Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installazione, uso e manutenzione
Installation, use and maintenance
Installation, utilisation et entretien
Installation, Gebrauch und Wartung
Instalación, uso y mantenimiento
Installatie, gebruik en onderhoud
Bulletin M0467 ml_
piusi
SQUALO35
POMPA SOMMERGIBILE
submersible pump
pompe submersible
TAUCHPUMPE
bomba sumergible
IMMERSIEPOMP
IT
EN
FR
DE
ES
NL
00
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Piusi SQUALO35
Resumen de contenidos para Piusi SQUALO35
- Página 1 SQUALO35 POMPA SOMMERGIBILE submersible pump pompe submersible TAUCHPUMPE bomba sumergible IMMERSIEPOMP Installazione, uso e manutenzione Installation, use and maintenance Installation, utilisation et entretien Installation, Gebrauch und Wartung Instalación, uso y mantenimiento Installatie, gebruik en onderhoud Bulletin M0467 ml_...
- Página 56 Installation, Gebrauch und Wartung DEUTSCH Bulletin M0467 56 /112 M0467...
- Página 74 Instalación, uso y mantenimiento ESPAÑOL Boletín M0467 74 /112 M0467...
- Página 75 CONEXIONES ELÉCTRICAS PRIMERA PUESTA EN MARCHA USO DIARIO MANTENIMIENTO NIVEL DE RUIDO PROBLEMAS Y SOLUCIONES DESGUACE Y ELIMINACIÓN TAMAÑO TOTAL Y DESPIECE 75 /112 /124 Este manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
-
Página 76: Identificación De La Máquina Y Fabricante
Via Pacinotti 16/A z.i. Rangavino 46029 Suzzara - (MN) - Italia DECLARA Que, según se ha demostrado, las partes de SQUALO35 que entran en contacto directo con los líquidos descritos cumplen las siguientes normativas: ISO22241-1: 2006 (norma de calidad) Motores diésel - agente reductor de NOx AUS 32 - parte 1: Requisitos de calidad; asimismo, se ha de- mostrado que cumplen los requisitos de la norma ISO22241-2: 2006 (norma de calidad) Motores diésel - agente reductor de NOx AUS 32 - parte 2: Métodos de prueba... -
Página 77: Descripción De La Máquina
77 /112 /124 Este manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial. -
Página 78: Instrucciones De Seguridad
QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MANUAL. Este manual es propiedad de Piusi S.p.A., que es titular en exclusiva de todos los derechos establecidos en la legislación pertinente, lo que incluye, entre otros, las normas en materia de derechos de autor. En virtud de estas normas, Piusi S.p.A. -
Página 79: Uso Incorrecto Del Equipo
Solicite ayuda de inmediato a personas cualificadas y entrenadas para afrontar estas situaciones. No toque los interruptores con las manos mojadas. 79 /112 /124 Este manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial. -
Página 80: Normas Generales De Seguridad
Instalación, uso y mantenimiento NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD CARACTERÍSTICAS Utilice un equipo de protección que sea: FUNDAMENTALES • adecuado para realizar las operaciones; DEL EQUIPO DE • resistente a los productos utilizados para limpiar. PROTECCIÓN DISPOSI- Calzado de seguridad TIVOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Prendas ceñidas al cuerpo... -
Página 81: Condiciones Operativas
La alimentación con líneas con valores que rebasan los límites indicados puede ocasionar daños a los componentes electrónicos. CICLO DE TRABAJO NOTA Las bombas están diseñadas para un uso continuo. 81 /112 /124 Este manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial. -
Página 82: Aplicaciones
Instalación, uso y mantenimiento APLICACIONES La bomba SQUALO35 está diseñada y se destina únicamente al trasvase de AUS32 (DEF, AdBlue®) en condiciones de inmersión total o parcial y se prohíbe cualquier manipulación para garantizar el funcionamiento correcto y las prestaciones declaradas. - Página 83 “USO INCORRECTO” y, por lo tanto, el fabricante declinará toda responsabilidad si se producen daños personales, materiales, a animales o a la bomba en sí. 83 /112 /124 Este manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
-
Página 84: Instalación
- utilizar exclusivamente los accesorios suministrados con el sistema. ATENCIÓN Está completamente prohibido utilizar accesorios inadecuados y que no se hayan suministrado con el sistema. Piusi S.p.A. declina toda responsabilidad por daños personales, materiales o al entorno debidos al incumplimiento de esto. -
Página 85: Colocación, Configuración Y Accesorios
- diámetros nominales mínimos recomendados: 3/4” (DN20) TUBOS DE Utilice solo mangueras con rosca cilíndrica macho. No utilice rosca cónicos SUMINISTRO para evitar daños en las conexiones. 85 /112 /124 Este manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial. -
Página 86: Conexiones
Instalación, uso y mantenimiento CONEXIONES 12.1 CONEXIONES ELÉCTRICAS ATENCIÓN ES RESPONSABILIDAD DEL INSTALADOR REALIZAR LA CONEXIÓN ELÉCTRICA DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS APLICABLES. ADVERTENCIA Respete las siguientes indicaciones (no exhaustivas) para garantizar una instalación eléctrica correcta: - durante la instalación y el mantenimiento, asegúrese de que las líneas eléctricas de alimentación no tengan tensión;... -
Página 87: Primera Puesta En Marcha
MARCHA - que la contrapresión de suministro no exceda la contrapresión máxima prevista por la bomba. 87 /112 /124 Este manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial. -
Página 88: Uso Diario
Aun así, debe tenerse en cuenta que existe una serie de recomendaciones mínimas para el correcto funcionamiento de la bomba. Personal au- El uso de la bomba SQUALO35 se reserva exclusivamente a personal torizado para especializado. el uso Cualquier alteración puede menoscabar las prestaciones y constituir un... -
Página 89: Nivel De Ruido
FUGAS POR EL CUERPO DE Estanqueidad dañada Compruebe y sustituya las juntas LA BOMBA si es necesario 89 /112 /124 Este manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial. -
Página 90: Desguace Y Eliminación
Instalación, uso y mantenimiento DESGUACE Y ELIMINACIÓN Premisa En caso de desguace del sistema, los componentes que lo conforman deben entregarse a una empresa especializada en la eliminación y el reciclaje de residuos industriales; en particular, debe respetarse lo siguiente: Eliminación del El embalaje consta de cartón biodegradable, del que pueden encargarse las embalaje... -
Página 91: Tamaño Total Y Despiece
ELECTROBOMBA SUMERGIBLE (traducido del italiano) TAMAÑO TOTAL Y DESPIECE G 1" 91 /112 /124 Este manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial. - Página 112 PIUSI S.p.A. keinerlei Gewähr für eventuelle Fehlangaben oder Auslassungen. ES. Durante la redacción de este documento se ha prestado la máxima atención a la exactitud de los datos que contiene. No obstante, PIUSI S.p.A. no se responsabiliza de posibles errores u omisiones. PIUSI S.p.A. non si assume responsabilità per eventuali errori ed omissioni.