ESPAÑOL
7.2
Motor
Los rodamientos del motor son libres de manteni-
miento. La existencia de ruidos crecientes en los
rodamientos y vibraciones anómalas indica des-
gaste en los rodamientos. En estos casos deberá
sustituirse el rodamiento o el motor.
Sustitución del motor (fig. 5, 6, 7):
– Deje la instalación sin tensión y protéjala frente
a una posible reconexión no autorizada.
– Cierre los dispositivos de corte delante y detrás
de la bomba.
– Deje la bomba sin presión abriendo el tornillo de
purga (pos. 1.31).
Cuidado, el fluido podría salir a altas
temperaturas ¡peligro de quemaduras!
– Quite el cable de conexión del motor.
– Desmonte la protección del acoplamiento (Pos.
1.32)
– Desmonte el acoplamiento (Pos. 1.5).
– Suelte los tornillos de fijación del motor (pos. 5)
en la brida del motor y extraiga el motor de la
bomba con un equipo elevador adecuado. En
las bombas BL el anillo adaptador (fig. 7, pos. 8)
también se suelta.
– Monte el nuevo motor con un equipo elevador
adecuado y atornille la conexión linterna-motor
(y anillo adaptador en las bombas BL).
Respete el par de apriete estable-
¡ATENCIÓN!
cido (véase 7.3)
7.3
Pares de apriete
Conexión por tornillos
Rodete - Eje
Carcasa de la bomba - Linterna
Linterna-Motor
Acoplamiento
38
– Controle las superficies de ajuste del acopla-
miento, límpielas y engráselas ligeramente en
caso necesario.
– Efectúe el premontaje del acoplamiento con las
arandelas distanciadoras intercaladas sobre el
eje de la bomba.
– Coloque la horquilla de montaje (fig. 8, pos. 10)
entre la linterna y el acoplamiento. La horquilla
de montaje debe estar asentada sin huelgo.
– En primer lugar apriete ligeramente los tornillos
de acoplamiento, hasta que los medio-cas-
quillos entren en contacto con las arandelas
distanciadoras. Finalmente atornille el acopla-
miento de forma uniforme. Ajuste automática-
mente la distancia establecida de 5 mm entre lin-
terna y acoplamiento mediante la horquilla de
montaje.
– Retire la horquilla de montaje.
– Monte la protección de acoplamiento.
– Conecte el cable del motor.
Par de apriete
Nm ± 10 %
M10
M12
M16
M16
M10
M12
M16
M6-10.9
M8-10.9
M10-10.9
M12-10.9
M14-10.9
Respete el par de apriete estable-
¡ATENCIÓN!
cido (véase 7.3)
Indicaciones para el montaje
30
60
100
100
apriete de forma uniforme
y secuencial a tresbolillo
35
60
100
12
engrase ligeramente las
30
superficies de ajuste, apriete
60
los tornillos de forma uniforme,
100
las distancias deben ser
170
equivalentes a ambos lados