5.6. Procesador de Señal Externa
El Procesador de Señal Externa (ESP) es una cadena de procesamiento para señales de
audio externas. Fumio Mieda, diseñador principal del MS-20 original, pensó que podría ser
divertido para los guitarristas u otros músicos pasar señales a través de la arquitectura del
MS-20, así como tocar el MS-20 desde su instrumento.
Para hacer esto, la señal del instrumento se envía al ESP (ENTRADA DE SEÑAL), se ejecuta
a través de un amplificador para obtener un buen volumen para el procesamiento futuro
(Nivel de Señal), luego se enruta a través de un Filtro de Paso de Banda. para eliminar las
frecuencias extremadamente bajas (Frecuencia de Corte Bajo) y altas (Frecuencia de Corte
Alto) que podrían afectar negativamente a los últimos elementos de la cadena. Tenga en
cuenta que la señal de audio se puede tocar después del Amplificador o del Filtro de Paso
de Banda con los puntos de conexión de SALIDA apropiados.
El siguiente módulo es el Convertidor de Frecuencia a Voltaje (F-V). Esto analiza la
frecuencia de la señal entrante y crea un voltaje de control que rastrea el tono del
instrumento. La salida se proporciona en el punto de conexión SALIDA CV F-V. El voltaje real
que sale de allí se ajusta con la perilla Ajuste de CV. Eso proporciona la información de tono
que necesita el sintetizador.
Para controlar el tono del sintetizador, puede conectar SALIDA CV F-V a ENTRADA CV VCO
1+2.
Para iniciar y detener notas (y proporcionar una apariencia de dinámicas y forma de
envolvente), la señal original del Amplificador se divide y se enruta a un Seguidor de
Envolvente, que crea un voltaje basado en el volumen que ve en su entrada ( SALIDA DE
ENVOLVENTE). Además, cuando la señal de entrada alcanza un nivel determinado por la
perilla Nivel de Umbral, envía una SALIDA DE ACTIVACIÓN para iniciar la reproducción de
la nota.
En la práctica, el ESP requiere una gran cantidad de cuidado al tocar y estabilidad de
tono, pero puede producir algunos resultados realmente divertidos, ¡y ni siquiera necesita
un instrumento externo para usarlo! Está perfectamente feliz de escuchar señales de otras
partes del sintetizador y procesarlas. ¡Experimente!
75
Arturia - Manual Del Usuario KORG MS-20 V - El Panel de Hardware
