Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Preste especial atención a los reglamentos siguientes
a ropa debe ser robusta y ce ida, pero ue permita una completa libertad de
mo imiento. E ite las cha uetas holgadas, pantalones acampanados o pin ados,
bu andas, cabello largo suelto o cual uier cosa ue pueda ser atra da al interior
de la admisi n de aire.
ngase pantalones largos para proteger las piernas.
No se ponga pantalones cortos. 5
El ruido del pul eri ador puede da ar sus o dos.
tapones de o dos u orejeras para proteger sus o dos. as personas ue hacen
uso continuado o regular del pul eri ador deben comprobar el estado de sus o dos
regularmente. 4
tilice siempre guantes de goma resistentes a los productos u micos cuando
trabaje con el pul eri ador.
ngase botas de goma resistentes a los productos u micos. 5
Es una obligaci n utili ar protecci n adecuada para los ojos. Aun ue la descarga
no est dirigida hacia el operario, durante la operaci n del pul eri ador pueden
ocurrir oscilaciones y saltos hacia atr s. 4
No utilice nunca un pul eri ador a menos ue lle e puestas ga as de protecci n
o ga as de seguridad debidamente colocadas con protecci n superior y lateral
adecuada ue satis agan la normati a ANS
aplicables .
MANEJO DE LOS PRODUCTOS QUÍMICOS
Algunos de los productos u micos utili ados con su pul eri ador pueden contener
sustancias t
icas y o c usticas. ales productos u micos pueden ser peligrosos
y ocasionar heridas gra es o atales a personas y animales y o gra es da os a las
plantas y el medioambiente.
E ite el contacto directo con productos u micos.
Siga las instrucciones del abricante del producto u mico con respecto a cual uier
contacto con su producto.
ea la eti ueta del abricante y el manual de instrucciones cada e antes de
me clar o utili ar productos u micos y antes de almacenarlos o desecharlos.
No se e de su memoria.
na utili aci n descuidada o incorrecta puede ocasionar heridas gra es o atales.
ea atentamente las eti uetas de los recipientes de productos u micos antes de
utili arlos.
os productos u micos est n clasi cados en categor as de to icidad.
Cada categor a tiene unas caracter sticas de manejo nicas.
amiliar cese con las caracter sticas para la categor a del producto u mico ue
est utili ando.
os productos u micos pueden ser utili ados solamente por personas capacitadas
en su manejo y en los primeros au ilios apropiados.
os productos u micos pueden ser perjudiciales para las personas, los animales
y el medioambiente si se utili an incorrectamente. Adem s, se aconseja no utili ar
en su pul eri ador algunos productos u micos ue son c usticos, corrosi os o
enenosos.
Me cle solamente pesticidas compatibles.
producir gases t
icos.
Cuando maneje y roc e productos u micos, aseg rese de ue reali a la operaci n de
acuerdo con las normas y directrices de protecci n medioambiental locales, estatales
y ederales. No roc e cuando haya iento. ara ayudar a proteger el medioambiente,
utilice solamente las dosis recomendadas
reste especial atenci n cuando utilice productos u micos cerca de cuencas,
as u iales, etc.
E ite abrir la boca como para comer, beber, o umar mientras maneja productos
u micos o mientras est rociando. No sople nunca con la boca a tra
bo uillas, tubos, conductos o ning n otro componente. Maneje siempre los
productos
u micos en un
protecci n y el e uipo de seguridad apropiados.
No almacene o transporte productos u micos junto con alimentos, bebidas, o
medicinas, y nunca reutilice un recipiente de productos u micos para ning n otro
prop sito.
No trans era productos u micos l uidos a otros recipientes, especialmente a
recipientes de alimentos y o bebidas.
En caso tocar o ingerir accidentalmente productos
contaminar la ropa, deje de trabajar y consulte las instrucciones del abricante del
producto u mico inmediatamente.
Si tiene dudas sobre u hacer, pregunte sin demora en un centro de control de
enenos o a un m dico para ue le aconseje.
Mantenga la eti ueta del producto lista para leerla o mostrarla a la persona ue
consulte.
impie inmediatamente todo producto u mico derramado.
eseche cual uier residuo obser ando las leyes y reglamentos estatales,
ederales o de su pa s.
Mantenga los productos u micos uera del alcance de ni os, otras personas no
autori adas y animales.
Cuando no los est utili ando, almacene los productos u micos en un lugar
seguro y cerrado con lla e. Siga las recomendaciones del abricante para el
almacenamiento apropiado.
ngase protectores de sonido
isar sobre suelo rme es de lo m s importante.
87.1 o las normati as nacionales
as me clas incorrectas pueden
no haga un uso e cesi o.
rea bien
entilada lle ando puestos la ropa de
u micos o en caso de
( )
s de
13
( )
