Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT :
Veuille lire toutes les consignes de s curit et instructions. e non-respect des
mises en garde et des instructions peut entra ner un choc lectri ue, un incendie
et ou des blessures gra es.
Conservez toutes les mises en garde et instructions
pour référence ultérieure.
Généralités
our garantir un bon onctionnement en toute s curit , ous de e lire, assimiler
et respecter les instructions gurant dans ce manuel pour ous amiliariser a ec
la manipulation de l atomiseur 1 . es utilisateurs mal in orm s ris uent, par des
manipulations inappropri es, de se blesser ou de blesser leur entourage.
l est conseill de ne pr ter cet appareil u au personnes ayant d j une certaine
e p rience des atomiseurs.
ournisse -leur aussi le manuel d instructions.
es utilisateurs no ices doi ent demander au endeur les e plications de base leur
permettant de se amiliariser a ec l atomiseur.
es en ants et les jeunes gens de moins de 18 ans ne doi ent pas tre autoris s
utiliser l atomiseur. es personnes g es de plus de 16 ans peu ent cependant
utiliser l outil pour apprendre
d un ormateur uali
.
tilise toujours l atomiseur a ec prudence.
N utilise l atomiseur ue si ous tes en bonne condition physi ue.
aites tr s attention
tout ce ue ous aites. En tant u utilisateur, ous tes
responsable des autres.
N utilise jamais l atomiseur lors ue ous
m dicaments 2 .
N utilise pas l appareil lors ue ous tes atigu .
Conser e soigneusement ce manuel a n de pou oir ous y r
Utilisation prévue de l'outil
tilise un outil adapt .
atomiseur est destin uni uement
produits chimi ues li uides et autres li uides a n de lutter contre les ra ageurs
et les mau aises herbes sur les ruits, les eurs et les l gumes potagers, sur les
arbres, les buissons et autres
aussi utile pour l entretien des jeunes arbres, par e emple pour la lutte contre le
scolyte et autres ra ageurs, ainsi ue pour la lutte contre les maladies des
Ne l utilise jamais
d autres ns.
Si l outil est
uip d une buse de sou age adapt e, il peut tre utilis comme
sou eur.
tilise uni uement des produits phytosanitaires sp ci
leur abricant pour une utilisation a ec un atomiseur, et con ormes
r glementations, normes et ordonnances relati es
emande au endeur les in ormations n cessaires pour aire onctionner otre
atomiseur.
especte toutes les r glementations, normes et ordonnances locales
relati es
la s curit .
outes les personnes charg es de l utilisation et de l entretien doi ent tre orm es et
amiliaris es a ec les proc dures ad
utilis s, ainsi u a ec les premiers secours soins d urgence et les r glementations
relati es
l limination des produits chimi ues li uides.
AVERTISSEMENT :
Votre atomiseur est destin uni uement
et ne loue pas otre atomiseur sans le manuel d instructions. Assure - ous ue
toute personne l utilisant comprend les in ormations contenues dans ce manuel
d instructions.
Équipement de protection personnelle
A n de r duire le ris ue de blessure li
porte des
tements protecteurs adapt s lors du remplissage, de l utilisation et
du nettoyage de l atomiseur.
produits chimi ues en ce ui concerne la protection oculaire, respiratoire et de
la peau. Elles peu ent tre di
sui antes.
ors de l utilisation de produits chimi ues to i ues, l op rateur et toutes les
personnes pr sentes peu ent tre oblig s de porter un respirateur bien ajust et
approu
pour le produit chimi ue utilis .
chimi ue. inhalation de produits chimi ues to i ues peut entra ner des blessures
gra es ou mortelles.
orte des
tements onctionnels et adapt s, c est- -dire ajust s, mais n entra ant
pas os mou ements. Ne porte pas de bijou ou de
happ s par l entr e d air, attache les che eu longs. 3
our
iter les blessures
auditi es, porte les
uipements et les
ous utilise l atomiseur.
s en ser ir, mais uni uement sous le contr le direct
tes sous l in uence d alcool ou de
g tau tels ue le ca , le tabac et le coton. l est
la s curit .
uates de manipulation des produits chimi ues
un usage pro essionnel. Ne pr te pas
l utilisation de produits chimi ues,
especte toujours les instructions du abricant de
rentes et plus contraignantes ue les pr cautions
re - ous
tements ui pourraient tre
la t te, au yeu , au mains, au pieds et les blessures
tements de protection sui ants lors ue
rer ult rieurement.
la pul risation de
g tau .
uement approu
s par
toutes les
l ti uette du produit
30
(1)
( )
(3)
