ITALIANO
4.4.
INSTALLAZIONE PARTI
SMONTATE
Alcuni elementi risulteranno
smontati dalla struttura principale
della macchina, per esigenze di
imballaggio e trasporto.
Procedere alla loro installazione
come descritto di seguito.
4.4.1 Portabobina
- Montare il supporto A inserendo
le spine B negli appositi fori sul
basamento.
4.4.2 Montaggio prolunghe
piano
- Posizionare le prolunge A come
indicato in fi gura e fi ssarlo me-
diante le relative viti.
INSTALLAZIONE • INSTALLATION
A
B
076.011.0.tif
A
A
076.012.0.tif
– 48 –
ENGLISH
4.4.
INSTALLATION OF
DISASSEMBLED PARTS
A few machine elements will be
disassembled from the machine
main structure due to packaging
and shipping requirements.
These loose parts should be in-
stalled as follows.
4.4.1 Reel Holder
- Fit support A inserting pins B into
relative holes on base unit.
5
4.4.2 Surface extension as-
sembly
- Position the extensions A as
indicated in the fi gure and fi x it
using the relevant screws.
6
4.
