Dolmar SP-7650.4 R Manuales

Manuales y guías de usuario para Dolmar SP-7650.4 R. Tenemos 2 Dolmar SP-7650.4 R manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original

Dolmar SP-7650.4 R Manual De Instrucciones

Dolmar SP-7650.4 R Manual De Instrucciones (272 páginas)

Marca: Dolmar | Categoría: Sopladores | Tamaño: 47 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Symbols
  2
- Important Safety Instructions
  3
  - General Instructions
    3
  - Intended Use of the Machine
    3
  - Personal Protective Equipment
    3
  - Filling the Container
    5
  - Method of Operation
    7
  - After Finishing Work
    8
  - Maintenance Instructions
    8
  - First Aid
    8
- Technical Data
  9
- Designation of Parts
  10
- Assembly Instructions
  11
- Before Starting the Engine
  13
  - Fuel Supply
    14
- Starting and Stopping Engine
  15
- Adjusting Idle Speed
  16
- Operation Method
  17
- Inspection and Maintenance
  23
  - Oil Change Procedure
    23
  - Checking the Spark Plug
    24
- Storage
  26
  - Maintenance Interval
    27
- Troubleshooting
  28
Français

29
Deutsch

56
- Symbole
  56
- Wichtige Sicherheitsvorschriften
  57
  - Allgemeine Vorschriften
    57
  - Verwendungszweck der Maschine
    57
  - Persönliche Schutzausrüstung
    57
  - Erste Hilfe
    62
  - EG-Konformitätserklärung
    63
- Technische Daten
  63
- Bezeichnung der Teile
  64
- Montageanleitung
  65
- Vor dem Starten des Motors
  67
  - Kraftstoff
    68
- Starten und Stoppen des Motors
  69
- Einstellen der Leerlaufdrehzahl
  70
- Betriebsmethode
  71
- Überprüfung und Wartung
  77
  - Reinigen des Luftfilters
    78
- Lagerung
  80
- Fehlersuche
  82
Italiano

83
- Simboli
  83
- Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
  84
  - Istruzioni Generali
    84
  - Smaltimento
    86
  - Riempimento del Contenitore
    86
  - Rifornimento DI Carburante
    88
  - Modo DI Utilizzo
    88
  - Alla Fine del Lavoro
    89
  - Istruzioni DI Manutenzione
    89
  - Pronto Soccorso
    89
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    90
- Dati Tecnici
  90
- Nome Delle Parti
  91
- Istruzioni Per Il Montaggio
  92
- Prima DI Avviare Il Motore
  94
- Avviamento E Arresto del Motore
  96
- Regolazione Della Velocità del Minimo
  97
- Metodo Operativo
  98
  - Installazione del Filtro
    98
- Ispezione E Manutenzione
  104
  - Sostituzione Dell'olio Motore
    104
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    105
  - Controllo Della Candela
    105
- Magazzinaggio
  107
  - Fissaggio del Tubo Diritto con un Cinturino Fornito
    108
  - Intervallo DI Manutenzione
    108
- Correzione Dei Problemi
  109
Dutch

110
- Symbolen
  110
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  111
  - Algemene Aanwijzingen
    111
  - Beschermende Kleding en Uitrusting
    111
  - Brandstof Bijvullen
    115
  - Eerste Hulp
    116
  - EU-Verklaring Van Conformiteit
    117
- Technische Gegevens
  117
- Benaming Van de Onderdelen
  118
- Montage-Aanwijzingen
  119
- Alvorens de Motor te Starten
  121
- Starten en Stoppen Van de Motor
  123
- Stationair-Toerental Regelen
  124
- Bedieningsmethode
  125
  - De Sproeimiddeltank Legen en Schoonmaken
    130
- Inspectie en Onderhoud
  131
  - Reinigen Van Het Luchtfilter
    132
- Opslag
  134
- Storingen Verhelpen
  136
Español

137
- Símbolos
  137
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  138
  - Instrucciones Generales
    138
  - Uso Previsto para la Máquina
    138
  - Equipo de Protección Personal
    138
  - Preste Especial Atención a Los Reglamentos Siguientes
    139
  - Preparación de Productos Químicos
    140
  - Llenado del Recipiente
    140
  - Arranque del Pulverizador
    141
  - Después de Terminar el Trabajo
    143
  - Instrucciones de Mantenimiento
    143
  - Primeros Auxilios
    143
  - Declaración de Conformidad CE
    144
- Datos Técnicos
  144
- Designación de las Partes
  145
- Instrucciones de Montaje
  146
- Antes de Arrancar el Motor
  148
- Arranque y Parada del Motor
  150
- Ajuste del Ralentí
  151
  - Comprobación del Ralentí
    151
- Método de Operación
  152
- Inspección y Mantenimiento
  158
  - Reemplazo del Aceite de Motor
    158
  - Limpieza del Filtro de Aire
    159
  - Comprobación de la Bujía
    159
- Almacenamiento
  161
- Solución de Problemas
  163
Português

