Se recomandă ca asamblarea să fie efectuată de către un adult
RO
Atenție! Pentru siguranța copilului dvs., acest produs trebuie asamblat de către un adult.
Avertisment! Această jucărie nu trebuie să fie utilizată pentru a susține greutatea
unui copil. Nu permiteți copiilor să se urce pe jucărie sau să stea pe aceasta.
Proizvod treba sastaviti odrasla osoba
HR
Upozorenje! Za sigurnost djeteta, proizvod mora sastaviti odrasla osoba!
Upozorenje! Ova igračka nije predviđena da podnese težinu djeteta. Nemojte
dopustiti da se djeca penju, sjede ili stoje na njoj.
Izdelek naj sestavi odrasla oseba
SI
Opozorilo! Za zagotavljaje otrokove varnosti mora izdelek sestaviti odrasla oseba!
Opozorilo! Ta igrača ne prenese teže telesa otroka. Ne dovolite otrokom, da bi
plezali, sedeli ali stali na igrači.
Reikalavimas surinkti suaugusiam
LT
Dėmesio! Siekiant užtikrinti vaiko saugumą, žaislą turi surinkti suaugęs asmuo.
Įspėjimas! Šis žaislas neatlaiko vaiko svorio. Neleiskite vaikams ant jo lipti,
sėdėti ar stovėti.
Uzstādīšanas prasības
LV
Uzmanību! Lai nodrošinātu jūsu bērna drošību, izstrādājuma uzstādīšana jāveic
pieaugušajam.
Brīdinājums! Šī rotaļlieta nav paredzēta bērna svara atbalstīšanai. Neļaujiet
bērniem kāpt, sēdēt vai stāvēt uz rotaļlietas.
Yetişkin montaj gereksinimleri
TR
Dikkat! Çocuğunuzun güvenliğini sağlamak için bu ürün bir yetişkin tarafından
monte edilmelidir.
Uyarı! Bu oyuncak, çocukların ağırlığını desteklemekte kullanılmamalıdır.
Çocukların oyuncağın üstüne tırmanmasına, oturmasına ya da üzerinde ayağa
kalkmasına izin vermeyin.
Vyžadováno sestavení dospělou osobou
CZ
Upozornění! Kvůli bezpečí dětí musí být tento výrobek sestaven dospělou osobou.
Upozornění! Tato hračka neslouží jako podpora hmotnosti dítěte. Nedovolte,
aby na ni děti vylézaly, seděly nebo na ní stály.
Vyžadované zostavenie dospelou osobou
SK
Upozornenie! Kvôli bezpečiu detí musí byť tento výrobok zostavený dospelou osobou.
Upozornenie! Táto hračka neslúži ako podpora hmotnosti dieťaťa. Nedovoľte,
aby na ňu deti vyliezali, sedeli alebo na nej stáli.
.ﺗﺣذﯾر! ﻻ ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟﻠﻌﺑﺔ ﻟدﻋم وزن اﻟطﻔل. ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﺗﺳﻠق ، أواﻟﺟﻠوس أو اﻟوﻗوف ﻋﻠﯾﮫ
.اﻟﺣذر! ﻟﺿﻣﺎن ﺳﻼﻣﺔ طﻔﻠك ، ﯾﺟب ﺗﺟﻣﯾﻊ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑواﺳطﺔ ﺷﺧص ﺑﺎﻟﻎ
4
ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻟﻠﻛﺑﺎر
AR
