SECTION 10 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
10.8
• Use a hammer to drive the driving rod (EMH)
about halfway down into the center of the
marked location.
• Utiliser un marteau pour enfoncer le tige
d'ancrage (EMH) à peu près à mi-chemin dans
l'endroit marqué.
• Usar un mazo para clavar la varilla de anclaje (EMH)
aproximadamente hasta la mitad en la ubicación
marcada.
SECTION 10 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
EMH (x1)
EMH
/
SECCIÓN 10 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
10.9
• Have at least three (3) adults lift the slide into
position so the support tube assembly covers
the driving rod.
• Demander à trois (3) adultes au moins de
soulever la coulisse en position pour que
l'assemblage du tube de support recouvre le
tige d'ancrage.
• Con la ayuda de al menos a tres (3) adultos,
levantar la corredera a su posición de modo
que el conjunto del tubo de soporte cubra la
varilla de anclaje.
134
EMH