164
- Símbolos
  164
- Importantes Instruções de Segurança
  165
  - Equipamento de Proteção Pessoal
    165
  - Encher O Recipiente
    167
  - Arrancar O Nebulizador
    168
  - Depois de Terminar O Trabalho
    170
  - Instruções de Manutenção
    170
  - Primeiros Socorros
    170
  - Declaração de Conformidade da CE
    171
- Dados Técnicos
  171
- Designação de Peças
  172
- Instruções de Montagem
  173
  - Montar os Tubos Do Nebulizador
    173
  - Ajustar E Fixar O Punho de Controlo
    174
- Antes de Pôr O Motor a Trabalhar
  175
- Arrancar E Parar O Motor
  177
- Regular a Velocidade Do Ralenti
  178
- Método de Funcionamento
  179
  - Instalar E Retirar a Tampa de Dispersão
    182
- Inspeção E Manutenção
  185
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    186
  - Limpeza Do Filtro de Combustível
    187
- Armazenamento
  188
  - Segurar O Tubo Reto Com Uma Faixa de Mão Fornecida
    189
  - Intervalo de Manutenção
    189
- Resolução de Problemas
  190
Dansk

191
- Symboler
  191
- Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
  192
  - Personligt Beskyttelsesudstyr
    192
  - Påfyldning Af Brændstof
    196
  - EU-Konformitetserklæring
    198
- Tekniske Data
  198
- Delenes Betegnelse
  199
- Instruktioner for Samling
  200
- Inden Motoren Startes
  202
- Start Og Stop Af Motoren
  204
- Indstilling Af Tomgangshastigheden
  205
- Anvendelsesmetode
  206
- Inspektion Og Vedligeholdelse
  212
  - Rengøring Af Luftfilter
    213
- Opbevaring
  215
- Fejlfinding
  217
Ελληνικά

218

Dolmar SP-7650.4 R Manual De Instrucciones Original

Dolmar SP-7650.4 R Manual De Instrucciones Original (272 páginas)

Marca: Dolmar | Categoría: Sopladores | Tamaño: 12 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Symbols
  2
- Symboles
  2
- Mportant Sa Ety Instructions
  3
  - Filling the Container
    5
  - Method of Operation
    7
  - After Finishing Work
    8
  - Maintenance Instructions
    8
  - First Aid
    8
  - Technical Data
    9
- Designation of Parts
  10
- Assembly Instructions
  11
- Before Starting the Engine
  13
  - Fuel Supply
    14
- Starting and Stopping Engine
  15
- Adjusting Idle Speed
  16
- Operation Method
  17
- Inspection and Maintenance
  23
  - Oil Change Procedure
    23
  - Checking the Spark Plug
    24
- Storage
  26
  - Maintenance Interval
    27
- Roubleshooting
  28
Français

29
Deutsch

56
- Symbole
  56
- Ichtige Sicherheits Orschri Ten
  57
  - Allgemeine Vorschriften
    57
  - Verwendungszweck der Maschine
    57
  - Persönliche Schutzausrüstung
    57
  - Erste Hilfe
    62
- Echnische Aten
  63
  - Bezeichnung der Teile
    64
- Be Eichnung der Eile
  64
- Montageanleitung
  65
- Vor dem Starten des Motors
  67
  - Kraftstoff
    68
- Starten und Stoppen des Motors
  69
- Einstellen der Eerlau Dreh Ahl
  70
- Betriebsmethode
  71
  - Überprüfung und Wartung
    77
- Berpr Ung und Artung
  77
  - Reinigen des Luftfilters
    78
- Agerung
  80
- Ehlersuche
  82
Italiano

83
- Simboli
  83
  - Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
    84
  - Istruzioni Generali
    84
  - Smaltimento
    86
  - Riempimento del Contenitore
    86
  - Rifornimento DI Carburante
    88
  - Modo DI Utilizzo
    88
  - Alla Fine del Lavoro
    89
  - Istruzioni DI Manutenzione
    89
  - Pronto Soccorso
    89
- Ati Tecnici
  90
- Nome Delle Parti
  91
  - Istruzioni Per Il Montaggio
    92
- Rima DI a Iare Il Motore
  94
  - Avviamento E Arresto del Motore
    96
  - Regolazione Della Velocità del Minimo
    97
- Metodo Operati O
  98
  - Installazione del Filtro
    98
  - Ispezione E Manutenzione
    104
  - Sostituzione Dell'olio Motore
    104
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    105
  - Controllo Della Candela
    105
  - Fissaggio del Tubo Diritto con un Cinturino Fornito
    108
  - Intervallo DI Manutenzione
    108
- Corre Ione Dei Problemi
  109
Dutch

