Página 4
Attēls (Skaņu un melodiju versija) Diyagram (Sesler ve Melodiler Versiyonu) Obrázek (Verze se zvuky a melodiemi) 1) Plaukstas poga 1) El düğmesi 1) Tlačítko na ruce 2) Sirds poga ar gaismu 2) Işıklı kalp düğmesi 2) Svítící tlačítko srdce 3) Pēdas poga 3) Ayak düğmesi 3) Tlačítko na noze 4) Pēdas poga...
Página 5
Come giocare Premere un pulsante qualsiasi (eccetto il pulsante cuore) per riattivare il giocattolo. Tenere premuto un pulsante qualsiasi per circa 4 secondi per disattivare il suono. Versione lingua Premere un pulsante qualsiasi per frasi, effetti sonori e allegre melodie. Versione Suoni e Melodie Premere un pulsante qualsiasi per effetti sonori, brevi canzoni e allegre melodie.
Página 6
Как играть Нажмите любую кнопку (кроме кнопки с сердечком), чтобы разбудить игрушку. Нажмите и удерживайте любую кнопку около 4 секунд, чтобы выключить звук. Языковая версия Нажмите любую кнопку, чтобы услышать фразы, звуковые эффекты и веселые мелодии. Версия со звуком и мелодиями Нажмите...
Página 7
Πώς παίζεται Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί (εκτός του κουμπιού καρδιάς) για να ξυπνήσετε το παιχνίδι. Πατήστε και κρατήστε οποιοδήποτε κουμπί για περίπου 4 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε τον ήχο. Γλωσσική απόδοση Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για φράσεις, ηχητικά εφέ και χαρούμενες μελωδίες. Έκδοση...
Página 8
Cum să vă jucați Apăsați orice buton (cu excepția butonului de pe inimă) pentru a trezi jucăria. Țineți apăsat orice buton timp de aproximativ 4 secunde pentru a opri sunetul. Versiune Lingvistică Apăsați orice buton pentru fraze, efecte sonore și melodii vesele. Versiunea Sunete și Melodii Apăsați orice buton pentru efecte sonore, melodii scurte și vesele.
Página 9
Rotaļlietas lietošana Lai rotaļlietu aktivizētu, nospiediet jebkuru pogu (izņemot sirds pogu). Lai izslēgtu skaņu, turiet nospiestu jebkuru pogu aptuveni 4 sekundes. Valodas režīms Lai atskaņotu frāzes, skaņas efektus un uzmundrinošas melodijas, nospiediet jebkuru pogu. Skaņu un melodiju versija Lai atskaņotu skaņas efektus, īsas melodijas un uzmundrinošas melodijas, nospiediet jebkuru pogu. Automātiska izslēgšana Lai taupītu bateriju kalpošanas laiku, produkts automātiski izslēdzas pēc aptuveni 2 minūtēm.