SECTION 8 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
8.2
• Bend back the tabs on both sides of each short wall
panel (GTA). To bend the tabs, hold the panel steady
and press the tabs fi rmly against the ground.
• Replier les languettes des deux côtés de chaque
panneau mural court (GTA). Pour plier les languettes,
maintener le panneau stable et appuyer fermement
les languettes contre le sol.
• Doblar hacia atrás las solapas en ambos lados
de cada panel corto de pared (GTA). Para doblar las
solapas, sostener el panel fi rmemente y presionar
las mismas fi jamente contra el suelo.
8.3
• Using the same method as the previous step, bend the tabs on all remaining wall panels (GTF, GTD, GTE, HFD).
• En utilisant la même méthode que l'étape précédente, plier les languettes de tous les panneaux muraux restants
(GTF, GTD, GTE, HFD).
• Con el mismo método que en el paso anterior, doblar las solapas de todos los paneles de pared restantes (GTF, GTD,
GTE, HFD).
GTF (x2)
SECTION 8 (SUITE)
/
SECCIÓN 8 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
GTA (x3)
• Repeat this step for each short wall panel.
• Répéter cette étape pour la plate-forme restante.
• Repetir este paso para la cubierta que queda.
GTD (x2)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
GTE (x1)
109
HFD (x1)