110
- Symbolen
  110
- Belangrijke Eiligheids Oorschri Ten
  111
  - Algemene Aanwijzingen
    111
  - Beschermende Kleding en Uitrusting
    111
  - Brandstof Bijvullen
    115
  - Eerste Hulp
    116
- Echnische Gege Ens
  117
- Benaming an de Onderdelen
  118
- Montage-Aanwij Ingen
  119
  - Alvorens de Motor te Starten
    121
- Al Orens de Motor te Starten
  121
- Starten en Stoppen an de Motor
  123
- Stationair-Toerental Regelen
  124
- Bedieningsmethode
  125
  - De Sproeimiddeltank Legen en Schoonmaken
    130
- Inspectie en Onderhoud
  131
  - Reinigen Van Het Luchtfilter
    132
- Pslag
  134
- Storingen Verhelpen
  136
Español

137
- S Mbolos
  137
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  138
  - Instrucciones Generales
    138
  - Uso Previsto para la Máquina
    138
  - Equipo de Protección Personal
    138
  - Preste Especial Atención a Los Reglamentos Siguientes
    139
  - Preparación de Productos Químicos
    140
  - Llenado del Recipiente
    140
  - Arranque del Pulverizador
    141
  - Después de Terminar el Trabajo
    143
  - Instrucciones de Mantenimiento
    143
  - Primeros Auxilios
    143
  - Datos Técnicos
    144
- Atos T Cnicos
  144
- Designación de las Partes
  145
  - Montaje de Los Tubos del Pulverizador
    146
- Nstrucciones de Montaje
  146
  - Ajuste y Sujeción del Mango de Control
    147
  - Instalación del Tubo Final (Accesorio Opcional para Operación del Soplador)
    147
- Antes de Arrancar el Motor
  148
- Arranque y Parada del Motor
  150
- Ajuste del Ralent
  151
  - Comprobación del Ralentí
    151
  - Método de Operación
    152
- M todo de Operaci N
  152
- Inspección y Mantenimiento
  158
  - Reemplazo del Aceite de Motor
    158
  - Limpieza del Filtro de Aire
    159
  - Comprobación de la Bujía
    159
- Almacenamiento
  161
- Solución de Problemas
  163
Português

164
- Equipamento de Proteção Pessoal
  165
- Importantes Instruções de Segurança
  165
- Encher O Recipiente
  167
- Arrancar O Nebulizador
  168
- Depois de Terminar O Trabalho
  170
- Instruções de Manutenção
  170
- Primeiros Socorros
  170
- Dados Técnicos
  171
- Designação de Peças
  172
- Es de Montagem
  173
  - Montar os Tubos Do Nebulizador
    173
  - Ajustar E Fixar O Punho de Controlo
    174
- Antes de P R O Motor a Trabalhar
  175
- Arrancar E Parar O Motor
  177
  - Regular a Velocidade Do Ralenti
    178
  - Método de Funcionamento
    179
  - Instalar E Retirar a Tampa de Dispersão
    182
  - Inspeção E Manutenção
    185
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    186
  - Limpeza Do Filtro de Combustível
    187
  - Segurar O Tubo Reto Com Uma Faixa de Mão Fornecida
    189
  - Intervalo de Manutenção
    189
- Egular a Elocidade Do Ralenti
  190
- O de Problemas
  190
  - Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
    192
  - Personligt Beskyttelsesudstyr
    192
  - Påfyldning Af Brændstof
    196
  - Tekniske Data
    198
  - Delenes Betegnelse
    199
  - Instruktioner for Samling
    200
  - Inden Motoren Startes
    202
  - Start Og Stop Af Motoren
    204
  - Indstilling Af Tomgangshastigheden
    205
  - Inspektion Og Vedligeholdelse
    212
  - Rengøring Af Luftfilter
    213
  - Fejlfinding
    217
  - Οδηγίες Συντήρησης
    224
  - Πρώτες Βοήθειες
    224
  - Τεχνικα Δεδομενα
    225
  - Καθορισμοσ Εξαρτηματων
    226
  - Πριν Την Εκκινηση Του Κινητηρα
    229
  - Εκκινηση Και Διακοπη Του Κινητηρα
    231
  - Ρυθμιση Του Ρελαντι
    232
  - Επιλυση Προβληματων
    244
- O E Manuten O
  190
- Semboller
  245
  - Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
    246
  - Kişisel Koruyucu Ekipmanlar
    246
  - Yakıt Doldurma
    250
  - Çalıştırma Yöntemi
    250
  - BakıM Talimatları
    251
  - Teknik Veriler
    252
  - Parçalarin Gösteri̇Mİ
    253
- Montaj Talimatlar
  254
  - Motoru Başlatmadan Önce
    256
  - Motoru Başlatma Ve Durdurma
    258
- Kontrol E Bak M
  266
  - Hava Filtresinin Temizlenmesi
    267
  - Bujinin Kontrol Edilmesi
    267
- Saklama
  269
- Sorun Giderme
  271

Productos relacionados

Dolmar Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Trimmers Recortadoras Motosierras Sierras

Más Dolmar manuales