SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/8 in/po
(≈10 mm)
(1)
7/16 in/po
(≈11 mm)
(1)
1.11
• Secure the left and right slide exit panels.
• Bien attacher les panneaux de sortie gauche
et droit.
• Fijar bien los paneles de salida izquierdo y
derecho.
GAZ
1.13
• Place the slide exit top panel (GBF) onto the slide exit assembly,
fi tting each end into the grooves as shown.
The slide exit top will not be secured with hardware at this time.
• Placer le panneau supérieur de sortie de toboggan (GBF) sur
l'ensemble de sortie de toboggan, en insérant chaque
extrémité dans les rainures comme indiqué. Le haut de sortie de
toboggan ne sera pas fi xé avec de la quincaillerie pour le moment.
• Colocar el panel superior de salida del tobogán (GBF) en el conjunto
de la salida, encajando cada extremo en las ranuras como se
indica. La parte superior de la salida del tobogán no estará asegurada con
el herraje en este momento.
SECTION 1 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
FZI (x2)
FZI
FZI
GAZ
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
GAZ (x2)
1.12
• Tighten the hardware.
• Bien serrer toute la quincaillerie.
• Apretar bien todo el herraje.
23
GBF
