokumentacji
373
Symbole Na Rysunkach
373
Oryginalna Instrukcja Obsługi
373
Symbole Zależne Od Produktu
374
Informacje O Produkcie
374
Deklaracja ZgodnośCI
374
Prawidłowe Obchodzenie Się Z Akumulatorami
377
Wskaźnik Stanu Naładowania Akumulatora Liion
378
Dane Techniczne
379
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
381
Czyszczenie Pierścienia Przeciwpyłowego
382
Transport I Przechowywanie
382
Transport I Magazynowanie Urządzeń Zasilanych Akumulatorami
382
Pomoc W Przypadku Awarii
382
Młotowiertarka Jest Niesprawna
382
Młotowiertarka Jest Sprawna
383
Wyposażenie Opcjonalne
384
Zbiornik Na Pył DCD
384
System Odsysania te DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
384
Wiercenie Z Modułem Przeciwpyłowym
384
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
385
Hilti TE 6-A22 Manual De Instrucciones (23 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Martillos Rotativos
| Tamaño: 7.45 MB
Tabla de contenido
Información sobre la Documentación
3
Acerca de Esta Documentación
3
Explicación de Símbolos
3
Símbolos de Productos
3
Información del Producto
4
Declaración de Conformidad
4
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
4
Indicaciones de Seguridad para Martillos
5
Indicaciones de Seguridad Adicionales para el Martillo Perforador
5
Indicaciones de Seguridad para el Módulo de Aspiración
6
Descripción
7
Vista General del Producto
7
Uso Conforme a las Prescripciones
8
Significado
8
Datos Técnicos
8
Martillo Perforador
8
Preparación del Trabajo
9
Colocación de la Batería
9
Extracción de la Batería
10
Montaje de la Empuñadura Lateral
10
Montaje y Ajuste del Tope de Profundidad
11
Montaje/Desmontaje del Portaútiles
11
Inserción del Útil
12
Extracción del Útil
12
Realización de Trabajos por Encima de la Cabeza
13
Colocación del Cincel
13
Procedimiento de Trabajo
13
Interruptor Selector de Funciones
14
Giro Derecha/Izquierda
14
Cuidado y Mantenimiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
14
Mantenimiento
15
Limpieza de la Tapa de Protección contra el Polvo
15
Transporte y Almacenamiento
15
El Martillo Perforador no Está Listo para Funcionar
16
El Martillo Perforador Está Listo para Funcionar
16
Accesorios Opcionales
17
Módulo de Aspiraciónte DRS-6-A / te DRS-6-A OSHA
17
Montaje del Módulo de Aspiración
17
Taladrado con el Módulo de Aspiración
18
Limpiar Filtro TE-DRS-OSHA
18
Desmontaje del Módulo de Aspiración
19
Productos relacionados
Hilti TE6-A
Hilti TE 60-AVR
Hilti TE 60-A36
Hilti TE6-C
Hilti TE 6-22
Hilti TE 60-22
Hilti TE 2-S
Hilti TE 30-A36
Hilti TE 4-A22
Hilti TE MD20
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales