Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions
Annex - B
GA & PID Drawings / Maßzeichnungen und RI-Fließbild / Schéma GA et PID / GA y Plano PID / Disegno GA e PID / Diagrama GA e PID /
GA- och PID-ritning / schemat rozmieszczenia oraz orurowania i oprzyrządowania / Компоновочный чертеж и схема трубной обвязки
P01 Models
English Legend
1
Compressor
2
Oil Seperator
3
Micro Channel Heat Exchanger with axial fan
4
Refrigerant receiver with rotalock valve
5
Filter Drier
6
Sight Glass
Deutsch Legende
1 Verdichter
2 Ölabscheider
3 Microchannel-Wärmeübertrager mit Axiallüfter
4 Kältemittelsammler mit Rotalockventil
5 Filtertrockner
6 Schauglas
7 Flüssigkeits-Kugelabsperrventil
Français Légende
1 compresseur
2 Séparateur d'huile
3 Échangeur de chaleur à microcanaux avec ventila-
teur axial
4 Réservoir de fluide frigorigène avec vanne rotalock
5 Filtre déshydrateur
6 Voyant de liquide
Español leyenda
1 Compresor
2 Separador de aceite
3 Intercambiador de calor de microcanales con venti-
lador axial
4 Recipiente de refrigerante con válvula rotalock
5 Filtro secador
6 Visor de líquido
56 |AN18718642524203-000601 - 118A5499A
7
Liquid Ball Valve
8
Suction Ball Valve
B1 Condensing Pressure Transducer (P1)
B2 Suction Pressure Transducer (P2)
B3 High Pressure cartridge Switch (auto-reset)(PSH)
B4 Low Pressure cartridge Switch (auto-reset) (PSL)
F1 Pressure Relief Valve (PED category II models
8 Saugseitiges Kugelabsperrventil
B1 Druckmessaufnehmer (Hochdruck) (P1)
B2 Druckmessaufnehmer (Niederdruck) (P2)
B3 Hochdruck-Patronendruckschalter (automatisches
Zurücksetzen)(PSH)
B4 Niederdruck-Patronendruckschalter (automatisches
Zurücksetzen)(PSL)
7 Vanne liquide, à boule
8 Vanne d'aspiration, à boule
B1 ransducteur de pression de condensation (P1)
B2 transducteur de pression d'aspiration (P2)
B3 Pressostat cartouche haute pression (auto-réar-
mement)(PSH)
B4 Pressostat cartouche basse pression (auto-réar-
mement)(PSL)
7 Válvula de bola de líquido
8
Válvula de bola de aspiración
B1 Transductor de presión de condensación (P1)
B2 Transductor de presión de aspiración (P2)
B3 Interruptor de cartucho de alta presión (restableci-
miento automático) (PSH)
B4 Interruptor de cartucho de baja presión (restableci-
miento automático) (PSL)
only)
R1 Ambient Temperature sensor (T2)
R2 Discharge Temperature Sensor (T1)
R3 Suction Temperature Sensor (T3)
Insulation
F1 Sicherheitsventil (nur Typen der Kategorie II
der Druckgeräterichtlinie (Pressure Equipment
Directive, PED))
R1 Umgebungstemperaturfühler (T2)
R2 Heißgastemp.- Fühler (T1)
R3 Saugstutzentemp.- Fühler (T3)
Isolation
F1 Soupape de sécurité (modèles PED de catégorie II
uniquement)
R1 Sonde de température ambiante (T2)
R2 sonde de température de refoulement (T1)
R3 sonde de température d'aspiration (T3)
Isolation
F1 Válvula de alivio de presión (solo modelos de
categoría PED II)
R1 Sensor de temperatura ambiente (T2)
R2 Sensor de temperatura dedescarga (T1)
R3 Sensor de temperatura de aspiración (T3)
Aislamiento
© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03
