Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Folgende Bedingung muß erfüllt sein:
2
∑ (F V )
(F Vmax )
∑ (F V ), ∑ (F H ) und ∑ (M t ) sind die Summen der absoluten
Beträge der entsprechenden an den Stutzen angreifenden
Lasten. Bei diesen Summen wird weder die Richtung der
Lasten noch ihre Aufteilung auf die Stutzen berücksichtigt.
5 Aufstellung/Einbau
5.1
Montage
– Einbau erst nach Abschluß aller Schweiß- und
Lötarbeiten und der ggf. erforderlichen Spülung
des Rohrsystems vornehmen. Schmutz kann die
Pumpe funktionsunfähig machen.
– Die Standardpumpen müssen witterungsge-
schützt in einer frost/staubfreien, gut belüfteten
und nicht explosionsgefährdeten Umgebung in-
stalliert werden.
– Die Pumpe an gut zugänglicher Stelle montieren,
so daß eine spätere Überprüfung oder ein
Austausch leicht möglich ist.
– Senkrecht über der Pumpe ist ein Haken oder
eine Öse mit entsprechender Tragfähigkeit
(Gesamtgewicht der Pumpe: siehe Katalog/
Datenblatt) anzubringen, woran bei Wartung
oder Reparatur der Pumpe Hebezeug oder ähn-
liche Hilfsmittel angeschlagen werden können.
– Die Pumpe ist mittels zugelassener Lastauf-
nahmemittel zu heben (siehe Absatz 3).
– Axialer Mindestabstand zwischen einer Wand
und der Lüfterhaube des Motors: Freies Aus-
baumaß von min. 200 mm + l der Lüfterhaube.
– Absperreinrichtungen sind grundsätzlich vor
und hinter der Pumpe einzubauen, um bei Über-
prüfung oder Austausch der Pumpe ein Ent-
leeren der gesamten Anlage zu vermeiden.
– Rohrleitungen und Pumpe spannungsfrei mon-
tieren. Die Rohrleitungen sind so zu befestigen,
daß die Pumpe nicht das Gewicht der Rohre
trägt.
– Entlüftungsventil (Bild 5, 6, 7, Pos. 1.31) muß im-
mer nach oben zeigen
– Bei Einsatz der Pumpe in Klima- oder Kälte-
anlagen kann das in der Laterne anfallende
Kondensat gezielt über vorhandene Bohrungen
abgeführt werden.
– Jede Einbaulage außer „Motor nach unten" ist
zulässig.
∑ (F H )
+
(F Hmax )
2
∑ (M t )
+
(M tmax )
Die Einbaulage mit waagerechter Motorwelle ist
bei den Baureihen IL und DL nur bis zu einer
Motorleistung
Motorabstützung ist nicht erforderlich. Bei einer
Motorleistung > 15 kW ist nur die Einbaulage mit
senkrechter Motorwelle vorzusehen. Blockpum-
pen der Baureihe BL sind auf ausreichenden
Fundamenten bzw. Konsolen aufzustellen.
Einbaulagen:
Der Motorklemmenkasten darf nicht nach unten
zeigen. Im Bedarfsfall kann der Motor bzw.
Einstecksatz nach Lösen der Sechskantschrau-
ben gedreht werden.
ACHTUNG!
ACHTUNG!
ACHTUNG!
5.2 Elektrischer Anschluß
– Der elektrische Anschluß muß nach VDE
0730/Teil 1 über eine feste Anschlußleitung er-
folgen, die mit einer Steckvorrichtung oder ei-
nem allpoligen Schalter mit mindestens 3 mm
Kontaktöffnungsweite versehen ist.
DEUTSCH
2
≤ 1
von
15
kW
IL
siehe Bild 1
DL
siehe Bild 2
BL
siehe Bild 3
Beim Verdrehen die Gehäuse-O-
Ringdichtung nicht beschädigen.
Beim Fördern aus einem Behälter
ist für ein stets ausreichendes
Flüssigkeitsniveau über dem Saug-
stutzen der Pumpe zu sorgen, da-
mit die Pumpe keinesfalls trocken
läuft. Der Mindest-Zulaufdruck muß
eingehalten werden.
Bei Anlagen, die isoliert werden,
darf nur das Pumpengehäuse ein-
isoliert werden, nicht Laterne und
Motor (Bild 5, 6, 7, Pos. 1.3 bis 2).
Der elektrische Anschluß ist von einem
beim
örtlichen
EVU
Elektroinstallateur und entsprechend
den geltenden VDE-Vorschriften auszu-
führen.
zulässig.
Eine
zugelassenen
5
