SECTION 5 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
3/16 in/po
(≈5 mm)
(2)
5.1
• Align the holes in the pole caps (FCO) and footcaps (FCN) with the holes in the staircase support poles (GRV & GRU), and
insert the caps.
• Aligner les trous dans les capuchons de poteau (FCO) avec capuchons de pied (FCN) avec les trous des poteaux de support
d'escalier (GRV et GRU) et insérer les capuchons.
• Alinear los orifi cios de las tapas de los postes (FCO) y el soporte de base (FCN) con los orifi cios de los postes de soporte de
la escalera (GRV y GRU) e insertar las tapas.
FCO
5.2
• Attach the footcaps to the staircase support poles with the hardware indicated. The upper pole caps will be
attached with hardware in a later step.
• Fixer les capuchons de pied aux poteaux de support d'escalier avec le matériel indiqué. Les capuchons de
poteaux supérieurs seront fi xés avec de la quincaillerie dans une étape ultérieure.
• Fijar los soportes de base a los postes de soporte de la escalera con el herraje indicado. Las tapas de los postes
superiores se unirán con herraje en un paso posterior.
/ SECTION 5 (SUITE)
/
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
DXD (x2)
FCO
GRV
DXD
SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
GRU
GRV
GRU
BTS
DXD
78
BTS (x2)
BTS
FCN
FCN
