Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE (Übersetzung der Originalsprache)
11.2
ANSCHLUSS DER LEITUNGEN
VORBEMER-
- Beachten Sie vor dem Anschluss die visuellen Anzeigen und den auf der Pumpenvorderseite
angebrachten Pfeil, um eindeutig festzustellen, wo sich die Ansaug- und die Förderseite befin-
KUNG
den.
ACHTUNG
VORBEREITEN-
- Sich vor dem Anschluss vergewissern, dass die Leitungen und der Saugtank keine Schlacken
DE
oder feste Rückstände enthalten, die die Pumpe und Zubehörteile beschädigen könnten. NIE-
MALS FLUID VOM TANKBODEN ANSAUGEN, WEIL UNREINIGKEITEN ENTHALTEN SEIN
KONTROLLEN
KÖNNEN.
- Füllen Sie vor dem Anschluss der Förderleitung von der Förderseite aus das Pumpengehäuse
teilweise mit der Abgabeflüssigkeit, um den Füllvorgang zu vereinfachen.
- Beim Anschließen sollten keinesfalls Verbindungsstücke mit kegeligem Gewinde verwendet werden, da diese
Verbindungsstücke bei zu starkem Anziehen Schäden an den Gewindestutzen der Pumpe hervorrufen könnten.
12
ERSTER START
VORBEMER-
KUNG
HINWEIS
ACHTUNG
HINWEIS
WENN DIE
PUMPE NICHT
RICHTIG AN-
SAUGT
NACH BEENDI-
GUNG DES
ERSTSTARTS
Diese Anleitung ist Eigentum von Piusi S.p.A. Jede vervielfältigung, auch auszugsweise, ist verboten.
Eine fehlerhafter Anschluss kann zur Beschädigung der Pumpe führen.
- Vergewissern Sie sich, dass die im Ansaugtank vorhandene Flüssigkeitsmenge größer als die ge-
wünschte Abgabemenge ist.
- Vergewissern Sie sich, dass das restliche Fassungsvermögen im druckseitigen Tank
größer als die Treibstoffmenge ist, die verlagert werden soll.
- Vergewissern Sie sich, dass die Leitungen und das Zubehör der Anlage in gu-
tem Zustand sind.
DIE PUMPE SIEHT KEINE EINSTELLUNG DER FÖRDERLEISTUNG UND DES
DRUCKS VOR.
Beim Auslaufen von Flüssigkeiten kann es zu Personen- und Sachschäden kom-
men.
- Die Pumpe niemals durch Ein- und Ausschalten der Versorgung starten oder
stoppen.
-
Bei einem fortgesetzten Hautkontakt mit einigen Flüssigkeiten kann es zu
Schäden kommen. Das Tragen von Schutzbrille und Handschuhen wird empfohlen.
Das Füllen selbst kann je nach den Merkmalen der Anlage einige Sekunden oder auch
einige Minuten in Anspruch nehmen. Sollte diese Phase länger dauern, die Pumpe
stoppen und überprüfen:
- Ob die Pumpe nicht vollständig trocken läuft (über die Förderleitung Flüssigkeit ein-
lassen).
- Ob keine Luft in der Ansaugleitung eingedrungen ist.
- Ob der Ansaugfilter nicht verstopft ist.
- Ob die Ansaughöhe 2 Meter nicht überschreitet.
- Ob die Luft aus der Förderleitung entweichen kann.
Sobald der Füllvorgang abgeschlossen ist, überprüfen Sie, dass die Pumpe innerhalb
des vorgesehenen Bereichs arbeitet. Das bedeutet insbesondere:
- Dass der Leistungsbedarf des Motors unter Bedingungen des höchsten Gegen-
drucks innerhalb der auf dem Typenschild angegebenen Werte liegen muss.
- Dass der Unterdruck in der Ansaugleitung 0,5 bar nicht überschreiten darf.
- Dass der Gegendruck in der Förderleitung den maximal für die Pumpe vorgesehenen Gegendruck
nicht überschreiten darf.
EX50 - EX75 12V
61
61 /132
/124
