Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN (Translation of the original language)
5
FIRST AID RULES
Contact with
the product
Persons who
have suffered
electric shock
NOTICE
SMOKING
PROHIBITED
6
GENERAL SAFETY RULES
USER'S
RESPONSI-
BILITY
Essential
protective
equipment
character-
istics
Personal
protective
equipment
that must be
worn
Necessary
safety
devices
Protective
gloves
NOTICE
WARNING
This manual belongs to PIUSI S.p.A. Whole or partial reproduction of this manual is forbidden.
In the event of problems developing following EYE/SKIN CONTACT, INHALA-
TION or INGESTION of the treated product, please refer to the SAFETY
DATA SHEET of the fluid handled.
Disconnect the power source, or use a dry insulator to protect yourself while you move
the injured person away from any electrical conductor. Avoid touching the injured per-
son with your bare hands until he is far away from any conductor. Immediately call for
help from qualified and trained personnel. Do not operate switches with wet hands.
Please refer to the safety data sheet for the product
DO NOT SMOKE NEAR THE PUMP AND DO NOT USE THE PUMP NEAR
FLAMES.
IT IS ESSENTIAL TO GET TO KNOW AND UNDERSTAND THE INFORMA-
TION CONTAINED IN THIS MANUAL.
IT IS ESSENTIAL TO GET TO KNOW AND OBSERVE THE SAFETY SPECIFICA-
TIONS FOR FLAMMABLE LIQUIDS.
BEFORE USING THE PUMP IT'S IMPORTANT TO TRAIN OPERATORS, INSTALLERS
AND MAINTENANCE STAFF TO LET THEM WORK IN A PARTICULAR AREA NO. 1
AS MENTIONED BY DIRECTIVE 94/9/EC
I
n case of contact with the product and for good standard of behaviour, wear protec-
tive equipment which is:
• Suited to the operations that need to be performed;
• Resistant to products used
To do so, please refer to the relevant techcnical datasheets of the fluid used.
safety shoes
protection
gloves
instructions manual
Prolonged contact with the treated product may cause skin irritation; always
wear protective gloves during dispensing.
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK AND DETONATION OF SPARKS, ALL PUMPING SYS-
TEM MUST HAVE PROPER GROUNDING, INCLUDING TANK AND ANY ACCESSORIES.
ENFORCE REGULATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATION
ALL WIRING AND ELECTRICAL CONNECTIONS MUST BE PERFORMED
BY AUTHORIZED AND SUITABLY TRAINED PERSONNEL.
Never touch the electric plug or socket with wet hands.
Do not switch the dispensing system on if the network connection cable
or important parts of the apparatus are damaged, such as the inlet/outlet
pipe, nozzle or safety devices. Replace the damaged pipe immediately.
EX50 - EX75 12V
close-fitting clothing
safety goggles
23
23 /132
/124
