Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
This User Manual has been translated for your convenience using machine translation.
Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation; however, no
automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. The
official User Manual is the English version. Any discrepancies or differences created in
the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement
purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in
the User Manual, please refer to the English version of those contents which is the
official version.
Technical Data
Description of the
parameter
Product name
Model
Engine type
Maximum power [kW/hp at
rpm]
Fuel type
Tank capacity [L]
Engine oil type / capacity of
the lubrication system [L]
Spark plug type / electrode
gap [mm]
Gap on spark plug electrodes
[mm]
Digging efficiency [m/h]
Dimensions [Width x Length x
Height; mm]
Weight [kg]
Sound power level L
Sound pressure level L
[dB(A)]
Vibration emission level [m/s
2
]
Trench depth / width [mm]
HT-FORBES-600
430 cm
cylinder, air cooled,
9 / 12.2 at 3600
Unleaded gasoline ≥93 octanes (RON) ≤E10
For gasoline engines
with cleaning additives,
API ≥SF * 5-10W30 /
750 x 1800 x 1300
[dB(A)]
wA
pA
200-400-600 / 100
Value of the
parameter
Mini trencher
3
OHV 4 stroke 1
recoil starter
6.5
1.1
* 5W30 under cool conditions
F6RTC or F6TC or F7RTC or F7TC or their
replacement
0.70-0.80
188
111
88.6
9.99
HT-FORBES-450
212 cm
3
OHV 4-stroke
1-cylinder, air-cooled,
recoil starter
4.1 / 5.4 at 3600
3.6
For gasoline engines
with cleaning additives,
API ≥SF * 5-10W30 /
0.6
60
900 x 1500 x 1350
136
112
88.8
12.38
150-250-340-450 / 100
