PRECAUCIONES DE SEGURIDAD AL USAR LA PALA CARGADORA
No permita que el brazo de la pala cargadora o los aperos toquen
las líneas de alto voltaje.
La electrocución podrá provocar lesiones fatales, o mismo la
muerte.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD AL USAR LA PALA CARGADORA
Nunca transporte un objeto grande con la pala cargadora, a menos
que tenga un apero adecuado montado. Mantenga el objeto
transportado bajo, en movimiento.
De lo contrario, podrá provocar lesiones fatales, o mismo la muerte.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD AL USAR LA PALA CARGADORA
Al montar o desmontar la pala cargadora, fije bien todas las piezas
que hacen la conexión con la cuchara y con la lanza.
La cuchara o la lanza pueden caer accidentalmente, provocando
lesiones fatales o mismo la muerte.
REMOLCAR EN SEGURIDAD
Para las masas máximas remolcables, ver el punto "Masas máximas remolcables" en la
Sección de Datos Técnicos.
- Mantenga una velocidad adecuada, teniendo en cuenta el peso de la carga remolcada y la
inclinación, recordando que las distancias de frenado serán mayores que sólo con el tractor.
Las cargas remolcadas, con o sin frenos, que son demasiado pesadas para el tractor, o que son
remolcadas a una velocidad muy alta, pueden hacer con que el operador pierda el control del
tractor.
- Tenga siempre en cuenta el peso total de los aperos y de sus cargas.
- Cuando los remolques están enganchados al tractor, antes de abandonar el asiento del
operador, recuérdese de poner todos los mandos en punto muerto, accionar el freno de mano,
parar el motor, poner la primera (con transmisiones mecánicas) y retirar la llave del encendido.
Coloque siempre cuñas tanto en las ruedas del tractor como en las del remolque. La mejor
manera de transportar un tractor averiado es transportarlo en un remolque góndola. Amarre
siempre el tractor al estrado con corrientes. Antes de transportar el tractor en un remolque o
en un carruaje de los ferrocarriles, asegúrese de que el capó del motor, puertas, techo de abrir
(si lo hay) y ventanas, está todo bien cerrado y seguro. Nunca remolque el tractor a
velocidades superiores a 10 Km. por hora. El operador debe permanecer en la posición de
conducción para guiar y frenar el tractor.
ATENÇÃO
Cuando un remolque está enganchado al tractor, antes de abandonar el
asiento del operador, recuérdese de poner todos los mandos en punto
muerto, accionar el freno de mano, desligar el motor, poner la primera (con
transmisiones mecánicas) y retirar la llave del encendido.
Si el tractor no está en una superficie plana, coloque SIEMPRE cuñas por
debajo de las ruedas del tractor y del remolque. Para obtener más
información sobre los procedimientos de seguridad, ver el capítulo "Aparcar
el tractor" en la sección de seguridad del manual.
18
